0=Movie Collector naar Movienizer
1=&Converteer
2=Volgende databases gevonden
3=Path to MCL's database
4=Importeren compleet
5=Database verbinding maken
6=Importeren compleet
7=Film Importeren
8=Database Opslaan
9=Deze plugin maakt het mogelijk een full-featured invoer van MovieCollector de databases naar een formaat ondersteund door Movienizer.
21=Database patroon niet gevonden
22=This plugin allows importing Movie Collector's databases into the format supported by Movienizer. Movienizer offers much more features!
23=Controleer het pad naar MovieCollector
24=Fout bij maken database!
25=Frame rate: 
26=Kleurdiepte: 
27=&Afbreken
28=Pad naar Movienizer's database
29=To export your movie collection from MovieCollector to Movienizer please select "File -> Export To -> XML..." in Movie Collector and set a path to the XML file that will be generated. Then run Movienizer and select the generated file in this window.
296=Om uw database vanuit MoviCollector naar MovieNizer te exporteren kiest u "File -> Export naar -> XML..." in MovieCollector en geeft u het pad op naar het XML bestand dat dan zal worden gemaakt. Daarna start U MovieNizer en selecteerd u het XML bestand in dit venster
