0=Language file
1=Movienizer
2=German
3=Deutsch
4=6.2
5=&Datei
6=&Hilfe
7=Nicht benutzte Dateien löschen 
8=Nicht benutzte Bilddateien löschen
9=&Optionen...
10=Optionen-Fenster anzeigen
11=&Language
12=Benutzersprache festlegen
13=Be&enden
14=Programm schließen
15=Hilfe
16=Hilfe anzeigen
17=&Über...
18="Über"-Fenster anzeigen
19=&Film hinzufügen
20=Einen Film zur Datenbank hinzufügen
21=P&erson hinzufügen
22=Eine Person zur Datenbank hinzufügen
23=Zu&rück
24=Zurück zur vorherigen Seite
25=&Weiter
26=Weiter zur nächsten Seite
27=&Pos1
28=Info über die Sammlung anzeigen
29=S&uchen
30=Filme oder Personen suchen
31=Herunterladen
32=Info über einen Film oder eine Person aus dem Internet herunterladen
33=&Verleihmanager
34=Verleihmanager anzeigen
35=Alle Infos anzeigen
36=Alle Infos über die Sammlung anzeigen
37=Modus für Datenanzeige festlegen
38=&Fehler!
39=Über einen Fehler informieren
40=Alle
41=Sammlung
42=Filme
43=Personen
44=Suche
45=Suche nach
46=Film
47=Person
48=Titel
49=Namen
50=Jahr
51=Ab
52=bis
53=Genre
54=Land
55=Status
56=In der Datenbank
57=In der Sammlung
58=Sortieren nach
59=Titel
60=Namen
61=Jahr
62=&Suche
63=&Info bearbeiten
64=Info über den Film oder die Person bearbeiten
65=Filme
66=Regisseure
67=Autoren
68=Schauspieler
69=Schauspieler (sortiert)
70=Jahre
71=Filmproduzenten
72=Genres
73=Länder
74=Personen
75=Popularität
76=Rollen
77=Optionen
78=Proxy
79=Proxy-Server verwenden
80=Server
81=Port
82=Scripte für Filme
83=Bitte wählen Sie ein Script für das Herunterladen von Filminfos aus dem Internet
84=Bitte wählen Sie ein Script für das Herunterladen von Personeninfos aus dem Internet
85=Datei
86=Name
87=Sprache
88=Version
89=Autor
90=Scripte für Personen
91=Movienizer
92=Filme in der Sammlung: %d, in der Datenbank: %d<br>
93=Personen in der Sammlung: %d, in der Datenbank: %d<br>
94=Aufgaben
95=Den Film zur Sammlung hinzufügen
96=Die Person zur Sammlung hinzufügen
97=Einen Film oder eine Person suchen
98=Die letzten hinzugefügten Filme
99=Die letzten aktualisierten Filme
100=Die letzten hinzugefügten Personen
101=Die letzten hinzugefügten Personen
102=Nach Titel hinzufügen
103=Nach Strichcode hinzufügen
104=DVD hinzufügen
105=Aus einer Datei hinzufügen
106=Einen Film abspielen
107=Film hinzufügen / aktualisieren
108=Willkommen bei Movienizer!
109=Mit diesem Assistenten können Sie einen Film nach seinem Titel, Strichcode, aus einer Datei oder DVD hinzufügen. 
110="Weiter" anklicken, um fortzufahren, oder "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.
111=Diese Seite nächstes mal an&zeigen
112=Diese Seite nächstes mal anzeigen
113=Filminfo aus dem Internet &holen
114=Filminfo aus dem Internet holen
115=Optionen...
116=Bitte wählen Sie ein Script für das Herunterladen von Infos und stellen Sie Ihren Proxy-Server ein, falls Sie einen verwenden.
117=< &Zurück
118=Zurück zum vorherigen Schritt
119=&Weiter >
120=Weiter zum nächsten Schritt
121=Ab&brechen
122=Die letzte Aufgabe abbrechen, ohne Daten zu speichern
123=Be&enden
124=Die Infos speichern und das Fenster schließen
125=Sie können einen Film unterschiedlich hinzufügen:
126=Bitte wählen Sie eine Methode
127=Einen Film nach Titel hinzufügen
128=Eine DVD nach Strichcode hinzufügen
129=Film von einer DVD hinzufügen
130=Film aus einer Datei hinzufügen
131=Bitte geben Sie den Titel des Films ein (einen Titel pro Zeile)
132=Bitte geben Sie den Strichcode des Films ein
133=Bitte DVD-Titel eingeben
134=Bitte wählen Sie eine Filmdatei
135=Filmdatei wählen
136=Filmdateinamen wählen
137=Titel
138=Datei
139=Den ersten Titel aus den Suchergebnissen benutzen
140=Den ersten Titel aus den Suchergebnissen automatisch benutzen 
141=Bitte legen Sie eine DVD in das DVD-Laufwerk ein und wählen Sie den Ordner mit den DVD-Dateien
142=Pfad zum DVD-Ordner setzen
143=DVD-Titel wählen
144=DVD-Parameter
145=DVD aktualisieren
146=Video
147=Dauer
148=Dateigröße
149=Kapitel
150=Sprache(n)
151=Untertitel
152=Framerate
153=MB
154=Titel
155=Bitte wählen Sie den richtigen Film aus der Liste unten
156=Suche Filminfo im Internet. Das kann etwas dauern (abhängig von Ihrer Verbindung und der Datengröße)
157=Eingegangen
158=Byte(s)
159=Zeit
160=Fortschritt
161=Allgemein
162=Beschreibung
163=Kommentar
164=Schauspieler
165=Technisches
166=Titel
167=Originaltitel
168=Format
169=Jahr
170=Dauer, min
171=IMDb-Bewertung
172=Meine Bewertung
173=Typ
174=In Sammlung
175=Gesehen
176=Gewünscht
177=Verkaufe
178=Lage
179=Genres
180=Länder
181=Regisseure
182=Autoren
183=Produzenten
184=IMDb Code
185=URL
186=Seite
187=Adresse
188=Wert bearbeiten
189=Wert hinzufügen
190=Wert löschen
191=URL im Browser öffnen
192=Filminfo aus dem Internet herunterladen
193=Charakter
194=Foto
195=Dateiname
196=Ordnername
197=Pfad
198=Abspielen
199=Bilder
200=Bild
201=Videostandard
202=Bildschirmratio
203=Auflösung
204=Untertitel
205=Audiospuren
206=Typ
207=Um die Filminfo zu speichern, klicken Sie auf "Beenden"
208=Videospieler
209=Wert
210=&Snapshot
211=&Datei
212=&Datei öffnen...
213=D&VD öffnen...
214=Titel
215=Spielen
216=Kapitel
217=Abspielen
218=Titel
219=Kapitel
220=&Hauptmenü
221=&Titelmenü
222=DVD-Lautstärke wählen
223=Der Film existiert
224=Die Person existiert
225=Sie haben den Film %s bereits in Ihrer Datenbank
226=Sie haben die Person %s bereits in Ihrer Datenbank
227=Bitte wählen Sie den vorhandenen Film, um ihn upzudaten, oder geben Sie einen Namen ein, um einen neuen Eintrag hinzuzufügen.
228=Bitte wählen Sie die vorhandene Person, um sie upzudaten, oder geben Sie einen Namen ein, um einen neuen Eintrag hinzuzufügen.
229=Titel
230=Jahr
231=In Sammlung
232=Ja
233=Nein
234=Name
235=Geburtsdatum
236=Einen neuen Eintrag erstellen
237=Den vorhandenen Eintrag aktualisieren
238=Verleihmanager
239=Verleihdatum
240=Soll-Datum
241=Rückgabedatum
242=Verleih hinzu&fügen
243=&Speichern
244=Verleih &löschen
245=Verleih-Ort
246=Verleihsache
247=Referenzen
248=Videostandard
249=Medienformat
250=Medientyp
251=Bildschirmratio
252=Auflösung
253=Untertitel
254=Audiospuren
255=Genres
256=Länder
257=Orte
258=Referenzen
259=Werte
260=&Bearbeiten
261=&Hinzufügen
262=&Löschen
263=&OK
264=&Abbrechen
265=<Einen neuen Wert eingeben>
266=Bitte geben Sie einen neuen Wert ein
267=Sind Sie sicher, dass Sie den aktuellen Eintrag löschen wollen?
268=Eine Person hinzufügen / aktualisieren
269=Sie können eine Person nach ihrem Namen hinzufügen.
270=Bitte wählen Sie eine Methode
271=Eine Person nach Namen hinzufügen
272=Namen der Person eingeben
273=Den ersten Namen aus den Suchergebnissen verwenden
274=Infos über die Person aus dem Internet herunterladen
275=Infos über die Person aus dem Internet herunterladen
276=Infos über die Person aus dem Internet &verwenden
277=Infos über die Person aus dem Internet herunterladen 
278=Die Infos über die Person speichern und das Fenster schließen.
279=Mit diesem Assistenten können Sie eine Person nach ihrem Namen hinzufügen.
280=Bitte wählen Sie die richtige Person aus der Liste
281=Um die Infos über die Person zu speichern, klicken Sie "Beenden".
282=Biographie
283=Name
284=Originalname
285=Geburtsdatum
286=Todesdatum
287=Geburtsort
288=Meine Bewertung
289=Schauspieler - Filmographie
290=Regisseur - Filmographie
291=Autor - Filmographie
292=Producer - Filmographie
293=IMDb Code
294=Geburtsdatum
295=Todesdatum
296=Originaltitel
297=Dauer: %d Min
298=Meine Bewertung
299=IMDb-Bewertung %0.1f
300=Originalname
301=Filme als Schauspieler
302=Film &löschen
303=Den Film (und alle dazugehörigen Infos) aus der Datenbank löschen
304=Info bearbeiten
305=Person &löschen
306=Die Person und die entsprechende Info aus der Datenbank löschen
307=Bild &löschen
308=Bilddatei löschen
309=Bitte wählen Sie das Script für das Herunterladen von Daten aus
310=%d Bytes gelöscht.
311=Bitte geben Sie den Titel des Films ein
312=Bitte geben Sie den Namen der Person ein
313=Filme nach Genre %s
314=Filme nach Land %s
315=Filme nach Jahr %d
316=Eine neue Version von Movienizer ist verfügbar. Bitte aktualisieren Sie das Programm auf die neueste Version!
317=Eine neue Version des Scripts ist verfügbar. Bitte aktualisieren Sie das Script auf die neueste Version!
318=Bitte besuchen Sie unsere Webseite, um die neueste Version von Movienizer zu erhalten!
319=Nach dem ersten Buchstaben wird gefiltert. Um alle Einträge zu durchsuchen, schalten sie die Filterung aus
320=Telefon
321=Email
322=Speichere... Bitte warten...
323=&Speichern
324=Herunterladen
325=Der Film ist in der Sammlung
326=Den Film zur Sammlung hinzufügen
327=Den Film schon gesehen
328=Das "gesehen" Flag setzen
329=Der Film wird gesucht
330=Das "gewünscht" Flag setzen
331=Der Film ist zu Verkaufen
332=Das "zum Verkaufen" Flag setzen
333=Lage
334=Füge einen neuen Film hinzu
335=Wählen Sie eine Methode für das Hinzufügen eines Films und geben Sie seinen Titel ein
336=Lese DVD-Info
337=Legen Sie eine DVD ein und wählen Sie einen Titel, um die Daten auszulesen
338=Einen Film auswählen
339=Wählen Sie einen Film aus, um die Daten aus dem Internet herunter zu laden
340=Hole Infos aus dem Internet
341=Hole Infos über den Film aus dem Internet
342=Infos bearbeiten
343=Prüfen Sie die Daten über den Film und speichern Sie die Infos in der Datenbank
344=Speichere Daten
345=Speichere Infos über den Film in der Datenbank
346=Insgesamt heruntergeladen: %s
347=Über
348=Webseite
349=Dateifehler
350=blank.dmo nicht gefunden
351=&Neue Datenbank...
352=Eine neue Datenbank erstellen
353=Datenbank &öffnen...
354=Eine Filmdatenbank öffnen
355=&Letzte Datenbanken
356=Eine der zuletzt geöffneten Datenbanken öffnen
357=Sind Sie sicher, dass Sie nicht verwendete Bilder aus %s entfernen wollen? Die Bilder könnten von einer anderen Datenbank verwendet werden
358=Neue Person hinzufügen
359=Geben Sie den Namen der Person ein
360=Eine Person wählen
361=Wählen Sie eine Person aus, um die Daten aus dem Internet herunter zu laden
362=Lade Infos aus dem Internet
363=Lade Infos über die Person aus dem Internet
364=Infos bearbeiten
365=Infos über die Person prüfen und in der Datenbank speichern
366=Speichere Daten
367=Speichere Daten über die Person in der Datenbank.
368=Testdatenbank wird verwendet. Bitte erstellen Sie <a href="new_database">eine neue Datenbank</a> für Ihre eigene Sammlung
369=... <a href='person_bio:%d'>Mehr anzeigen</a>
370=... <a href='person_desc:%d'>Mehr anzeigen</a>
371=Größe: %s m
372=Größe, m
373=%s DVD Online Kaufen
374=MPAA Rating %s
375=<a href="link:%s"><i>%s</i> Online bestellen</a>
376=Film nach &Titel hinzufügen...
377=DVD nach &Strichcode hinzufügen...
378=D&VD hinzufügen...
379=Film aus &Datei hinzufügen...
380=Aktuellen &Film löschen
381=Person nach &Namen hinzufügen...
382=Aktuelle &Person löschen
383=MPAA
384=&Verwalten
385=Benutzername
386=Passwort
387=Seitenbreite
388=Ganze Seite
389=Mehrere Seiten
390=Erstellt von Movienizer - www.Movienizer.com
391=CD/DVD#
392=Cover-Bild
393=&Berichte
394=&Berichte...
395=Berichte generieren
396=Berichte
397=Bericht
398=Zoom
399=Exportieren nach
400=&Drucken
401=Bericht drucken
402=&Exportieren
403=Bericht exportieren
404=Bericht auswählen
405=Zoom-Einstellung wählen
406=Titel, Jahr, Genres, Regisseure, Schauspieler
407=Titel, Jahr, Genres, Schauspieler, Beschreibung
408=Cover-Bild, Titel, Jahr, Schauspieler, Beschreibung
409=Titel, Jahr, Cover-Bild, Schauspieler, Beschreibung
410=&Backup
411=Backup erstellen
412=Nur &Datenbank
413=Datenbank &und Bilder
414=Datenbank &wiederherstellen...
415=Datenbank aus einer Sicherungskopie wiederherstellen
416=ZIP Dateien (*.zip)|*.zip|Alle Dateien (*.*)|*.*
417=Wählen Sie eine Datei mit einer Sicherungskopie der Datenbank aus
418=Datenbank wurde wiederhergestellt
419=Extrahiere Dateien aus dem Backup...
420=Öffne Datenbank...
421=Kann die Datenbank nicht wiederherstellen
422=Suche Datenbankdatei...
423=Stelle Datenbank wieder her
424=Wählen Sie eine ZIP-Datei mit einer Datenbank und geben Sie einen Ordner zum Speichern ein
425=Pfad zu ZIP-Datei
426=Wiederherstellen nach
427=&Wiederherstellen
428=Es wurde keine Backup-Datei ausgewählt, oder kein Ordner angegeben
429=Der Film wurde nicht gefunden. Bitte korrigieren Sie den Titel oder wählen Sie ein anderes Download-Script!
430=Die Person wurde nicht gefunden. Bitte korrigieren Sie den Namen oder wählen Sie ein anderes Download-Script!
431=<Nicht importieren>
432=Dauer, Zeit
433=10 Sterne Bewertung
434=5 Sterne Bewertung
435=Bitte wählen Sie einen Namen aus der Liste
436=Bewertung 100
437=Empfohlene DVD
438=Mit Unterstützung von
439=Cover-Bild, Titel, Jahr, Genres, Schauspieler, Beschreibung
440=Ergebnisse: %d
441=&Werkzeuge
442=Aus Textdatei &importieren...
443=Filminfos aus einer Textdatei importieren
444=Suchergebnisse verwenden
445=Suchergebnisse für Bericht verwenden
446=Importieren
447=Parameter
448=Dateiname
449=Textdateien (*.txt;*.csv;*.tab;*.asc)|*.txt;*.csv;*.tab;*.asc|Alle Dateien (*.*)|*.*
450=&Vorschau
451=Zeigen, wie Daten importiert werden
452=&Importieren
453=Filminfos in Datenbank importieren
454=Trennzeichen, das Felder in der Textdatei abtrennt:
455=Tab
456=Semikolon
457=Komma
458=Erste Reihe enthält Namen der Felder
459=Feld
460=Wert
461=Nächstes Bild anzeigen
462=Voriges Bild anzeigen
463=Bild in der Originalgröße anzeigen
464=Größe des Bilds
465=Bild entfernen
466=Anzahl von Bildern zum Herunterladen
467=Geben Sie eine maximale Anzahl von Cover-Bildern und Fotos zum Herunterladen ein
468=Film automatisch zur Sammlung hinzufügen, wenn Sie Infos herunterladen
469=Film automatisch zur Sammlung hinzufügen, wenn Sie Infos herunterladen
470=Größe der Bilder ändern
471=Feste Breite für Bilder verwenden
472=Bilder in ihrer Originalgröße anzeigen
473=Feste Breite
474=Geben Sie einen Breitenwert ein, um die Größe der Bilder zu ändern 
475=Allgemein
476=Webseite
477=Bilder herunterladen
478=DVD-Cover-Bilder für Filme automatisch herunterladen
479=Gesehen?
480=Egal
481=Ja
482=Nein
483=Ab&brechen
484=Import abbrechen
485=Nicht ausgewählte Scripte werden nicht in der Dropdownliste angezeigt
486=Rückgabe automatisch einstellen, wenn der Ort des Films geändert wird
487=Aktuelles Datum als Datum der Rückgabe festlegen, wenn der Ort des Films geändert wird
488=Auto-Rückgabe
489=Personen zum Herunterladen
490=Geben Sie maximale Anzahl von Personen zum Herunterladen ein
491=Komponisten
492=Komponist - Filmografie
493=Studios
494=Gewinn
495=%d nicht benutzte Einträge gelöscht
496=Erweitert
497=Nicht benutzte &Personen entfernen
498=Nicht benutzte Personen aus der Datenbank entfernen
499=Den eingebauten Videospieler verwenden
500=Den eingebauten Spieler für das Abspielen von Videos verwenden (Schnappschuss-fähig)
501=&Forum
502=Forum von Movienizer besuchen
503=&Spenden
504=Gefällt Ihnen das Programm? Unterstützen Sie die weitere Entwicklung!
505=IMDb-Bewertung
506=Timeout, ms
507=Legen Sie das Timeout für Downloads aus dem Internet fest
508=Film in einem externen Spieler wiedergeben
509=Film im internen Spieler wiedergeben
510=Cover-Bild, Titel, Jahr, IMDb, Schauspieler, Beschreibung
511=Neue Staffel hinzufügen
512=Geben Sie die Nummer der Staffel ein, die Sie hinzufügen wollen
513=Konnte die Staffel nicht hinzufügen
514=Staffel %d
515=Geben Sie den Titel der Staffel ein
516=Sind Sie sicher, dass Sie alle Episoden der gewählten Staffel entfernen wollen?
517=Staffeln:
518=Episode %d
519=Konnte die Episode nicht hinzufügen
520=Konnte die Episode nicht entfernen
521=Staffeln
522=Staffel
523=Eine neue Staffel hinzufügen
524=Die aktuelle Staffel entfernen
525=Episoden
526=Episode
527=Eine neue Episode in die gewählte Staffel hinzufügen
528=Die aktuelle Episode aus der Staffel entfernen
529=Nr
530=Titel der Episode
531=Sendedatum
532=Episode Nr
533=Erstmals gesendet
534=Info über die aktuelle Episode speichern
535=Movienizer muss die Datenbank aktualisieren. Es wird empfohlen, dass Sie eine Sicherheitskopie Ihrer Datenbank erstellen. Möchten Sie jetzt eine Sicherheitskopie erstellen?
536=Über&springen
537=Den aktuellen Film überspringen
538=Vorgegegebe Werte bearbeiten
539=Werte hinzufügen, bearbeiten, entfernen
540=Benutzerdef. Feld1
541=Benutzerdef. Feld2
542=Benutzerdef. Feld3
543=Benutzerdef. Feld4
544=Benutzerdef. Liste1
545=Benutzerdef. Liste2
546=Filter
547=&Schnellfilter
548=Nicht ge&sehene anzeigen
549=Nicht gesehene Filme anzeigen
550=Ge&wünschte anzeigen
551=Gewünschte Filme anzeigen
552=Zum &Verkaufen anzeigen
553=Filme zum Verkaufen anzeigen
554=Benutzerdefiniertes Feld aus&füllen
555=Benutzerdefiniertes Feld für den aktuellen Film ausfüllen
556=Benutzerdefinierte Felder
557=Bitte Namen für benutzerdefinierte Felder eingeben
558=Bitte Namen für benutzerdefinierte Listen eingeben
559=Standardname
560=Ihr Name
561=Bearbeiten
562=Nach benutzerdefinierten &Feldern suchen
563=Zusätzlich nach benutzerdefinierten Feldern suchen
564=Schnellsuche automatisch anwenden
565=Bei einer Eingabe in das Schnellsuchfeld Filme und Personen automatisch filtern
566=... <a href='movie_desc:%d'>Mehr zeigen</a>
567=&Gruppenoperationen
568=Alle markierten Filme bearbeiten
569=Filme nach Orte %s
570=Unterstützen Sie Entwicklung des Programms <a href="link:%s">mit SMS</a>.
571=Videocodec
572=Bitrate: %d kbps
573=Videocodecs
574=Auszeichnungen
575=Bericht&bauer
576=Ihren Bericht erstellen
577=Neuer Bericht
578=Neuen Bericht erstellen
579=Bericht speichern
580=Den Bericht speichern
581=Berichtbauer
582=&Seite einrichten
583=Seiteneigenschaften zum Drucken einrichten
584=Zeilennummer: %d
585=Zeile hinzu
586=Aktuelle Zeile löschen
587=Aktuelle Zeile nach links verschieben
588=Aktuelle Zeile nach rechts verschieben
589=Zeilenname
590=Auto
591=Zeilennamen automatisch formatieren
592=Zeilenbreite, mm
593=Anzahl von Feldern
594=Zeilentitel
595=<Ihren Wert eingeben>
596=Seitennummer
597=Seitennummer ein / aus
598=&Aktualisieren
599=Bericht aktualisieren
600=Schriftart und Größe des Felds einrichten
601=Daten aus anderen Filmkatalogen importieren
602=Sehr geehrte(r) Benutzer(in), möglicherweise haben Sie ein anderes Filmkatalogprogramm früher benutzt. Um Ihnen Zeit zu sparen, kann Movienizer versuchen, Ihre Daten aus dem anderen Programm zu importieren.
603=Das Programm verwendet Plugins für diesen Zweck. Plugins erweitern die Möglichkeiten des Programms. Wenn Sie Ihr früheres Programm in der Liste nicht finden, überprüfen Sie, ob es neue Plugins auf unserer Webseite gibt. Möglicherweise sind diese später erschienen und konnten deswegen nicht in das Installationsprogramm integriert werden.
604=Wählen Sie ein Plugin, um Daten zu importieren
605=Nächstes mal anzeigen
606=Dieses Fenster jedes mal anzeigen, wenn Sie Movienizer starten
607=&Importieren
608=Daten aus einem anderen Programm nach Movienizer mithilfe vom gewählten Plugin importieren
609=&Schließen
610=Das Importfenster schließen
611=Es wurden Dateien gefunden, die nach Movienizer importiert werden können!
612=Übergabe fehlgeschlagen. Fehlercode: %d
613=&Plugins
614=Daten aus anderen Katalogprogrammen &importieren...
615=Daten aus anderen Filmkatalogprogrammen in Movienizer importieren
616=Zusammenfassung
617=Technische Parameter der Datei neu scannen
618=Anzahl von Symbolen in der Übersicht
619=Geben Sie gewünschte Länge der Übersicht (die auf der Filmseite und in Berichten angezeigt wird) ein
620=Hinzugefügt: %s
621=Geändert: %s
622=Gesehen: %s
623=Hinzugefügt
624=Film&liste sortieren nach
625=Wählen Sie eine Sortierungsmethode für die Filmliste
626=Hinzugefügt (Datum)
627=CD Nummer
628=Bewertung
629=Dateigröße %d MB
630=Videobitrate
631=Dateigröße, MB
632=Filme nach Audiospur %s
633=Filme nach Auflösung %s
634=Filme nach Untertitel %s
635=Videodateien (*.avi;*.wmv;*.mkv)|*.avi;*.wmv;*.mkv|Alle Dateien (*.*)|*.*
636=Dateien von Movienizer (*.dmo)|*.dmo|Alle Dateien(*.*)|*.*
637=Das Projekt unterstützen
638=Das Projekt unterstützen
639=Movienizer ist ein völlig freies Programm, das keine Viren oder andere Malware enthält.\n\nDas Programm wird von Filmliebhabern für Filmliebhaber entwickelt.\n\nAllerdings muss unser Team auch Rechnungen bezahlen, Lebensmittel, Bekleidung, Hardware und andere Sachen kaufen. Wir wären sehr dankbar, wenn Sie unsere Entwicklung unterstützen würden.\n\nBitte denken Sie über eine kleine Spende nach. Falls Sie sich das wegen der Weltwirtschaftskrise nicht leisten können, schreiben Sie über Movienizer in Ihrem Blog, informieren Sie Ihre Freunde. Oder senden Sie uns einfach eine E-Mail :)
640=Lösche nicht benutzte Dateien. Bitte warten...
641=Zähle nicht benutzte Personen. Bitte warten...
642=Entferne nicht benutzte Personen. Bitte warten...
643=Erstelle eine Sicherungskopie der Datenbank. Bitte warten...
644=IMDB-Bewertung
645=Filme mit Seitenverhältnis %s
646=Einrichtung der Sammlungseinträge
647=Benutzerdefinierte Sammlungsformate
648=Ihre eigenen Sammlungseinträge bearbeiten oder erstellen
649=Formateditor
650=Format
651=Beschreibung
652=Bild
653=Formate
654=Mögliche Werte
655=Format speichern
656= \ am Ende des Formats hinzufügen
657=Ausgewählten Wert zum Ende des Formats verschieben
658=Format hinzufügen
659=Aktuelles Format entfernen
660=Sammlung &anpassen...
661=Einrichtungsfenster für Sammlungseinträge anzeigen
662=Oberfläche wird neu geladen. Bitte warten...
663=Benutzeroberfläche
664=Wählen Sie ein Script, das die Infoausgabe im Programm kontrolliert
665=Zeit des Bilds im Bildfenster anzeigen
666=Zeit des Bilds im Bildfenster anzeigen
667=Mehrere Bilder
668=<Leerer Wert>
669=Bewertung nach Personen
670=Hinzugefügt, Datum
671=Geändert, Datum
672=Gesehen, Datum
673=CD/DVD-Kennung
700=Filme in Sammlung
701=in Datenbank
702=Personen in Sammlung
703=Entwicklung des Programms unterstützen
704=mit SMS
705=Dauer
706=Min.
707=IMDb-Bewertung
708=MPAA-Bewertung
709=Größe
710=m
711=Hauptdatenbank
712=Zusätzliche Datenbank
713=Zusammenfügen
714=Abbrechen
715=Ablauf erfolgreich
716=Hauptdatenbank: Zugriff verweigert
717=Zusätzliche Datenbank: Zugriff verweigert
718=Datei der Hauptdatenbank nicht gefunden
719=Datei der zusätzlichen Datenbank nicht gefunden
720=Dateien der zusätzlichen und der Hauptdatenbank können nicht gleich sein
721=Unbekannter Fehler
722=Versionen der Haupt- und zusätzlichen Datenbänke sind nicht kompatibel
723=Name der Tabelle kann nicht leer sein
724=Füge zwei Movienizer-Datenbänke zusammen
725=Zusammenfügung beendet mit dem Code:
726=Datenbankdateien|*.dmo
727=Verleihe zusammenfügen
728=Personen zusammenfügen
729=Füge Filme zusammen
730=Füge Covers zusammen
731=Füge Schauspieler zusammen
732=Füge Charaktere zusammen
733=Füge Filmcodes zusammen
734=Füge Personencodes zusammen
735=Füge Einstellungen zusammen
736=Füge Filmeeinstellungen zusammen
737=Füge benutzerdefinierte Felder zusammen
738=Füge Episoden zusammen
739=Neue Datenbank
740=Ausgabedatenbank: 
741=Scanner für Videodateien
742=Ordnerstruktur
743=Ordner in der Datenbank speichern
744=Videos finden
745=Ordnerstruktur wurde gespeichert
746=Scannen beendet
750=&Alle Scripte prüfen
751=&Benutzte Scripte prüfen
752=Aktualisiere Scripte
753=Aktualisierung beendet
754=Initialisiere Scripte
755=Aktualisierung
756=Aktualisierte Scripte
757=Füge Filmordner zusammen
758=Suche nach Videos in den ausgewählten Ordnern starten
759=Stopp
760=Suche nach Dateien abbrechen
761=Ordner für Ihre Suche auswählen:
762=Suche nach Dateien. Bitte warten.
763=Nur neue Dateien hinzufügen
764=Nur neue Dateien hinzufügen
765=Movienizer benutzt Scripte, um Infos über Personen und Filme herunter zu laden. Sie sollten immer die aktuellsten Versionen benutzen. Beim Starten prüft das Programm automatisch auf neuere Versionen. Sie können dies aber auch manuell tun.
766=Auf neue Scripte automatisch beim Starten prüfen (empfohlen)!
767=Auf neue Scripte beim Starten des Programms automatisch prüfen und herunterladen
768=Nur ausgewählte Scripte aktualisieren
769=Alle Scripte aktualisieren
770=&Fehlende Scripte herunterladen
771=Ganz neue Scripte herunterladen, die noch nicht im Programm installiert sind
801=Film Größe
802=Die neusten Filme
803=Gerade aktualisiert
804=Beste IMDB-Bewertung
805=Beste eigene Bewertung
806=In der Sammlung
807=Filme:
808=Spielt bei folgenden Filmen der Sammlung mit
809=Gerade hinzugefügt
810=Dateigröße: <strong>%d</strong> MB
811=Beliebteste Schauspieler:
812= ... <a href='movie_desc:%d'><small>[Mehr zeigen]</small></a>
813= ... <a href='movie:%d'><small>[Zu verbergen]</small></a>
814=Suche Filme:
815=<img src="%s"></img>nbsp;<small>Bevorzugt Genres:</small>nbsp;nbsp;nbsp;
816=<a href='person_bio:%d'><small>[ausklappen]</small></a><br>
817=<a href='person:%d'><small>[zuklappen]</small></a><br>
818=<img src="%s"></img>nbsp;<small>Arbeitet mit:</small>nbsp;nbsp;nbsp;
819=<a href='person_desc:%d'><small>[ausklappen]</small></a><br>
820=Widder
821=Stier
822=Zwillinge
823=Krebs
824=Löwe
825=Jungfrau
826=Waage
827=Skorpion
828=Schütze
829=Steinbock
830=Wassermann
831=Fische
832=Person ist nicht in der Sammlung
833=Zuletzt besuchte Filme
834=Zuletzt besuchte Personen
835=IMDB-Bewertung&nbsp;
836=MPAA-Bewertung&nbsp;
837=Meine Bewertung&nbsp;
838=, Alter %s Jahre
839=im Alter von %s Jahren
840=Als Schauspieler %d Filme
841=Als Regisseur %d Filme
842=Als Autor %d Filme
843=Als Komponist %d Filme
844=&nbsp;(%d in der Sammlung)
845=letzte Version
846=Dateigröße: <strong>%0.2f</strong> Gb
847=Filme produziert von Studio&nbsp;
848=Filme mit Alters-Bewertung&nbsp;
849=Filme nach Produktionsjahr
850=Filme nach Dauer
851=Filme nach meiner Bewertung
852=Filme nach IMDB-Bewertung
853=Filme mit IMDB-Bewertung&nbsp;
854=Filme mit meiner Bewertung&nbsp;
855=Filme die die Altersbewertung enthalten&nbsp;
856=Filme die die Beschreibung enthalten&nbsp;
857=Filme mit Videocodec&nbsp;
858=Personen die die Beschreibung enthalten&nbsp;
859=Personen geboren in&nbsp;
860=Filme die Auszeichnungen enthalten&nbsp;
861=Anleitung zum Anpassen des Scripts
862=Personen geboren&nbsp;
863=Personen geboren in&nbsp;
864=Januar
865=Februar
866=März
867=April
868=Mai
869=Juni
870=Juli
871=August
872=September
873=Oktober
874=November
875=Dezember
876=Personen mit meiner Bewertung gleich&nbsp;
877=Personen nach meiner Bewertung
878=Studios
879=Änderungsgeschichte
880=Movies by MPAA rating:
1000=CD/DVD-Kennung
1001=Filme nach CD/DVD-Kennung %s
1002=Scripte &aktualisieren...
1003=Auf neuere Scriptversionen prüfen und diese updaten
1004=Parser für HTML-Muster
1005=HTML-&Muster importieren...
1006=HTML-Muster in Interface-Scripte umwandeln
1007=Vorhandene Muster:
1008=Ausgabedatei
1009=Pfad zur Ausgabedatei festlegen
1010=&Parsen
1011=Ein Benutzeroberflächen-Script aus dem gewählten HTML-Muster erhalten
1012=Schließen
1013=Es gibt keinen Ordner mit HTML-Dateien des Musters
1014=Ausgabedatei festlegen
1015=Parsen beendet
1016=Parsen beendet mit Fehlern
1017=Warten...
1018=CD/DVD-Kennungen
1019=CD/DVD ist nicht bereit
1020=Zwei Movienizer-Datenbänke zusammenfügen
1021=Speichere Ergebnis-Datenbank in
1023=2 Datenbänke zusammen&fügen...
1024=Hauptdatenbank
1025=Bild &kopieren
1026=Das Bild in die Zwischenablage kopieren
1027=Bild &einfügen
1028=Bild aus der Zwischenablage einfügen
1029=Gewählte Personen aus dem Film hinzufügen
1030=Infos über Personen
1031=Infos über Personen aus dem Film herunterladen
1032=Einen Namen wählen, um Infos darüber herunter zu laden
1033=Personenliste aktualisieren
1034=Wählen Sie zuerst einen Film
1035=Beim Namen hinzufügen
1036=Personen aus dem Film hinzufügen
1037=Anzahl von Bildern zum Speichern
1038=Anzahl von Bildern angeben, die automatisch gespeichert wird
1039=Film- / Personen-Vorschau bei "Maus über" anzeigen
1040=Vorschaubild / Popupfenster bei "Maus darüber" bei Filmen oder Personen anzeigen
1041="%s" nicht gefunden
1042=&Suchen...
1043=Nach einer Phrase im Dokument suchen
1045=S&tatistik...
1046=Statistik-Fenster anzeigen
1047=Statistik
1048=&Bearbeiten...
1049=&Herunterladen...
1050=&Aktualisierungen prüfen...
1051=Auf neuere Versionen des Programms prüfen
1052=Es sind Aktualisierungen für %s Script(e) vorhanden, aber sie wurden nicht installiert, da Ihre Programmversion veraltet ist. Bitte aktualisieren Sie das Programm.
1060=Internetverbindung fehlgeschlagen
1061=Konnte die letzte Version des Programms nicht prüfen
1062=Sie haben die aktuellste Version des Programms
1063=Sie haben eine veraltete Version des Programms
1064=Registry-Operation fehlgeschlagen
1065=Prüfe auf neue Versionen...
1066=Fehler beim Analysieren der Versionsnummer
1067=Konnte keine Datei mit Versionsnummer erhalten
1068=Unbekannter Fehler
1069=Auf neuere Version prüfen
1070=Programm:
1071=Installierte Version:
1072=Die letzte Version:
1073=Webseite besuchen
1074=OK
1075=Aktuellste Version herunterladen
1076=Auf neue Versionen prüfen
1077=Auf Aktualisierungen prüfen
1078=Zuletzt geprüft:
1079=Warum aktualisieren:
1080=Änderungsgeschichte:
1081=Täglich
1082=Alle 3 Tage
1083=Wöchentlich
1084=Alle 2 Wochen
1085=Monatlich
1086=Eine freiwillige Aktualisierung ist verfügbar
1100=Homepage Filme
1101=Homepage Personen
1102=(fast) Vollbild-Modus
1103=Einstellungen für Script
1104=Datenbank-Werkzeuge
1105=Filme nach Format %s
1106=Filme nach Typ %s
1107=IMDb ID exportieren
1108=Letzten Export ansehen / bearbeiten
1109=Keine Beschreibung
1110=Filmlisten
1111=Personenlisten
1112=Installierte Scriptversion
1113=Forum besuchen
1114=Datei mit Sql-Anfragen bearbeiten
1115=fortgeschrittene Benutzer
1116=Filme ohne Dateinamen
1117=Wunschfilme nach Datum (letzte zuerst)
1118=Datei mit Sql-Anfragen neu laden
1119=Datei mit Interfacescript-Einstellungen bearbeiten
1120=Interfacescript-Einstellungen neu laden
1121=Thema neu laden
1122=Thema umschalten
1123=Andere Einstellungen des Scripts
1124=Datei mit Einstellungen fur IMDb-Movie Script bearbeiten
1125=Datei mit Einstellungen fur IMDb-Person Script bearbeiten
1126=Interfacescript-Einstellungen
1127=Filme ohne IMDb ID
1128=Menüleiste ein- / ausblenden
1129=Symbolleiste ein- / ausblenden
1130=Seitenleiste ein- / ausblenden
1131=(fast) Vollbildschirm-Modus ein- / ausschalten
1132=Einstellungen für aktuelles Thema bearbeiten
1133=Dateinamenliste-Generator für Episoden
1134=Filme nach Videostandard %s
1135=Filme nach MPAA %s
1136=Serien (Filme mit Episoden)
1137=Die aktuelle Seite als Startseite festlegen
1138=Personen ohne Fotos
1139=In den Ordner für Scripte gehen
1140=Filme nach Ausgabe %s
1141=Filme auf der CD/DVD #%s
1142=Pfad von Multimedia-Dateien prüfen
1143=Multimedia-Dateien mit falschem Pfad
1144=Dateipfade ignorieren, diese starten mit
1145=Präfix1,Präfix2,...
1146=Covers und Bilder des Films
1147=Fotos der Schauspieler
1148=Liste der IMDb ID in Datei gespeichert
1149=Multimedia-Dateien nicht in der Sammlung
1150=Textdatei der Dateipfade-Liste
1151=Alle Ausgaben haben schon Disknummern
1152=Sie wollen eine Disknummer eingeben für
1153=Das kann etwas dauern (abhängig von Ihrer Verbindung und der Datengröße)
1154=Automatisch nummerierte Ausgaben
1155=Keine Lücken gefunden
1156=Lücken in Disknummern
1157=Kein Film gefunden
1158=Filme mit nicht numerischen Disknummern, die zu einer Ausgabe zugewiesen sind
1159=Totale Anzahl der Ausgaben :\t\t
1160=Anzahl der Ausgaben ohne Disknummer :\t
1161=Anzahl nicht numerischer Disknummern :\t
1162=Anzahl numerischer Disknummern :\t\t
1163=Totale Anzahl zugewiesener Disknummern :\t
1164=Höchste numerische Disknummer gefunden :\t\t
1165=Wollen Sie alle Disknummern neu setzen?
1166=Disknummern neu setzen
1167=Autonummerierungstool
1168=Zählungen bezüglich Disknummern ANZEIGEN
1169=Autonummerierung AUSFÜHREN
1170=Disknummer in ALLEN Ausgaben neu setzen
1171=Symbolleiste zuklappen
1172=Heim (benutzerdefiniert)
1173=Heim (root)
1174=Umbenenner für Ausgabendateinamen
1175=Quellmuster ist obligatorisch
1176=%s Zeichen ist nicht erlaubt 
1177=%d passende Dateiname(n) in Ausgaben
1178=Ausgabendateinamen umbenennen
1179=Anfang
1180=Ende
1181=mit Muster (ohne Joker)
1182=Muster ersetzen mit (ohne Joker)
1183=&UMBENENNEN
1184=&Zählen
1185=&Liste
1186=&Schließen
1187=Umbenennungsoperation abgeschlossen
1188=Dateinamen-Tools
1189=Andere Tools
1190=Diese Seite zeigt eine Liste der offizielen MPAA-Bewertungen und Ihre Bedeutungen.<br>Mehr Informationen finden Sie auf www.mpaa.org/ratings
1191=Filme mit mehreren Ausgaben (Serien ausgeschlossen)
1192=Die Person ist in der Sammlung
1193=Filme- / Ausgabenattribute-Umbenenner
1194=Datei %s ist nicht vorhanden
1195=Bitte laden Sie diese in unserem Forum herunter
1196=Artikel %s ist nicht bekannt
1197=Parameterdatei des Attribute-Umbenenners bearbeiten
1198=Zählungen des Attribute-Umbenenners
1199=Attribute-Umbenennungs-Operation ausführen
1200=Probeversion von %s
1201=Vorteile
1202=Einschränkungen
1203=Eine Lizenz &erwerben
1204=Zahlungsart
1205=CC/Überweisung/Rechnung
1206=PayPal
1207=Lizenztyp
1208=Persönlich (1 Computer)
1209=Persönlich (2 Computer)
1210=Familie (bis zu 5 Computer)
1211=Das Programm &starten
1212=Schlüssel ein&geben
1213=&Kostenlos erhalten
1214=[+] Entwickler anzeigen
1215=[-] Entwickler ausblenden
1216=Entwicklungsteam:
1220=<p>Movienizer™ ist ein leistungsstarkes Filmkatalogisierungsprogramm mit den Funktionen einer Enzyklopädie. Es wurde von Filmliebhabern extra für Filmliebhaber entwickelt.</p>
1221=<p>Damit können Sie:</p><ul>
1222=<li>- ihre Filmsammlung in Ordnung bringen.</li>
1223=<li>- sich an den Inhalt eines bestimmtes Films einfach erinnern.</li>
1224=<li>- zu einem Filmexperten werden.</li>
1225=<li>- sich erinnern, wem Sie Ihre DVD gegeben haben, oder wo sich Ihre DVD gerade befindet.</li>
1226=<li>- alles über einen bestimmten Film / Schauspieler mit ein Paar Klicks in Erfahrung bringen.</li>
1227=</ul><p>Zehntausende Benutzer genießen schon jetzt die Funktionalität von Movienizer. Machen Sie mit!</p>
1228=<li>Einen illustrierten Filmkatalog für Medienspieler erstellen: <a href="http:\/\/www.movienizer.com/articles/create-a-movie-catalog-for-dune-media-players.htm?ref=splash_dune">Dune</a>, <a href="http:\/\/www.movienizer.com/articles/movie-catalog-popcorn-hour-a-400.htm?ref=splash_popcorn">Popcorn</a>, WDTV und Google TV.</li>

1230=Die Probeversion des Programms hat die folgenden Einschränkungen:
1231=- Sie können nur bis zu 50 Filme zu Ihrer Sammlung hinzufügen.
1232=- Sie können nur bis zu 50 Personen zu Ihrer Sammlung hinzufügen.
1233=- Dieses Fenster.
1234=Nach der Registrierung werden alle Einschränkungen der Probeversion aufgehoben.
1235=Außerdem erhalten Sie:
1236=- Technische Unterstützung per E-mail.
1237=- Zukünftige Versionen von %s GRATIS.
1238=- KOSTENLOSE Upgrades auf alle 4.x Versionen von %s.
1250=... <a href='movie_comments:%d'>Mehr anzeigen</a>
1251=, <a href='movie_persons:%d'>...</a>
1252=Serie %d.%d
1253=Keine Serie
1254=Ausgaben
1255=Ausgabe
1256=Serie
1257=Aktualisieren
1258=Keine Ausgabe gewählt. Wählen Sie eine Ausgabe oder erstellen Sie eine neue.
1259=Bar-Code
1260=Ausgabe Nr%d
1261=Wählen Sie ein Film aus der Liste, für den Sie den Ort speichern wollen
1262=Serie Nr
1263=Technische Parameter
1264=Änderungen in aktuelle Ausgabe speichern
1265=Eine neue Ausgabe zum Film hinzufügen
1266=Die gewählte Ausgabe vom Film entfernen
1267=Die gewählte Ausgabe nach oben verschieben
1268=Die gewählte Ausgabe nach unten verschieben
1269=Download
1270=Wählen Sie aus, was heruntergeladen wird
1271=Benutzerdefiniert
1272=Minimal (höhe Downloadgeschwindigkeit)
1273=Optimal (durchschnittliche Geschwindigkeit)
1274=Maximal (langsames Herunterladen)
1275=Für Filme
1276=Bilder zum Herunterladen
1277=Grosses Cover herunterladen
1278=Kurze Stabliste herunterladen
1279=Grosse Beschreibung herunterladen
1280=Kommentare herunterladen
1281=Studios herunterladen
1282=Auszeichnungen herunterladen
1283=Verdienst herunterladen
1284=Zusätzliche Info herunterladen
1285=Episodenliste für Serien herunterladen
1286=Für Personen
1287=Anzahl von Fotos zum Herunterladen
1288=Biografie herunterladen
1289=Achtung! Je mehr Einstellungen Sie wählen, desto länger dauert Ihre Download-Zeit!
1290=Nicht alle Download-Seiten bieten alle Infos an, die in den Einstellungen möglich sind.
1291=Schöne Vorschau anzeigen (langsamer)
1292=Schöne Vorschau für Filme und Personen benutzen
1293=Suchergebnisse
1294=Konnte die Datenbank für die neue Programmversion nicht vorbereiten!
1295=Bitte beenden Sie das Programm nicht!!!
1296=Erstelle eine Sicherheitskopie der Movienizer-Datenbank. Bitte schließen Sie das Programm erst, wenn dieser Text nicht mehr sichtbar ist.
1297=Ändere die Movienizer-Datenbank. Bitte schließen Sie das Programm erst, wenn dieser Text nicht mehr sichtbar ist.
1298=Eine Sicherheitskopie wurde erfolgreich erstellt!!!
1299=Schließen Sie das Programm nicht!!! Bitte warten Sie, bis es vollständig geladen ist.
1300=Populäre Genres:
1301=Registriert auf
1302=Bitte starten Sie das Programm neu
1303=Registrierung des Programms
1304=Registrierungsname
1305=Bitte geben Sie Ihren Registrierungsnamen ein
1306=Registrierungscode
1307=Bitte geben Sie Ihren Registrierungscode ein
1308=&Eingeben
1309=Das Programm registrieren!
1310=Bitte geben Sie Ihren Registrierungsnamen und Code aus der Email mit Ihren Lizenzdaten ein.
1311=Beachten Sie bitte Groß- / Kleinschreibung beim Namen, sowie auch beim Schlüssel.
1312=Kopieren und fügen Sie die Daten ein, um Tippfehler zu vermeiden.
1313=Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, falls Probleme auftreten sollten.
1314=Wir werden Ihnen möglichst schnell antworten!
1315=Lizenz läuft aus:
1316=&Code eingeben...
1317=Das Programm registrieren, indem Sie Ihren Code eingeben
1318=Keine registrierte Version
1319=DVD aus einem Ordner hinzufügen
1320=Operation ist nicht möglich, da keine Ausgabe vorhanden ist. Bitte erstellen Sie eine und wiederholen Sie die Operation.
1321=Ausgabe wählen
1322=Mehrere Ausgaben des Films wurden gefunden
1323=Wählen Sie die gewünschte Ausgabe und klicken Sie "OK" an
1324=<a href="link:%s">Film kaufen</a>
1325=- GRATIS zukünftige Versionen von %s für die ganze Abofrist
1326=- Sie können automatische Infos über Personen nur bis zu 3 Personen herunterladen.
1327=- Sie können nur bis zu 2 Ausgaben zu jedem Film hinzufügen.
1328=Zurück
1329=Weiter
1330=Alle
1331=... <a href='movie_awards:%d'>Mehr anzeigen</a>
1332=- Freie Aktualisierungen für Scripte und Plugins
1333=Benutzeroberfläche anpassen
1334=Einstellungen wurden gespeichert
1335=Einstellungen wurden nicht gespeichert
1336=1 Jahr Abofrist
1337=2 Jahre Abofrist
1338=3 Jahre Abofrist
1339=Lebenslang
1340=Nach der Registrierung werden alle Einschränkungen der Probeversion für die komplette Abofrist aufgehoben.
1341=Die ganze Schauspieler- / Stabliste herunterladen
1342=- Sie können nur bis zu 3 Bilder herunterladen.
1343=Poster zum Herunterladen
1400=Fotos
1401=Filmcovers
1402=Zuletzt hinzugefügte Filme
1403=Filme nach Bewertung
1404=Nicht gesehene Filme
1405=Zuletzt hinzugefügte Leute
1406=Leute nach Bewertung
1407=Letzte
1408=Beste
1409=Nicht gesehen
1410=in %s
1411=Bilder aus dem Film
1412=Anzahl von Covers pro Zeile (0 - automatisch):
1413=Anzahl von Fotos pro Zeile (0 - automatisch):
1414=Anzahl von Bilderzeilen pro Seite:
1415=Anzahl von Fotozeilen pro Seite:
1416=Zurück zum Film
1417=Anzahl von Bildern auf der Filmseite:
1418=Anzahl von Fotos auf der Personenseite:
1419=Zurück zur Person
1420=Benutzer-Bewertung anzeigen
1421=Zuletzt aktualisierte Filme
1422=Zuletzt aktualisierte Leute
1423=Zuletzt aktualisierte anstatt hinzugefügter
1424=Ausgabennamen stets zeigen
1425=Poster
1426=Filme und Personen auch ohne Bilder auf der Startseite anzeigen
1427=Covers in der Filmliste anzeigen
1428=In Filmografie zeige nur Filme aus der Sammlung an
1429=Bilder
1430=Navigationsleiste auf Filmen- / Personenseiten ausblenden
1431=Fotos auf Filmenseiten und Covers auf Personenseiten ausblenden
1432=Dateinamen unter Videoparametern anzeigen
1433=Filmauszeichnungnen auf der allgemeinen Karte anzeigen
1434=Staffel von Fernsehserien auf der allgemeinen Karte anzeigen
1435=Fakten
1436=Nur Titel und Jahr in der Filmliste anzeigen
1437=Fällige Verleihe
1438=Zurückgebracht
1439=Neuer Verleih erstellen
1440=Verleihe
1441=Nie gegeben
1442=Neuer Verleih
1443=JJ-MM-TT
1444=Datumformat ist nicht korrekt
1445=Zurückgebracht
1446=Löschen
1447=Regisseur
1448=Autor
1449=Schauspieler
1450=Komponist
1451=Personenstatistik nur für Ihre Sammlung anzeigen
1452=Filme alphabetisch
1453=Alle Filme als eine Liste von Covers anzeigen
1454=Die Liste als größe Covers anzeigen
1455=Keine Filme verliehen
1456=Derzeit verliehene Filme anzeigen
1457=Folgende Karten auf Filmenseiten anzeigen
1458=Trailer
1459=adultdvdempire-Link entfernen
1460=Link entfernt
1461=von
1462=Mehr Information...
1463=www.movienizer.com/articles/movie-database-file.htm
1464=programme
1465=Warnung! Wir empfehlen es NICHT, Ihre Datenbank im Programme-Ordner zu speichern!
1466=application data
1467=Einstellungen für Cover-Ansicht
1468=Abmessungen von Covers:
1469=Abmessungen eines Coverplatzes:
1470=Filmtitel anzeigen
1471=Covers den Abmessungen anpassen (schneiden)
1472=Abmessungen von Fotos:
1473=Abmessungen eines Fotoplatzes:
1474=Fotos den Abmessungen anpassen (schneiden)
1475=&Standardwerte
1476=Miniaturbilder benutzen
1477=Nach Titeln A->Z sortieren
1478=Nach Titeln Z->A sortieren
1479=Nach Jahr aufsteigend
1480=Nach Jahr absteigend
1481=Einstellungen für Filmografie
1482=Filme nur aus meiner Sammlung anzeigen
1483=Das "In Sammlung"-Symbol enzeigen
1484=Das "Gesehen"-Symbol anzeigen
1485=Das "Gewünscht"-Symbol anzeigen
1486=Das "Zum Verkaufen"-Symbol anzeigen
1487=Symbole rechts (nicht links) anzeigen
1488=Sortiersymbole anzeigen
1489=Nur Bilder aus dem Film links anzeigen auf der Filmseite
1490=Alternative Suche
1491=Posters von themoviedb.org downloaden
1492=Bilder von themoviedb.org downloaden
1493=Person hinzufügen
1494=Logos von Codecs und Formats anzeigen
1495=Einstellungen für Filmseite
1496=Nur Bilder aus dem Film rechts anzeigen
1497=Cover-/Fotobreite für die Liste:
1498=Personen:
1499=Reihen von Covers auf Person-Seite:
1500=Diagramm
1501=Gitter
1502=Doppelklicken, um Filme für die gewählte Zeile anzeigen
1503=Kann keine Filme für diese Referenz anzeigen
1504=Kann keine Daten nach MS Excel exportieren
1505=Textdatei CSV (*.csv)|*.csv|Textdatei TSV (*.tsv)|*.tsv
1506=Textdatei CSV
1507=Textdatei TSV
1508=IMDb-Bewertung
1509=Sortiertitel
1510=Sind Sie sicher, dass Sie das Sortiertitelfeld für ALLE Dateien ändern wollen?
1511=Sortiertitel
1512=Titelsortierung
1513=Für Sortiertitel die folgenden Präfixe von Titeln entfernen:
1514=Leere Sortiertitel ausfüllen
1515=Leere Sortiertitel ausfüllen, indem das Programm neue Werte von Filmtiteln generiert
1516=Alle Sortiertitel ausfüllen
1517=Alle Sortiertitel ausfüllen, indem das Programm neue Werte von Filmtiteln generiert
1518=Filme filtern nach
1519=Originaltitel
1520=Suche den Film: %s
1521=Suche den Film: %s, Datei: %s
1522=Suche den Film nach seinem Strichcode: %s
1523=Suche den Film nach seinem Strichcode: %s, Datei: %s
1524=Technische Infos herunterladen
1525=Technische Infos aktualisieren
1526=Filme nach Medienformat %s
1527=Filme nach Studio %s
1528=Aufgabe abgeschlossen
1529=Die Datenbank komprimieren
1530=Die Größe der Datenbank reduzieren
1531=Nur eine Rolle pro Person für jeden Film herunterladen
1532=Nur eine Rolle pro Person für jeden Film herunterladen (Empfohlen, wenn Sie mehrere Scripte benutzen!)
1533=SitesNoteen anzeigen
1534=Videodateien
1535=*.avi;*.wmv;*.mkv;*.mts;*.m2ts
1536=Alle Dateien (*.*)|*.*
1537=DVD-Features
1538=Verschiebe Dateien. Bitte warten...
1539=Konnte nicht %d Datei(en) verschieben
1540=Bilddateien in Unterordner verschieben
1541=Bilddateien in Unterordner verschieben (einmalig)
1542=Filmkatalog für &Dune erzeugen...
1543=Einen Katalog für Dune-Spieler erzeugen
1544=Wenn Sie mit einer sms gekauft haben, bitte geben Sie sms3 als Ihr Registrierungsnamen ein
1545=Personen automatisch wählen
1546=Legen Sie DVD/Blu-ray mit dem Film ein und wählen Sie den Pfad zum DVD-Ordner
1547=Wählen Sie den Pfad zum Wurzelverzeichnis mit DVD/Blu-ray Dateien
1548=Wählen Sie einen DVD/Blu-ray Titel aus, von dem Information eingelesen werden soll
1549=DVD/Blu-ray Parameter:
1550=DVD/Blu-ray Verzeichnis neu lesen
1551=Eine DVD/Blu-ray nach Strichcode hinzufügen
1552=DVD/Blu-ray hinzufügen
1553=Einen Film von DVD/Blu-ray hinzufügen
1554=Geben Sie den Titel des DVD/Blu-ray Films ein
1555=Lese DVD/Blu-ray Information
1556=Legen Sie DVD/Blu-ray ein und wählen Sie den gewünschten Titel, um Daten einzulesen.
1557=DVD/Blu-ray aus einem Ordner hinzufügen
1558=Dateien der Fernsehserie &finden
1559=Dateien der aktuellen Staffel finden und in die Datenbank automatisch hinzufügen
1560=Wählen Sie den Ordner aus, wo Serien der aktuellen Staffel gespeichert sind
1561=Netzwerk-Laufwerke anzeigen
1562=Netzwerk-Laufwerke im Film hinzufügen-Fenster anzeigen
1563=Richtig: D:\DVD, falsch: D:\DVD\VIDEO_TS
1564=Richtig: C:\Blu-ray, falsch: C:\Blu-ray\BDMV\STREAM\
1565=Filmtitel ändern
1566=&Seite drucken...
1567=Die aktuelle Seite drucken
1600=Andere Listen
1601=Sie sind dabei, Datensätze in die Datenbank einzufügen.
1602=Sie sind dabei, Datensätze in der Datenbank zu aktualisieren.
1603=Sie sind dabei, Datensätze aus der Datenbank zu löschen.
1604=Sie sind dabei, Datensätze aus der Datenbank auszuwählen.
1605=Anzahl der verarbeiteten Datensätze: %s.
1606=unbekannt
1607=Ausgabedatei %s wurde erstellt / aktualisiert
1608=Lückenausfüllungsmodus ist %s (mit einem Klick umschalten)
1609=Aktiv
1610=Deaktiviert
1611=Aktuelles Thema
1612=Thema
1613=Immer volle Beschreibung
1614=Startseite
1615=Möglichkeiten für die Startseite
1616=DVD Empfehlungen anzeigen
1617=Gewünschte Filme anzeigen
1618=Listen
1619=Möglichkeiten für Listen
1620=Max. Einträge in der Textliste
1621=Maximale Anzahl von Einträgen auf einer Seite
1622=Max. Einträge in der Rich-Liste
1623=Maximale Anzahl von Einträgen in der Rich-Liste (Thumb + Text) auf einer Seite
1624=Max. Einträge in der Thumb-Liste
1625=Werkzeuge
1626=Einrichtungen für Werkzeuge
1627=Lückenmodus für Disk-Nummerierung
1628=Lückenmodus für Disk-Nummerierungstool : Lücken ausfüllen oder so lassen
1629=Lücken ausfüllen
1630=Lücken bleiben lassen 
1631=Seitenpanel
1632=Einrichtungen für das Seitenpanel
1633=Höhe der Thumbs
1634=Höhe der Thumbs im Seitenpanel
1635=Dateiname
1636=Dateiname des Videos auf der Filmseite anzeigen (oder nicht)
1637=Zeilenvorschubzeichen auslassen
1638=Zeilenvorschubzeichen auf der Staffelbeschreibungsseite auslassen
1639=Auszeichnungen des Films
1640=Filmauszeichnungen anzeigen (oder nicht)
1641=Automatische Disk-Nummerierung für Ausgaben
1642=Eine Disknummer jeder nicht zugewiesenen Ausgabe des Films zuweisen, Lücken ausfüllen oder bleiben lassen
1643=Dateierweiterungen zum Auslassen
1644=Dateien mit den gelisteten Erweiterungen bei Erstellung einer Liste von Multimedia-Dateien ignorieren
1645=Einrichtungen für Filmenstartseite
1646=Genre automatisch zuklappen
1647=Genre-Bereich bei gewählten Erreignissen automatisch zuklappen
1648="Deaktiviert","(G)enre wählen","(L)etter wählen","G oder L","(F)ilter rücksetzen","F oder G","F oder L","F oder G oder L"
1649=Seiten mit Abspielen-Knöpfen
1650=Seiten, wo Abspielen-Knopfe sollen angezeigt werden
1651=Keine Einschränkung
1652=Disknummer auf Filmenkarten anzeigen (oder nicht)
1653=Erstes/Letztes Sendungsjahr
1654=Erstes/Letztes Sendungsjahr von Serien auf Filmenkarten anzeigen (oder nicht)
1655=Englische Messeinheiten
1656=Information (Wuchs der Person) in englischen Messeinheiten anzeigen (oder nicht)
1657=Sterbedatum auf Personenkarten anzeigen (oder nicht)
1658=Filmbeschreibung importieren (oder nicht)
1659=Aka-Suche
1660=akas.imdb.com als Dowload-Site benutzen (Suche nach lokalen Titel)
1661=Autoren der Beschreibung
1662=Autoren der Beschreibung importieren (oder nicht)
1663=Volle Beschreibung von Stapeln
1664=Volle Beschreibung von Stapeln importieren (oder nicht), wenn verfügbar ( kann viel mehr Zeit in Anspruch nehmen! )
1665=Akas in Beschreibung
1666=Akas-Titel am Ende der Beschreibung importieren (oder nicht)
1667=Titel in lokaler Sprache
1668=Titel in lokaler Sprache importieren : '' für Englisch oder Wert des Lands auf IMDB (hungary, ...)
1669=MPAA Standard
1670=MPAA Standardwert für Eingabe, wenn nicht bewertet
1671=Fun Stuff (Ende der Beschreibung)
1672=Fun Stuff am Ende der Beschreibung hinzufügen : Trivia,Goofs,Quotes,Connections,Soundtracks
1673="Trivia","Goofs","Quotes","Connections","Soundtracks"
1674=Personal Quotes (Biografie)
1675=Personal Quotes am Ende der Biografie importieren (oder nicht)
1676=Alternative Namen (Biografie)
1677=Alternative Namen am Ende der Biografie importieren (oder nicht)
1678=Nicknamen (Biografie)
1679=Nicknamen am Ende der Biografie importieren (oder nicht)
1680=Import deaktivieren
1681=Liste der Daten, die für Import deaktiviert sind
1682="Beschreibung","Biografie","Volle Filmo (Schauspieler, Regisseur,...)","Filmo als Schauspieler","Filmo als Regisseur","Filmo als Autor","Filmo als Komponist"
1683=Einrichtungen für IMDB-Script
1684=IMDB-Informationen downloaden (IMDB Id, imdb Rating, mpaa, mpaa Rating)
1685=Cover im Screenshot-Bereich
1686=Cover im Screenshot-Bereich der Moviekarte anzeigen (oder nicht)
1687=Laden
1688=Speichern
1689=Fehlerprotokollierung ist aktiv (%s, Ebene %s)
1690=Fehlerprotokoll <%s> laden?
1691=Fehlerprotokoll (Debug)
1692=Einstellungen der Fehlerprotokoll (Debug)
1693=Fehlerprotokollierung auf Speichern setzen (Fehlerprotokolldateien erstellen)
1694=Fehlerprotokollierung auf Laden setzten (Fehlerprotokolldateien importieren)
1695=Ebene der Fehlerprotokollierung
1696=Ebene der Fehlerprotokollierung (0:kein Protokoll -> 9:alles protokollieren)
1697=Bei jedem Schritt Laden bestätigen
1698=TV-Etikett am Ende des Titels
1699=Etikett, das man am Ende einer Fernsehserie in Klammern sehen will, typisch: TV
1700=Dateien generieren und dieses Fenster schließen
1701=Keine Freigabe
1702=Freigeben
1703=Es gibt keine Dateien im aktuellen Ordner, die physisch auf dem Laufwerk vorhanden wären
1704=Sie sollen korrekte Information über Dateien eingeben
1705=Aktuelle Datei kann nicht auf dem Laufwerk gefunden werden
1706=Sie sollen den korrekten Pfad der Datei eingeben
1707=Der gewählte Pfad ist nicht korrekt
1708=Geben Sie den korrekten Pfad zum Ordner ein
1709=Der Ordner %s existiert nicht. Wollen Sie ihn anlegen?
1710=Sie haben keine Datei ausgewählt
1711=Sie haben keinen Ordner ausgewählt
1712=Sind Sie sicher, dass Sie %s Dateien verschieben wollen?
1713=Wählen Sie einen Modus, um Ihren Dune-Katalog zu bilden
1714=Wählen Sie einen Modus, um Ihren Dune-Filmkatalog zu bilden
1715=Bestimmen Sie Gruppen des Dune-Katalogs
1716=Bestimmen Sie Gruppen für Erstellung Ihres Dune-Filmkatalogs
1717=Ordner bestimmen
1718=Bestimmen Sie Ordner, für die Covers erstellt werden sollen 
1719=Duplikate gefunden
1720=Filme gefunden, die auf diesselbe Datei verweisen
1721=Wählen Sie Dateien, für die Covers erstellt werden sollen
1722=Wählen Sie Dateien aus der Liste, für die Covers des Dune-Katalogs erstellt werden sollen
1723=Dateien umbenennen
1724=Mehrere Dateien befinden sich in demselben Ordner. Bitte wählen Sie Dateien, die Sie umbenennen wollen
1725=Ein Dune-Muster wählen
1726=Wählen Sie ein Muster für Ausgabe von Filminformationen
1727=Der Hauptordner kann nicht entfernt werden
1728=Wählen Sie einen Ordner für Dateien
1729=Der Katalog wurde erfolgreich gebildet
1730=Formateinrichtungen
1731=Covers in Ordnern der Filme speichern
1732=Dune-Katalog nach Gruppen bilden und Filmcovers in ihm speichern
1733=Videodateien in einen bestimmten Ordner kopieren und einen Dune-Katalog im Ordner erstellen
1734=Wählen Sie Gruppen für Erstellung eines Dune-Filmkatalogs
1735=Wählen Sie eine Liste von Filmordnern, um einen Dune-Filmkatalog zu bilden
1736=Filme gefunden, die auf dieselbe Videodatei verweisen. Für diese Filme werden keine Muster erstellt
1737=Wählen Sie eine Dateiliste
1738=Mehrere Dateien gefunden, die in demselben Ordner gespeichert sind. Wollen Sie diese Dateien umbenennen/verschieben?
1739=Anzahl von Dateien
1740=Name des freigegebenen Ordners
1741=Cover
1742=Pfad der Datei
1743=Alter Pfad der Datei
1744=Neuer Pfad der Datei
1745=Einen Filmkatalog für Dune bilden
1746=Inhalt der Ordner neu lesen
1747=Wählen Sie einen Ordner, wo Dune-Filmkatalog erstellt werden soll
1748=Den aktuellen Ordner freigeben
1749=Vorschau des Musters
1750=Dateigröße
1751=Erstelle "%S" Ordner für "%S"
1752=Erstelle das Dune-Muster für "%S" 
1753=Kopiere %s in den angegebenen Ordner 
1754=Bestimmen Sie einen Ordner für den Katalog
1755=Einige Ordner wurden nicht ausgewählt, weil sie nicht kompatibel sind
1756=Einige Filme wurden nicht ausgewählt, weil sie nicht kompatibel sind
1757=Kein Dune-Gerät im Netzwerk gefunden
1758=&Weiter >
1759=Zum nächsten Schritt fortfahren
1760=&Erstellen
1761=Ab&brechen
1762=Den letzten Vorgang abbrechen, ohne die Änderungen zu speichern
1763=Pfad
1764=Lege Ordner an
1765=Alle auswählen
1766=Alle abwählen
1767=JPEG Qualität
1768=Netzwerkordner von Dune finden
1769=Muster aktualisieren
1770=Den Film in den Dune-Katalog nicht speichern
1771=Muster-Vorschau für den gewählten Film speichern
1772=Erstellung von Dune-Mustern abbrechen
1773=Vorschau von "%s" Muster für den Film "%s". Dateigröße %s
1774=Ausgabe %s
1775=JPEG Bilder
1776=Ein Dune-Filmkatalog ist eine bestimmte Struktur von Dateien und Ordnern, die Ihren Multimedia-Spieler in ein bequemes Gerät mit einfacher Navigation unter Filmen und Personen umwandelt. Anstatt von unverständlichen Namen wie film1.avi, cool_film.mkv werden Sie Covers des Films sehen, und wenn Sie einen Cover wählen, erhalten Sie eine Beschreibung des Films, Bilder aus ihm und andere nützlichen Informationen. Sie können Filme nach erste Buchstaben wählen, nach Studios, Jahren, Regisseuren, Schauspielern usw.
1777=Um Filme bequemer auszuwählen, können Sie ihre Covers erstellen, die von Ihrem Dune-Spieler angezeigt werden. Filme müssen in Ordnern einzeln gespeichert sein. Das Programm bietet an, neue Ordner zu erstellen und Dateien in sie zu verschieben, wenn das erforderlich ist.
1778=Um unter Filmen bequemer zu navigieren, können Sie einen Dune-Katalog bilden. Das ist eine Ansicht, die nach Fernsehserien, Genres, Schauspielern usw. aufgeteilt ist. Wenn die Filme sich auf mehreren Computers oder Netzwerk-Speichergeräten befinden, können Sie einen einzelnen Katalog erstellen. Er kann z.B. auf der Festplatte des Multimedia-Spielers gespeichert werden, und Filme kann man über das Netzwerk abspielen. Normalerweise ist die Geschwindigkeit von Wi-Fi oder von einer Kabelverbindung genug, um Blu-Ray Rips bequem anzusehen. 
1779=Sie können bestimmte Videodateien auf einen USB-Memorystick kopieren (auf eine externe Festplatte usw.) und einen Dune-Katalog für diese Filme erstellen.
1780=<img src="%sdune-preview.jpg" align="left">
1781=Kein freigegebenen Ordner für Dune gefunden
1782=Erstes Bild des Films als das Hintergrundbild verwenden
1783=Kann keinen Freigabe-Dialog für das aktuelle Betriebssystem aufrufen
1784=Um einen Katalog im aktuellen Modus zu erstellen, muss der Ordner freigegeben werden
1785=Eine Ordnerstruktur für Fernsehserien in allen Gruppen erstellen
1786=Wenn "Länder", "Genres" und andere Gruppen angelegt werden, wird auch eine Ordnerstruktur für Fernsehserien innerhalb von den Gruppen erstellt
1787=Netzwerkeinstellungen
1788=Angeschlossen an Dune
1789=Disk wird an Dune angeschlossen
1790=Netzwerkressource (SMB)
1791=Netzwerkressource (NFS)
1792=Bilder mit Informationen über die Filme erstellen
1793=Wenn diese Möglichkeit ausgewählt ist, wird eine Filminformationsseite für jeden Film auf Dune angezeigt
1794=Standard-Netzwerkprotokoll
1795=Smb
1796=Nfs
1797=Sie haben keine erforderlichen Berechtigungen, um Dateien im gewählten Ordner zu speichern
1798=Geben Sie Kennwort und Passwort ein, um Dateien im Netzwerk-Ordner zu speichern
1799=Verwenden Sie Ctrl+Klick, um ein Ordner zu wählen
1800=Nicht bestimmt
1801=Jahr
1802=Genres
1803=Studios
1804=Länder
1805=Filme
1806=Titel
1807=Originaltitel
1808=Regisseure
1809=Autoren
1810=Schauspieler
1811=Tonspuren
1812=IMDB
1813=Musiker
1814=Zeit, Min.
1815=Videobitrate
1816=Kommentar
1817=Beschreibung
1818=Bildseitenformat
1819=Videocodec
1820=Untertitel
1821=Auflösung
1822=MPAA
1823=MPAA
1824=Meine Note
1825=Disknummer
1826=Disklabel
1827=Datum hinzugefügt
1828=Datum geändert
1829=Datum gesehen
1830=Videostandard
1831=Auszeichnungen
1832=Lage
1833=Dateigröße
1834=Alphabetisch
1835=Kennwort
1836=Passwort
1837=Fernsehserie
1838=Staffel
1839=Folge
1840=Auflösung
1841=Bildausschnitte für Staffelcovers von Fernsehserien aus den Dateien extrahieren
1842=Medienformat
1843=Einstellungen des Musters
1844=Allgemein
1845=Effekte für Covers
1846=Ausgabeeinrichtungen
1847=Pixel
1848=Bildschirm
1849=Frame von Dune bei der Auswahl eines Ordners anzeigen
1850=Den Effekt "Glow" bei der Auswahl von Ordnern verwenden
1851=Größe von "Glow"
1852=Farbe von "Glow"
1853=Gerundeten Frame für Covers bei der Auswahl eines Films verwenden
1854=Farbe des Frames
1855=Breite des Frames
1856=Bilder für Gruppen verwenden
1857=Liste von Personen nur aus der Sammlung anzeigen
1858=Verschiebung Ox
1859=Verschiebung Oy
1860=Min.
1861=MB
1862=Allgemein
1863=Filme
1864=Personen
1865=Fernsehserien
1866=Alphabet
1867=Genres
1868=Länder
1869=Studios
1870=Jahre
1871=Bildtyp für Cover
1872=Bildtyp für Beschreibung
1873=Standardwerte
1874=Maximale Anzahl von Personen aus dem Film für die Gruppe "Schauspieler"
1875=Maximale Anzahl von Personen aus dem Film für die Gruppe "Regisseure"
1876=Zeilen in der Tabelle
1877=Spalten in der Tabelle
1878=Höhe
1879=Breite
1880=Linke Verschiebung
1881=Obere Verschiebung
1882=Verschiebung der Kopfzeile
1883=Schriftgrad
1884=Kleiner
1885=Normal
1886=Ränder von Ordnern bei der Auswahl eines Dune-Films anzeigen
1887=Ordnernamen anzeigen
1888=Haupt
1889=Overscaling
1890=Filmposter für Dune-Cover benutzen
1891=Disk-Kennung
1892=Standardbild für den Hintergrund benutzen
1893=Verfügbare Hintergründe
1894=Ein Bild hinzufügen
1895=Ein beliebiges Bild für den Hintergrund wählen
1896=Ein Bild aus dem Film fürs Hintergrundbild verwenden
1897=Maßstab von breiten Filmcovers ändern, um sie an die Standardgröße anzupassen
1898=Verfügbare Covers
1899="Storage_Name" aus dem "Disc label"-Feld der Datenbank erhalten
1900=Für diese Auswahlmöglichkeit wird die Verfügbarkeit der Dateien auf den an Dune angeschlossenen Laufwerken nicht überprüft. Allerdings muss "Storage name" manuell im Stammverzeichnis des Laufwerks angegeben
1901=Ein Bild aus der Datei erhalten, um es für den Hintergrund der Folge von der Fernsehserie zu benutzen
1902=Zusätzliche Muster
1903=&Hintergrund aus Datei hinzufügen
1904=&Cover aus Datei hinzufügen
1905=Initialisierung
1906=Alle abspielen
1907=Alle unterstützten (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.png)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.png|Jpeg Bilder (*.jpg, *.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|Bitmap Bilder (*.bmp)|*.bmp|PNG Bilder (*.png)|*.png
1908="Alle abspielen" für Staffeln anlegen
1909=Wenn dieser Punkt aktiv ist, wird den Punkt "Alle abspielen" mit einer Playliste für alle Folgen zusätzlich bei jeder Staffel angelegt
1910=Filme in die Liste von generierten hinzu&fügen
1911=Die ausgewählten Filme in die Liste von generierten Filmen hinzufügen
1912=Filme aus der Liste &abwählen
1913=Filme aus der Liste von generierten Filmen abwählen
1914=Die generierte Liste &löschen
1915=Die generierte Liste löschen
1916=Das Feld "Storage_Name" aus dem Feld "Disk-Kennung" der Datenbank erhalten
1917=Wenn es ist nicht möglich, storage_name von einer Disk zu erkennen (z.B. nicht angeschlossen), den Wert aus dem Feld "CD/DVD-Kennung" der Datenbank erhalten
1918=Randfarbe wenn ausgewählt
1919=*.avi;*.wmv;*.mkv;*.ts;*.mts;*.m2ts;*.mpg;*.mpeg
1920=Das Feature ist in der Lite-Version des Programms nicht verfügbar
1921=&Einstellungen
1922=Script-Einrichtungen anpassen
1923=Es gibt keine zusätzlichen Einstellungen für dieses Script
1924=Script-Einrichtungen
1925=Posters von themoviedb.org und thetvdb.org downloaden
1926=Bilder von themoviedb.org downloaden
1927=Folgentitel von thetvdb.com downloaden
1928=Folgenbeschreibungen von thetvdb.com downloaden (langsam)
1929=Beschreibungen auf English downloaden, wenn keine lokalen
1930=Informationen für die folgenden Filme wurden nicht gefunden:
1931=Liste von nicht hinzugefügten Filmen anzeigen
1932=Nachdem das Programm eine Gruppe von Filmen hinzufügt, die Liste von Filmen anzeigen, für die keine Information gefunden ist
1933=Trivia downloaden
1934=Goofs downloaden
1935=Quotes downloaden
1936=Bezüge zu anderen Titeln downloaden
1937=Soundtrack-Informationen downloaden
1938=Beschreibungen importieren
1939=In AKA-Titeln (auch bekannt als) suchen
1940=Autoren der Beschreibung anzeigen
1941=Volle Beschreibungen für Episoden downloaden (langsam)
1942=AKA-Titel in der Beschreibung anzeigen
1943=Sprache des Titels (leer - Englisch, oder Land wie bei IMDB)
1944=MPAA-Wert, wenn nicht bekannt (z.B. NR)
1945=Altersfreigabe (leer für MPAA, oder Ihr Land eingeben)
1946=MPAA Begründung importieren
1947=IMDb auf Ihrer Sprache
1948=Auflösung von Bildern beschränken (0x0 - nicht beschränkt)
1949=Beliebiger Name für den Hauptordner mit Filmen
1950=Geben Sie einen neuen Namen für den Hauptordner mit Filmen ein
1951=Der Name des Hauptordners kann nicht leer sein
1952=Eingabe eines beliebigen Namen für den Hauptordner mit Filmen
1953=Keine kleine Covers downloaden, wenn größere Covers auf Amazon gefunden wurden
1954=Keine Cover von Amazon downloaden
2000=Kann keine neue Datenbank für Movienizer anlegen.
2001=Ordner nach FB2-Dateien scannen.
2002=Pfad für die Datenbank
2003=Wählen Sie einen Pfad, um eine neue Datenbank für Movienizer dort anzulegen
2004=Anzahl der Bilder
2005=Maximale Anzahl von importierten Bildern für ein Buch
2006=Einen Pfad für Datenbank wählen
2007=Scannen
2008=Nach FB2-Dateien scannen
2009=Schließen
2010=Das Fenster des Plugins schließen
2011=Plugin, das FB2-Dateien in die Struktur von Movienizer importiert 
2012=Fortsetzen
2013=Pause
2014=Stopp
2015=Füge FB2-Dateien in die Datenbank hinzu
2016=Füge die Datei hinzu: 
2017=Speichere die Datenbank
2018=Scan beendet.
2019=Hinzugefügt:
2020=Gespeichert:
2021=Gesamtzeit:
2022=Geladen:
2023=Sek.
2024=Bücher
2025=Plugin, das FB2-Dateien in die Struktur von Movienizer importiert
2026=Fb2 in Movienizer
2027=Minimieren
2100=Alternative Geschichte
2101=Action-SF/Fantasy
2102=Epische Fantasy
2103=Heroische Fantasy
2104=Krimi-Fantasy
2105=Cyberpunk
2106=Weltraum-Science-fiction
2107=Soziale Science-fiction
2108=Horror und Mystik
2109=Witzige Fantasy
2110=Fantasy
2111=Science-fiction
2112=Kinder
2113=Klassischer Krimi
2114=Polizei-Krimi
2115=Action
2116=Ironischer Krimi
2117=Historischer Krimi
2118=Spione
2119=Krimi
2120=Politischer Krimi
2121=Lustmörder
2122=Cooler Krimi
2123=Thriller
2124=Krimi
2125=Krimi-SF/Fantasy
2126=Children suspence
2127=Spannender Liebesroman
2128=Prosa
2129=Klassische Prosa
2130=Historische Prosa
2131=Moderne Prosa
2132=Gegenkultur
2133=Russische Klassiker
2134=Sowjetische Klassiker
2135=Witzige Prosa
2136=Kinder-Prosa
2137=Liebesroman
2138=Moderner Liebesroman
2139=Historischer Liebesroman
2140=Spannender Liebesroman
2141=Kurzer Liebesroman
2142=Erotik
2143=Western
2144=Historisches Abenteuer
2145=Abenteuer: Indianer
2146=Seeabenteuer
2147=Reise und Geographie
2148=Natur und Tiere
2149=Abenteuer: Weiteres
2150=Kinderabenteuer
2151=Kinder
2152=Märchen
2153=Kinderpoesie
2154=Kinderprosa
2155=Kinder-Fantasy
2156=Kinder-Suspence
2157=Kinder-Abenteuer
2158=Kinder-Lehrbuch
2159=Kinder: Weiteres
2160=Poesie
2161=Drama
2162=Witzige Poesie
2163=Kinder-Poesie
2164=Antiquität
2165=Alte Europäische Literatur
2166=Alte Russische Literatur
2167=Alte östliche Literatur
2168=Mythen. Sagen. Epen
2169=Alte Literatur: Weiteres
2170=Geschichte
2171=Psychologie
2172=Kulturologie
2173=Religionswissenschaft
2174=Philosophie
2175=Politik
2176=Sachliteratur
2177=Rechtswissenschaft
2178=Linguistik
2179=Medizin
2180=Physik
2181=Mathematik
2182=Chemie
2183=Biologie
2184=Technik
2185=Sachliteratur: Weiteres
2186=Natur und Tiere
2187=Internet
2188=Programmierung
2189=Computer-Hardware
2190=Software
2191=Datenbänke
2192=Betriebssysteme und Netzwerke
2193=Computers: Weiteres
2194=Enzyklopädie
2195=Wörterbuch
2196=Handbuch
2197=Betriebsanleitung
2198=Handbücher: Weiteres
2199=Biografie und Memoiren
2200=Publizistik
2201=Kritik
2202=Dokumentarbücher: Weiteres
2203=Kunst, Design
2204=Natur und Tiere
2205=Religion
2206=Religion: Weiteres
2207=Esoterik
2208=Self-perfection
2209=Religion und Spiritualität: Weiteres
2210=Religionswissenschaft
2211=Witze
2212=Witzige Prosa
2213=Witzige Poesie
2214=Humor: Weiteres
2215=Kochen
2216=Haustiere
2217=Hobby, Handwerk
2218=Freizeit
2219=Gesundheit
2220=Garten
2221=Heimwerken
2222=Sport
2223=Erotik, Sex
2224=Haus und Familie: Weiteres
2225=Marketing
2226=Business
2227=Mystik
2300=Abchasisch
2301=Aserbaidschanisch
2302=Albanisch
2303=Englisch
2304=Armenisch
2305=Weißrussisch
2306=Bulgarisch
2307=Ungarisch
2308=Vietnamesisch
2309=Niederländisch
2310=Griechisch gegenwärtig
2311=Dänisch
2312=Iwrith
2313=Spanisch
2314=Italienisch
2315=Kasachisch
2316=Kirgisisch
2317=Chinesisch
2318=Koreanisch
2319=Latein
2320=Lettisch
2321=Litauisch
2322=Mazedonisch
2323=Moldawisch
2324=Mongolisch
2325=Deutsch
2326=Norwegisch
2327=Persisch
2328=Polnisch
2329=Portugiesisch
2330=Russisch
2331=Sanskrit
2332=Slowakisch
2333=Slowenisch
2334=Tadschikisch
2335=Tatarisch
2336=Türkisch
2337=Usbekisch
2338=Ukrainisch
2339=Welsh
2340=Finnisch
2341=Französisch
2342=Tschechisch
2343=Kroatisch
2344=Schwedisch
2345=Esperanto
2346=Estnisch
2347=Japanisch
2348=Rumänische
2700=Beschreibung der Person downloaden
2701=Beschreibung der Person downloaden (oder nicht)
2702=Biographie downloaden
2703=Biographie downloaden (oder nicht)
2704=Filmographie als Schauspieler downloaden
2705=Liste der Filmen downloaden (oder nicht), an den die Person sich als Schauspieler beteiligt hat
2706=Filmographie als Regisseur downloaden
2707=Liste der Filmen downloaden (oder nicht), an den die Person sich als Regisseur beteiligt hat
2708=Filmographie als Autor downloaden
2709=Liste der Filmen downloaden (oder nicht), an den die Person sich als Autor beteiligt hat
2710=Filmographie als Komponist downloaden
2711=Liste der Filmen downloaden (oder nicht), an den die Person sich als Komponist beteiligt hat
2712=Jahr zum TV-Etikett hinzufügen
2713=Jahr zum TV-Etikett auf der Filmseite hinzufügen : ein typisches Etikett wird so aussehen (TV 1975)
2714=Nur Bilder
2715=Nur Bilder downloaden (die übrigen Daten, außer Titel, bleiben unverändert)
2716=Zusätzliche Bilder
2717=Zusätzliche Bilder von TheTVDB und IMDB downloaden
2718=Anzahl von Banner zum Downloaden
2719=Anzahl von Fanart zum Downloaden
2720=Anzahl von Season-Covers zum Downloaden
2721=Bild der Folge
2722=Bild aus der Folge für jede Folge downloaden
2723=IMDB Bilder in leere Positionen speichern
2724=Bilder von IMDB downloaden, um leere Bildpositionen auszufüllen (wenn Bilder von TheTVDB nicht reichen)
2725=Sprache der Daten
2726=Sprache der zu downloadenden Daten (Englisch, wenn nicht angegeben)
2727=Suchsprache
2728=Sprache, die für die Suche benutzt werden (wählen Sie 'Alle', wenn Sie nicht sicher sind)
2729=Alle Sprachen
2730=Zusätzliche Informationen von IMDB downloaden
2731=Originaltitel von IMDB downloaden
2732=Länder von IMDB downloaden
2733=Auszeichnungen von IMDB downloaden
2734=Daten downloaden
2735=Hauptbanner
2736=Hauptbanner downloaden
2737=Hauptfanart (backdrop)
2738=Hauptfanart (backdrop) downloaden
2739=Folgebeschreibung
2740=Anzahl von Posters für Download übersteuern
2741=Den Wert des Haupteinstellungen-Fensters (F10) übersteuern
2742=Hauptposter
2743=Hauptposter downloaden
2744=Keine allgemeinen Download-Einstellungen beachten (F10)
2745=Die Download-Einstellungen im Hauptfenster für Einstellungen (F10) nicht beachten
2746=Hauptdaten
2747=IMDB ID der Folge in den Titel der Folge hinzufügen: (tt...)
2748=Kompletter Name der Rolle (mit Klammern)
2800=Filmliste laden
2801=Zuletzt geladene Filmliste anzeigen
2802=Filmliste von %s
2803=Personenliste laden
2804=Zuletzt geladene Personenliste anzeigen
2805=Personenliste von %s
2899=Ende Zeilen von JeF
2900=Kann die Datenbank nicht öffnen
2901=Datenbank-Datei:
2902=In Dateinamen finden:
2903=Ersetzen durch:
2904=Dateinamen in der Datenbank:
2905=Ab&brechen
2906=&Vorschau
2907=&Anwenden
2908=Warnung! Das Programm wird die erste Zeile mit der zweiten Zeile bei allen Dateinamen der aktuellen Datenbank ersetzten. Klicken Sie "Vorschau", um sicher zu stellen, dass alles korrekt ist, bevor Sie Ihre Änderungen anwenden.
2909=Pfad-Änderung
2910=Pfad zu Videodateien in der Datenbank ändern
2911=Dateinamen auswählen, die enthalten:
2912=Schreibweisenabhängig
2913=Alle anzeigen
2914=Filter
2915=Benutzen Sie den Filter (unten), um die Dateinamen wählen, die Sie ändern wollen. Sie können mehrere Filter anwenden, einen nach den anderen. Alle anzeigen wird alle Filter zurücksetzen.
2916=Benutzen Sie den Filter, um die Dateinamen wählen, die Sie ändern wollen. Sie können mehrere Filter anwenden, einen nach den anderen. Alle abwählen wird alle Filter zurücksetzen.
2917=Dateiname wird ersetzt durch:
2918=Disk-Kennungen aktualisieren
2919=Disk-Kennung ändern:
2920=Lage ändern:
2950=Information über Ausgaben auf Hauptseite anzeigen
2951=Nur Namen von Ausgaben anzeigen (keine Nummer)
2952="Abspielen"-Knopf für jeden Titel anzeigen
2953=Markieren wir alle früheren Folgen als gesehen?
2954=Nur Bücher aus Ihrer Sammlung in Bibliographien anzeigen
2955=Fotos auf Seiten von Büchern und Covers auf Seiten von Personen ausblenden
2956=Covers in der Bücherliste anzeigen
2957=Auch Bücher ohne Covers auf der Startseite anzeigen
2958=Elektronische Bücher hinzufügen
2959=Ungelesen
2960=Zuletzt hinzugefügt
2961=Zuletzt aktualisiert
2962=Nach Bewertung
2963=Ungelesen
2964=Das Buch lesen
2965=Dateinamen in Informationen über Ausgaben anzeigen
2966=Bücher aus der Folge
2967=Feste Breite des Inhalts
2968=Folge als gesehen beim Abspielen markieren
2969=Rechts anzeigen
2970=Info über Ausgaben von Fernsehserien auf der Hauptseite
2971=Karten für Bücher auf der Startseite
2972=Hinzugefügt
2973=Aktualisiert
2974=Heute geboren
2975=Schriftgröße
2976=Zeilenabstand
2977=Zufällige Bilder nur aus ungesehenen Filmen anzeigen
2978=Einstellungen für Buchseiten
2979=Dateinamen in Ausgabeinformationen anzeigen
2980=Bilder auf der Buchseite anzeigen:
2981=Einstellungen für Bibliographie
2982=Bücher nur aus der Sammlung anzeigen
2983=Covers in der Buchliste anzeigen
2984=Bücher auch ohne Covers auf der Startseite anzeigen
2985=Fotos auf Buchseiten und Covers auf Seiten von Personen ausblenden
2986=Das "Gelesen"-Symbol anzeigen
2987=Einstellungen für Albumseite
2988=Bilder auf der Albumseite anzeigen:
2989=Einstellungen für Diskographie
2990=Alben nur aus der Sammlung anzeigen
2991=Fotos auf der Künstler-Seite anzeigen
2992=Zeilen von Covers auf der Künstler-Seite
2993=Covers in der Albumliste anzeigen
2994=Auf der Startseite auch Alben ohne Covers anzeigen
2995=Covers auf der Künstler-Seite und Fotos auf der Albumseite ausblenden
2996=Bewertung in der Liste auf der "Filme" Karte anzeigen
2997=Aktuelle Site
2998=Bewertung für die "Nach Bewertung" Karte
2999=Komplette Liste von Schauspielern auf der Filmseite

3000=Test für Webkamera
3001=Strich-Kodes und Filme
3002=Information zum Downloaden
3003=Cover
3004=Information über DVD
3005=Starten
3006=Stopp
3007=Kamera: 
3008=Videomodus: 
3009=Vorschau:
3010=Einrichtungen von Erkennung...
3011=Filminformation aktualisieren
3012=Film hinzufügen
3013=Den gewählten Film löschen
3014=Geräte aktualisieren
3015=Liste von Kameras
3016=Liste von Videomodi
3017=Einrichtungen von Erkennung
3018=Typen von Strich-Kodes
3019=Ausrichtung von Strich-Kodes
3020=Von links nach rechts
3021=Von rechts nach links
3022=Von oben nach unten
3023=Von unten nach oben
3024=Einrichtungen
3025=Erwartete Anzahl von Strich-Kodes:
3026=Scan-Intervall (0..10):
3027=Größe der Ruhezone:
3028=Sehr klein
3029=Klein
3030=Normal
3031=Groß
3032=Seiten (0 - Alle Seiten):
3033=Grenzwert-Modus:
3034=Automatisch
3035=Fest
3036=Gemischt
3037=Grenzwert (0..255):
3038=Lesemodus für PDF:
3039=Rendern
3040=Bilder
3041=DPI für PDF:
3042=Einrichtungen der Bearbeitung
3043=Invertieren
3044=Flecken entfernen
3045=Ausweiten
3047=Verwischen
3048=Deutlichkeit
3049=Abbrechen
3050=Datei öffnen
3051=Geräteliste aktualisieren
3052=Beenden
3053=Geräte
3054=Erkennung
3055=Bild zur Festplatte speichern
3056=Die Form mit Filminformation anzeigen
3057=Werte Strich-Kodes
3058=Erkennungsnummer
3059=Screenshot
3060=Information von Amazon über den Film mit dem Strich-Kode:
3061=Dynamischer Link von Amazon: 
3062=ASIN-Kode: 
3063=EAN-Kode: 
3064=UPC-Kode: 
3065=Titel: 
3066=Jahr: 
3067=Genre: 
3068=Dauer: 
3069=Medienformat: 
3070=MPAA Bewertung:
3071=Studio: 
3072=Herausgegeben: 
3073=Regisseur: 
3074=Seitenverhältnis: 
3075=URL: 
3076=Schauspieler: 
3077=Untertitel: 
3078=Audiospuren: 
3079=Dauer, Minuten:
3080=Links zu Bildern:
3081=Parsing wurde abgebrochen
3082=Kein Film mit solchem Strich-Kode wurde bei Amazon gefunden!
3083=Fehler! Videomodus ist nicht verfügbar.
3084=Sind Sie sicher, dass Sie den aktuellen Film entfernen wollen?
3085=Film nicht gefunden.
3086=Angehalten
3087=Bearbeitung...
3088=Fehler
3089=Erfolg
3090=Strich-Kodes nicht gefunden
3100=Für NFS-Pfade verwenden Sie dieses Format: nfs:/ /10.0.0.1:/MYSHARE:/folder/file1.avi
3101=Keine Sicherheitskopie wurde seit %d Tagen erstellt. Wollen Sie Ihre Datenbank jetzt sichern (ohne Bilder)?
3102=Eine Sicherheitskopie Ihrer Datenbank wurde in %s gespeichert. Wir empfehlen es, Dateien aus %s ab und zu manuell zu kopieren.
3103=Eine Sicherheitskopie der Datenbank jede X Tage erstellen:
3104=Erstellung einer Sicherheitskopie der Datenbank nach der gegebenen Anzahl der Tage auffordern
3105=Anzahl der Tage zwischen Sicherheitskopie-Aufforderungen
3106=Konnte keine Sicherheitskopie der Datenbank erstellen
3107=&Informationsausgabe
3108=Bitte wählen Sie einen Film aus der Liste
3109=Uns bei &Facebook finden
3110=Seite von Movienizer bei Facebook besuchen
3111=&Twitter
3112=Nachrichten von Movienizer bei Twitter
3113=Zusätzliche Plugins &downloaden
3114=Zusätzliche Plugins für Movienizer von seiner Site downloaden
3115=Den ersten und den letzten Namen für Personen austauschen
3116=Trailer zum Herunterladen
3117=Die Sammlung bei Hinzufügen/Entfernen aktualisieren
3118=Der Filmkatalog wird untersucht
3119=Der Fernsehserienkatalog wird untersucht
3120=Entferne Ordner aus dem Dune-Katalog
3121=Suche zusätzliche Elemente im Ordner
3122=Entferne Ordner für den Film: %s
3123=Sie wollen Ordner für die ausgewählten Filme entfernen. Fortsetzen?
3124=Lade Filme aus der Datenbank
3125=Suche Filme im Dune-Katalog
3126=Unbenutzte Filme aus dem Katalog entfernen
3127=Filme ohne Dateien markieren
3128=Filme markieren, die nicht mehr in Movienizer verfügbar sind
3129=Storage_name ignorieren
3130=Einstellungen...
3131=Einen Filter für storage_name benutzen
3132=Ausgewählte Dateien anzeigen
3133=Filme markieren, die Sie aus dem Katalog entfernen
3134=Filme markieren, für die Sie Beschreibungen aus Ihrem Dune-Katalog entfernen wollen
3135=Ignorierende storage_name
3136=Filme markieren, um Kataloge zu entfernen
3137=Nicht gesehen
3138=Filme aus dem Ordner "Nicht gesehen" entfernen, die ihren Zustand auf "Gesehen" geändert haben
3139="Sortiertitel" des Films beim Generieren des Katalogs benutzen
3140=Filmsuche im Dune-Katalog abbrechen
3141=Entfernung vom Dune-Katalog abbrechen
3142=Cover downloaden, wenn Film nach Barcode hinzugefügt wird
3143=Der Ordner existiert nicht. Für das aktuelle Modus muss er existieren.
3144=Vorzeichen für Hauptordner (Filme, Fernsehserien)
3145=Warnung! Leerzeichen am Anfang des Präfixes wird vom Betriebssystem entfernt, wenn Sie den Katalog kopieren
3146=Präfix für die Hauptordner enthält Symbole, die man in Ordnernamen nicht benutzen darf
3147=Sortiertitel aus den Originaltiteln generieren
3148=Kann keinen Service-Ordner erstellen: ".Service".
3149=Kann keine Service-Datei erstellen: ".listbackground".
3150=Wollen Sie mit Erstellung des Katalog fortsetzen?
3151=Fehler bei Erstellung der Hauptkatalog. Kann nicht fortsetzen
3152=Anzahl von Bildern:
3153=Ungesehene auswählen
3154=Alle Filme werden ausgewählt, die als "Nicht gesehen" markiert sind
3155=Aktualisierung der Datenbank für die Version 4.0
3156=Aktualisiere Struktur der Datenbank
3157=Aktualisiere Informationen über Bilder
3158=Aktualisiere Informationen über Ausgaben
3159=Bearbeite Bild %s
3160=Movienizer 4.0 benutzt eine neue Version der Datenbank, die neue Möglichkeiten anbietet. Ihre Daten müssen in das neue Format umgewandelt werden. Das Programm übergibt Ihre Daten aus der alten Datenbank in die neue Datenbank ohne Verluste, aber das kann viel Zeit in Anspruch nehmen. 
3161=Wollen Sie fortsetzen?
3162=Movienizer 3 kann mit der neuen Datenbank-Version nicht arbeiten, also wird es streng empfohlen, eine Sicherheitskopie zu erstellen.
3163=Kopieren Sie Ihre Datenbank in einen Ordner, wo Sie die Datei problemlos finden können.
3164=Suche Information im Internet
3165=Wählt alle Filme aus, die auf nicht-existierende Dateien verweisen
3166=Wählt alle Filme aus, die man nicht mehr in der Datenbank von Movienizer findet
3167=Die Storage_name Liste öffnen
3168=Für markierte storage_name Ignorieren aktiv machen
3169=Bringen Sie Ihre DVD-Hülle zur Webkamera, so dass ihr Strichkode sich innen der grünen Rahmen befindet
3178=Sie können Film(e) auf verschiedenen Weisen hinzufügen.
3179=Wählen Sie eine Methode aus, um Filme hinzuzufügen:
3180=Nach Titel
3181=Nach Strichkode
3182=Aus DVD/Blu-ray Ordnern
3183=Aus Dateien und Ordnern
3184=Filmtitel eingeben:
3185=Strichkode eingeben (Strichkode-Scanner werden unterstützt):
3186=Titel der DVD/Blu-ray eingeben (optional):
3187=Dateien mit Filmen auswählen:
3188=Nach Strichkode hinzufügen
3189=Einen Film nach Strichkode hinzufügen...
3190=DVD/Blu-ray hinzufügen...
3191=Lokaler Laufwerk
3192=Strichkode eingeben
3193=Kann keine Filmtitel für den Strichkode finden
3200=Alle
3201=Cover
3202=Rückseite
3203=Bild aus dem Film
3204=Poster
3205=Benutzerbild
3206=Foto
3207=Hintergrund
3208=Trailer
3209=Covers
3210=Rückseiten
3211=Bilder aus dem Film
3212=Poster
3213=Benutzerbilder
3214=Fotos
3215=Hintergrund
3216=Trailer
3217=Dune-Katalog für den aktuellen Film erstellen
3218=Dune-Katalogstruktur für den aktuellen Film erstellen
3219=Einträge pro Suchseite (0=Max)
3220=Anzahl von Einträgen, die auf einer Suchseite angezeigt werden (0=Max)
3221=Folgenummer muss zwischen %s und %s liegen
3222=Neue Ausgabe erstellen
3223=Erstellt eine neue Ausgabe für den aktuellen Film
3224=Unbekannt
3225=Die Quelle öffnen
3226=Filme auswählen mit der Bewertung größer oder gleich
3227=Runden Rahmen für Covers beim Auswählen einer Person benutzen
3228=Breite Schauspielerfotos auf die normale Größe übertragen
3229=Dune-Filmkatalog für die aktuelle Person erstellen
3230=Dune-Katalogstruktur für Filme erstellen, wo die aktuelle Person teilgenommen hat
3231=Rechte Verschiebung
3232=Untere Verschiebung
3233=Medium-URL
3234=NFS Linktyp
3235=Bildschirmbreite von Dune
3236=Bildschirmhöhe von Dune
3237=OX-Achse-Verschiebung fürs Dune-Bild
3238=OY-Achse-Verschiebung fürs Dune-Bild
3239=Bewegen Sie den Schieber, um Auflösung von Dune gleichmäßig zu ändern
3240=Dateierweiterung des Covers, der auf Dune angezeigt werden soll
3241=Dateierweiterung der Hintergrunddatei, die auf Dune angezeigt werden soll
3242=JPEG-Qualität, wenn komprimiert (nur für die JPEG-Erweiterung)
3243=Wenn man ein Cover auf Dune auswählt, wird es mit der angegebenen Farbe markiert
3244=Farbe für den "Glow"-Effekt
3245=Breite des "Glow"-Effekts
3246=Alle Covers werden dieselbe Größe haben, aber das Bild kann geschnitten werden, um die originalen Seitenverhältnisse beizubehalten
3247=Wenn ein Cover erstell wird, setzt das Programm Rahmen für es
3248=Rahmenfarbe für ein übliches Cover
3249=Rahmenfarbe für das Cover, das mit dem Dune-Zeiger ausgewählt wurde
3250=Rahmenbreite
3251=Anzahl von Zeilen für Bilder, die auf Dune-Bildschirm angezeigt werden
3252=Anzahl von Spalten für Bilder, die auf Dune-Bildschirm angezeigt werden
3253=Gesamte Höhe, die für Coveranzeige auf Dune benutzt werden soll
3254=Gesamte Breite, die für Coveranzeige auf Dune benutzt werden soll
3255=Verschiebung von der linken Seite des Bildschirms, wo Dune Covers anzuzeigen startet
3256=Verschiebung von der oberen Seite des Bildschirms, wo Dune Covers anzuzeigen startet
3257=Verschiebungswert für Ordnerkopf von Dune
3258=Informations-Ansichtmodus
3259=Schriftgröße für Kopfzeilen
3260=Wenn man einen Dune-Katalog erstellt, wird der Bereich des ausgewählten Ordners angezeigt
3261=Wenn man einen Dune-Katalog erstellt, werden Ordnerköpfe angezeigt
3262=Bei Erstellung von Covers für Fernsehserien ein Bild aus der Videodatei verwenden
3263=Bei Erstellung der Seite über die Fernsehfolge ein Bild aus der Videodatei verwenden
3264=Bei Erstellung von Filmcovers ein Poster verwenden, wenn verfügbar
3265=Bei Erstellung eines Dune-Katalogs nur Personen aus der Sammlung anzeigen
3266=Bei Erstellung eines Dune-Katalogs für Fernsehserien den Eintrag "Alle abspielen" erzeugen
3267=Verschiebung von der rechten Seite des Bildschirms, wo Dune Covers anzuzeigen startet
3268=Verschiebung von der unteren Seite des Bildschirms, wo Dune Covers anzuzeigen startet
3269=Detaillierte Filmliste
3270=Die Filmliste als Covers anzeigen
3271=Detaillierte Personenliste
3272=Die Personenliste als Fotos anzeigen
3273=Filme anzeigen mit der Bewertung größer oder gleich
3274=Personen anzeigen mit der Bewertung größer oder gleich
3275=Gewünscht
3276=Gesehen
3277=Filme nach Altersfreigabe
3278=Filme nach Videostandard 
3279=Filme nach Medientyp
3280=Filme nach Videocodec
3281=Netzwerk-Ressource (NFS-TCP)
3282=Nfs-tcp
3283=Überprüfung des Namen für Dune-Speicher
3284=Sie haben es ausgewählt, Dateien für Dune zu scannen
3285=Das Programm hat festgestellt, dass für den Pfad "%s" kein storage_name in dune_folder.txt Datei vorhanden ist
3286=Wenn es nicht vorhanden ist, können Sie bei Erstellung Ihres Dune-Filmkatalogs einige Probleme haben
3287=Das Programm kann diese Datei automatisch erstellen, aber Sie sollen danach Ihren Dune-Spieler neustarten
3288=Die Datei wurde erstellt. Bitte starten Sie Dune neu und klicken Sie OK an, nachdem der Spieler hochfährt.
3289=Filme mit Covers anzeigen
3290=Personen mit Fotos anzeigen
3291=Filmkatalog wurde erstellt
3292=Laufzeit: %s
3293=PNG Dateien im Zeilensprungmodus speichern
3294=Als Cover speichern
3295=Als benutzerdefiniertes Bild speichern
3296=Als Foto speichern
3297=Bildsuche
3298=Cover finden
3299=Foto finden
3300=Kataloge mit Filmen neu erstellen, wenn sie existieren
3301=Suche Bilder für den Film: %s
3302=Suche Fotos für die Person: %s
3303=Downloade Bilderdateien aus dem Internet
3304=Speichere Bilder in die Datenbank
3305=Bildsuche
3306=Cover- and Bildsuche für Filme und Fotosuche für Personen
3307=Als Filmbild speichern
3308=Bilder zum Downloaden wählen
3309=Wählen Sie Bilder, die Sie in Ihrer Datenbank speichern wollen
3310=Einstellungen für Bildsuche
3311=Alle auswählen
3312=Alle abwählen
3313=Benutzerdefinierte Suchzeile
3314=Suchzeile
3315=Keine Bilder gefunden
3316=Versuchen Sie andere Bildsuche-Einstellungen
3317=Kein wirkliches Bild wurde auf dem Server gefunden.
3318=Kann die Datei aus dem Internet nicht downloaden
3319=Doppelklicken Sie auf einem Bild, um seine Originalgröße anzuzeigen
3320=Die Vorschauseite für Bilder bei Informationsdownload anzeigen
3321=Vorschau für die Hauptseite drucken
3323=An Seite binden
3324=An Breite binden
3326=Folge
3327=Filme aus der Folge
3328=Filme in der Liste anzeigen
3329=Filmfolgen in der Liste anzeigen
3330=Sendefolgen in der Liste anzeigen
3331=Alle Filme auswählen
3332=Alle Filme abwählen
3333=Alle Personen auswählen
3334=Alle Personen abwählen
3335=Neuen Filmtitel eingeben
3336=Suchanfrage ändern
3337=Filmtitel ändern
3338=Neuen Personennamen eingeben
3339=Namen der Person ändern
3340=Suche Person: %s
3341=Neue Karte
3342=Karte schließen
3343=Andere Karten schließen
3344=Hauptseite
3345=Lade...
3346=Filmcover und Bilder mit Bing finden
3347=Fotos mit Bing finden
3348=Sammlung automatisch bei Hinzufügen oder Entfernen von Daten aktualisieren
3349=Die Bildauswahl-Seite bei Informationsdownload anzeigen
3350=Preis
3351=Preis der Disk
3352=Filmfolge
3353=Filmfolge
3354=Folge
3355=Einrichtungen für Dateiscanner
3356=Eine neue Dateierweiterung hinzufügen
3357=Eine vorhandene Dateierweiterung entfernen
3358=Liste der Dateierweiterungen
3359=Einrichtungen für Dateiscanner
3360=Ein Element mit dieser Erweiterung ist schon in der Liste vorhanden
3361=Eine neue Dateierweiterung hinzufügen, die beim Scannen von Dateien verwendet wird
3362=Das Fenster mit Einstellungen für den Dateiscanner öffnen
3363=Covers für einen WDTV Spieler erstellen
3364=Filmcovers für einem WDTV Spieler erstellen
3365=Wählen Sie Ordner mit Filmen für Ihren WDTV-Katalog aus
3366=Wählen Sie Filme aus der Liste aus, für die WDTV Covers erstellt werden sollen
3367=Ein WDTV Muster wählen
3368=Ein Poster des Films als Cover benutzen
3369=Wenn diese Möglichkeit ausgewählt ist, wird keine Filminformation auf WDTV angezeigt.
3370=Filmcovers wurden erstellt
3371=Die Filmliste leeren
3372=Kopieren Sie einfach Dateien vom Ordner, der in Windows Explorer geöffnet wird, nach einen anderen Ordner, wo Sie die Datenbank immer finden und wiederherstellen können, wenn es erforderlich ist.
3373=Datenbankstruktur wird konvertiert
3374=Covers für WD TV und Google TV erstellen
3375=Filmcovers für WD TV Spieler und für Google TV erstellen
3376=Ein Muster auswählen
3378=Ordner mit Filmen auswählen, für die Covers erstellt werden
3401=Jahr
3402=Land
3403=Bewertung
3404=Zeit
3405=Originaltitel
3406=Schlagwort
3407=Regisseur
3408=Drehbuch
3409=Geschichte
3410=Schauspieler
3411=Audio
3412=Untertitel
3413=Titel der Folge
3414=Freigabe
3415=Objekte
3416=Sortierung
3417=Titel
3418=Jahr der Freigabe
3419=Bewertung
3420=Datum hinzugefügt
3421=nach Titel
3422=nach Jahr der Freigabe
3423=nach Bewertung
3424=nach Hinzufügungsdatum
3425=Filter
3426=Alle Filme
3427=Genres
3428=Länder
3429=Regisseure
3430=Schauspieler
3431=Genre
3432=Land
3433=Regisseur
3434=Schauspieler
3435=Quelle
3436=Ansicht
3437=Aktivitäten
3438=Seite
3439=von
3440=Alphabet
3441=Einrichtung
3442=Aussehen von Covers
3443=Kein
3444=Durchsichtig
3445=Durchsichtig 2
3446=Normal
3447=Cover-Größe
3448=Klein
3449=Normal
3450=Groß
3451=Banner für Sendereihen benutzen
3452=Covers für Folgen benutzen
3453=Hintergrund
3454=Standard
3455=Von Kategorien
3456=Fan-Bild
3457=Hintergrund-Abschattung
3458="Fan-Bild" Hintergrund für Filmsätze
3459="Fan-Bild" Hintergrund in Sendereihen
3460=Detaillierte Information
3461=Keine
3462=In Folgen
3463=Überall
3464=Schrift
3465=Schrift 1
3466=Schrift 2
3467=Schrift 3
3468="Filminformation" Bild
3469=Vorgabe
3470=Covers im Satz stellen
3471=Oben
3472=Mittel
3473=Unten
3474="Filminformation" Knopf
3475=Eingabe
3476=Info
3477=Steuerung
3478=Filter zurücksetzen
3479=Seitennavigation
3480=Navigation alphabetisch/ nach Jahr der Freigabe
3481=Aussehen anpassen
3482=Filminformation
3483=Menü "Aktivitäten"
3484=Zum Hauptmenü zurückkehren
3485=Zurück
3486=Navigationsknöpfe
3487=Sonntag
3488=Montag
3489=Dienstag
3490=Mittwoch
3491=Donnerstag
3492=Freitag
3493=Samstag
3494=Januar
3495=Februar
3496=März
3497=April
3498=Mai
3499=Juni
3500=Juli
3501=August
3502=September
3503=Oktober
3504=November
3505=Dezember
3506=Filme in der Kategorie
3507=Sendereihen in der Kategorie
3508=Folgen
3509=Version 1.2.0 RC3
3520=Wählen Sie den Ordner mit SWF-Dateien von Dune Flash Interface aus
3521=Einen Katalog für Dune Flash Interface erstellen
3522=Pfad zu DFI mit Flash
3523=Mehr Info...
3524=Keine Hintergrund-Datei im Filmordner speichern
3525=Einstellungen für Katalog-Erstellung anpassen
3526=Covers und Hintergrund für DFI-Katalog wählen
3527=Stunden
3528=Erstelle den Ordner "%s" in der Kategorie "%s"
3529=h
3530=min
3531=sec
3532=Folgen
3533=Passwortgeschützten Zugriff auf die Datenbank einrichten
3534=Geben Sie Ihr Passwort ein
3535=Ungültiges Passwort!
3536=Zugriff auf die Datenbank verweigert.
3537=Die Datenbank ist passwortgeschützt.
3538=Geben Sie Ihr Passwort ein, um die Datenbank zu öffnen
3539=Ein Passwort für die Datenbank einrichten
3540=Passwort
3541=Passwort bestätigen
3542=Schnelle Suche nach Dateinamen
3543=Die Felder "Passwort" und "Passwort bestätigen" sind nicht gleich!
3544=Erstelle WDTV Muster für den Film "%S" 
3545=Datei oder Ordner in Windows Explorer öffnen
3546=Datenbank-&Passwort einrichten...
3547=Bei Schnellsuche zusätzlich Dateinamen und Ordnernamen überprüfen
3548=Movienizer wird Dateien für Flash-Interface erstellen. Sie sollen ein zusätzliches Programm von unserem Partner auf Ihren Computer installieren, Dune Flash Interface (DFI).<br>Anstatt von kryptischen Dateinamen wie movie1.avi, cool_movie.mkv werden Sie Filmcovers sehen, und wenn Sie ein Coverbild anklicken, erhalten Sie eine Beschreibung des Films, Fotos von Schauspielern und weitere Informationen.
3549=<img src="%sdune-dfi-preview.jpg" align="left">
3550=Fotos mit Filminformationen downloaden
3551=Anzahl von Fotos, die mit Filminformation heruntergeladen werden
3552=Information über Audiospuren der Ausgabe
3553=Untertitel-Information der Ausgabe
3554=Lade Information über den Film "%s" herunter
3555=Lade Film %d von %d herunter
3556=Suche den Film "%s" im Internet
3557=Lade Information über die Person "%s" herunter
3558=Lade Person %d von %d herunter
3559=Suche die Person "%s" im Internet
3560=Filmseite anzeigen, wenn ich zum nächsten/vorigen Film bei "Info bearbeiten" blättere
3561=Neue Maske
3562=Eine Maske für Fernsehserien-Suche eingeben
3563=X*- Staffelnummer der Fernsehserie
3564=YY – Folgenummer der Fernsehserie (00, 01, ..., 10, 100, 001, ...)
3565=Diese Maske wurde bereits in die Liste hinzugefügt
3566=Es gibt keine Einträge für Staffel und Folge in der Maske.
3567=Mindestens ein Muster muss ausgewählt werden.
3568=Die mit rot hervorgehobenen Dateien wurden nicht in der Datenbank gespeichert, weil für sie keine Folgenummer angegeben wurde.
3569=Sie versuchen einen Ordner, der ein Laufwerk ist, komplett auszuklappen.
3570=Es kann viel Zeit in Anspruch nehmen.
3571=Ausgewählte Dateien hinzufügen
3572=Liste von Masken für Folgen-Suche
3573=Eine neue Maske hinzufügen
3574=Die ausgewählte Maske entfernen
3575=Nur ausgewählte Dateien mit Farbe hervorheben
3576=Dateien zu Folgen von Fernsehserien hinzufügen
3577=Alle Elemente abwählen
3578=Ordnerstruktur aktualisieren
3579=Ausgewählten Ordner ausklappen
3580=Ausgewählten Ordner einklappen
3581=Automatische Nummerierung aktivieren
3582=Beim Hinzufügen von neuen Dateien Medieninformation automatisch aktualisieren
3583=&Ausklappen
3584=&Einklappen
3585=Alles &löschen
3586=Auto&nummerierung
3587=Datei&parameter speichern
3588=Schlagwort
3589=Mit mehreren ausgewählten Filmen arbeiten
3590=Mit mehreren ausgewählten Personen arbeiten
3591=Zum nächsten Film
3592=Zum vorigen Film
3593=Übergabe von Information über Audiospuren und Untertitel
3594=Erhalte Information für "%s"
3595=Speichere Filmliste in der Datenbank
3596=<<Fernsehserie. Staffeln: %d, Folgen: %d>>
3597=Ein neues Stopp-Wort hinzufügen
3598=Geben Sie ein neues Stopp-Wort ein
3599=Dieses Stopp-Wort ist bereits in der Liste verfügbar
3600=Audiocodec
3601=Anzahl von Kanälen
3602=Kurzer Kommentar
3603=Eine neue Audiospur hinzufügen
3604=Die aktuelle Audiospur entfernen
3605=Neue Untertitel hinzufügen
3606=Die aktuellen Untertitel entfernen
3607=Information über Audiospuren/Untertitel aktualisieren
3608=Information über&geben
3609=Film aus der Liste nach Aktualisierung von Daten entfernen
3610=Übergabe-Einrichtungen
3611=Die neue Version des Programms kann mit Audiospuren und Untertitel besser arbeiten: sie erhält zusätzlich Audiobitrate und Kommentare.
3612=Dieses Feature wird funktionieren, wenn Sie neue Dateien hinzufügen. Für bereits vorhandene Dateien können Sie Daten auf zwei Weisen übergeben:
3613=Alte Information aus Ihrer Datenbank übergeben (schnell).
3614=Information über vorhandene Dateien neu erhalten (langsam).
3615=Unterstützte Version von DFI: %s
3616=Aktualisiere die Datenbank auf die Version %s
3617=Movienizer %s verwendet eine neue Struktur der Datenbank, die neue Features anbietet. Ihre Daten müssen ins neue Format umgewandelt werden. Die vorhandenen Informationen werden aus der alten Datenbank verlustfrei übergeben, aber es kann viel Zeit in Anspruch nehmen.
3618=Movienizer %s wird mit der neuen Datenbank nicht mehr korrekt arbeiten. Auch empfehlen wir es höchstens, eine Sicherheitskopie Ihrer Datenbank zu erstellen.
3619=Filme mit gleichen Pfaden wurden in der Datenbank gefunden.
3620=Um Informationen korrekt zu übergeben, können Sie jeden Film manuell aktualisieren.
3621=Liste von Ausnahmewörtern
3622=Ein neues Ausnahmewort hinzufügen
3623=Das aktuelle Ausnahmewort entfernen
3624=Die Staffelnummer aus dem Editierfeld den Dateien aus dem aktuellen Ordner unten zuweisen
3625=Folgenummer für den aktuellen Ordner automatisch zuweisen, mit der aktuellen Datei starten
3626=Die aktuelle Datei ist keine Fernsehserie und wird in die Datenbank nicht hinzugefügt
3627=Die Folge wurde in der Datenbank gefunden, aber keine Datei ist derzeit mit ihr assoziiert
3628=Eine Ausgabe für diese Folge wurde in der Datenbank gefunden
3629=Die Folge wurde in der Datenbank nicht gefunden, aber sie kann hinzugefügt werden
3630=Eine Zelle anklicken, um Werte zu bearbeiten
3631=Informationen über Audiospuren und Untertitel aus dem alten Datenbankformat übergeben
3632=Wählen Sie einen Modus für Datenübergabe
3633=Der Pfad dieses Film existiert nicht. Bitte schließen Sie das Laufwerk an.
3634=Ihr Rabatt: %d%%
3635=- KOSTENLOSE Neben-Upgrades auf neuere Versionen (%d.x) von %s.
3636=Personen in die Sammlung hinzufügen, wenn ihre Fotos heruntergeladen werden
3637=Sie wollen Information für %d %s aktualisieren. Es kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Bitte aktualisieren Sie so viele Einträge, nur wenn es erforderlich ist.
3638=Filme
3639=Personen
3640=- Mit Gruppenoperationen können Sie bis auf 3 Filme gleichzeitig aktualisieren.
3641=Y* - Folgenummer der Fernsehserie (beliebige Zahl)
3642=Detaillierte Upgrade-Anleitung
3643=Dune Filmkatalog...
3644=Einen Dune Filmkatalog für die ausgewählten Filme erstellen
3645=Dieser Eintrag ist eine Fernsehserie
3646=Öffnen-Symbol drücken, um zu bearbeiten
3647=Dieser Eintag wurden als Fernsehserie erkannt, aber beim Scannen von Folgen wurden Konflikte gefunden.
3648=Umbenennung von media_url (für Experten)
3649=Einen Teil des Links ersetzen
3650=Liste von Ausdrücken, die ersetzt werden
3651=Neuen Ausdruck hinzufügen
3652=Aktuellen Ausdruck entfernen
3653=Zu ersetzender Ausdruck
3654=Ersatzausdruck
3655=Einrichtung für automatische Umbenennung von Links
3656=Ersatzausdruck kann nicht leer sein.
3657=Dieser Ersatzausdruck ist bereits in der Liste vorhanden
3658=Neuen zu ersetzenden Ausdruck hinzufügen
3659=Geben Sie einen Ausdruck, der bei Erstellung von Links ersetzt werden soll
3660=Manchmal unterstützen NFS und SMB-Servers die vom Programm erstellten Links nicht. Sie können einen Teil des Pfads mit einen anderen Teil ersetzten, um eine korrekte media_url zu erhalten.
3661=Zum Beispiel, wenn der Filmlink nfs:/\/10.0.0.1:/Volume1/MYSHARE:/folder/file1.avi ist, und Sie Volume1 mit Volume1/HDD ersetzen, werden Sie einen neuen Link erhalten: nfs:/\/10.0.0.1:/Volume1/HDD/MYSHARE:/folder/file1.avi
3662=Diese Möglichkeit ist nur für SMB und NFS Links verfügbar.
3663=Nach einem Time-Out Download-Versuch wiederholen
3664=Eine Sicherheitskopie der Datenbank erstellen
3665=Export beendet
3666=Sie sollen mindestens einen Film bei Gruppenoperationen auswählen
3667=Export in XML
3668=Die ausgewählten Filme ins XML-Format exportieren
3669=Puffer beim Lesen von technischen Parametern aus Dateien benutzen (Beta)
3670=Benutzen Sie das Feature, das Teile der media_url erstetzt, wenn Ihr NAS die erstellten Links nicht unterstützt
3671=Experimentelles Feature, das technische Daten aus Dateien schneller erhaltet
3672=Covergrößen
3673=Benutzerdefiniert
3674=Filme (Originaltitel) 
3675=Personen in Unterordner der ersten Buchstabe entprechend speichern
3676=Mit Server synchronisieren
3677=Filme mit dem Server synchronisieren
3678=Zur Seite mit Filmen gehen
3679=Die Seite mit Ihren Filmen auf der Site öffnen
3680=Nur unterschiedliche Filme anzeigen
3681=Nur Filme, die auf dem Server oder in Ihrer Datenbank nicht existieren, werden angezeigt
3682=Filme auf den Server kopieren
3683=Filme in die Datenbank kopieren
3684=Die Filmstruktur aktualisieren
3685=Die ausgewählten Filme aus der Datenbank entfernen
3686=Die ausgewählten Filme vom Server entfernen
3687=Sind Sie sicher, dass Sie %d Filme aus Ihrer Datenbank entfernen wollen?
3688=Sind Sie sicher, dass Sie %d Filme vom Server entfernen wollen?
3689=Bitte warten
3690=Lade Daten vom Server/ von der Datenbank
3691=Filme werden auf den Server kopiert
3692=Filme werden entfernt
3693=Einloggen
3694=Abmelden
3695=Filme vom Server angezeigt
3696=Filme von der Datenbank angezeigt
3697=Alle Filme auf dem Server
3698=Alle Filme in der Datenbank
3699=Insgesamt: %d
3701=Beim Server einloggen
3702=Passwort speichern
3703=Registrierung
3704=Geben Sie Ihr Passwort ein, um beim Server einzuloggen
3705=Beim Server mit einem Facebook-Konto einloggen
3706=Passwort speichern und bei nächsten Sitzungen benutzen
3707=Autorisierungsfehler
3708=Das Login-Feld kann nicht leer sein
3709=Das Passwort-Feld kann nicht leer sein
3710=Die Filmstruktur wird aktualisiert
3711=Glückwünsche! Registrierung war erfolgreich.
3712=Registrierungsfehler
3713=Grund: %s
3714=Eingabefehler im Email-Feld
3715=Ihr Passwort muss mindestens %d Buchstaben enthalten
3716=Die "Passwort" und "Passwort bestätigen" Felder sind nicht gleich
3717=Einen neuen Benutzer registrieren
3718=Konto-Information
3719=Benutzername
3720=Email
3721=Geburtsdatum
3722=Land
3723=Stadt
3724=Geschlecht
3725=Keine Filme wurden geladen, der Server antwortete mit dem Fehlercode: %s
3726=Meldungen
3727=Mehr Information
3728=Meldungen werden heruntergeladen.
3729=Meldung entfernen
3730=Unbenutzte Bilder in den Papierkorb entfernen
3731=Bei Entfernung von unbenutzten Bildern die Dateien in den Papierkorb entfernen
3732=Hinweise anzeigen
3733=Hinweise für entsprechende Steuerungselemente anzeigen, wenn der Mauszeiger über einem Element ist
3734=Wenn Sie zum vorigen oder nächsten Film auf der Informationbearbeitungsseite umschalten, wird die Hauptseite des Programms auch aktualisiert
3735=Einen Proxy-Server für Internet-Verbindung benutzen
3736=Adresse des Proxy-Servers
3737=Passwort für den Proxy-Server
3738=Port des Proxy-Servers
3739=Benutzername für den Proxy-Server
3740=Ein Profil mit Einstellungen aus der Liste wählen
3741=Maximale Anzahl von Bildern, die das Programm für einen Film aus dem Internet heruntergeladen soll
3742=Große Bilder für Filme herunterladen
3743=Komplette Listen von Schauspielern und Stab beim Herunterladen von Filminformationen herunterladen
3744=Komplette Beschreibungen von Filmen herunterladen
3745=Kommentare für Filme herunterladen
3746=Informationen über Studios herunterladen 
3747=Zusätzliche Informationen über Filme herunterladen
3748=Technische Parameter von Filmen herunterladen
3749=Technische Parameter von Filmen aktualisieren, wenn Informationen über die Filme neu heruntergeladen wird
3750=Fotos von Schauspielern zusammen mit Informationen über Filme herunterladen
3751=Maximale Anzahl von Schauspielern, für die Fotos heruntergeladen werden
3752=Anzahl von Fotos des Schauspielers, die beim Herunterladen von Informationen über den Schauspieler heruntergeladen werden
3753=Biografien von Schauspielern herunterladen
3754=Filmografien von Schauspielern herunterladen
3755=Beim Herunterladen eines Films nach Barcode eine Cover herunterladen
3756=Wenn Filme von Dateien hinzugefügt werden, eien Cover des Films von Amazon herunterladen
3757=Fotos von Schauspielern von Bing herunterladen, wenn Filme von Dateien hinzugefügt werden
3758=Filmcovers von Bing herunterladen, wenn Filme von Dateien hinzugefügt werden
3759=Titel bearbeiten
3760=Biografie bearbeiten
3761=Ein Fenster mit der kompletten Liste von verfügbaren Titeln öffnen
3762=Ein Fenster öffnen, um die Biografie zu bearbeiten
3763=Die Titelliste löschen
3764=Uns &VKontakte finden
3765=Die Seite des Programms in VKontakte öffnen
3766=&Frage stellen
3767=Eine Frage stellen oder einen Beitrag anbieten
3768=Suchmachine
3769=Suche mit Bing
3770=Suche mit Google
3771=MPAA bearbeiten
3772=Warum gegeben
3773=Größe von Bildern ändern, indem die Anzahl von Zeilen und Spalten berücksichtigt wird
3774=Für alle Personen generieren, die Fotos haben (sogar wenn die Person nicht in der Sammlung ist)
3775=Die Liste von Personen löschen
3776=Eine Liste von Barcodes hinzufügen
3777=Mehrere Barcodes hinzufügen
3778=Geben Sie eine Liste von Barcodes ein, die Sie hinzufügen wollen, und klicken Sie "Hinzufügen" an
3779=Beim Öffnen dieses Fensters die Liste von Barcodes automatisch aus der Zwischenablage laden
3780=Das Buch wurde nicht geöffnet, weil es kein Programm für "%s" Bücher in Ihrem System gibt.
3781=Sind Sie sicher, dass Sie %d ausgewählte Einträge entfernen wollen?
3782=Konnte keinen Pfad für %d Film(e) speichern. 
3783=Bitte lesen Sie Anleitungen zu Katalogeinstellungen in der Hilfe und bei Häufigen Fragen
3784=Die Folge als gesehen markieren
3785=Der Albumtitel wurde gefunden
3786=Der Künstlername wurde gefunden
3787=Eine Sicherheitskopie erstellen
3788=Datenbank wiederherstellen
3789=Die Datenbank aus einer Sicherheitskopie wiederherstellen
3790=Speicherplatz auf dem Zielgerät ist nicht ausreichend.
3791=Wollen Sie fortsetzen?
3792=Wir empfehlen Sicherheitskopien Ihrer Datenbank und Bilder regelmäßig zu erstellen. So können Sie Ihre Sammlung im Falle eines Systemfehlers problemlos wiederherstellen.
3793=Die beste Speicherstelle für eine Sicherheitskopie ist ein externes Gerät. Zum Beispiel, ein Memorystick, eine externe Festplatte, oder ein Netzwerkordner.
3796=Bitte beachten Sie: wenn Sie Ihre Sicherheitskopie auf demselben Laufwerk speichern, wo sich Ihre Datenbank befindet, können in bestimmten Situationen (z.B. bei Festplattenschaden) Ihre Kopien zusammen mit Ihrer Datenbank verloren werden
3797=Eine Sicherheitskopie in dieser Speicherstelle nächstes Mal automatisch erstellen
3798=Ordner mit Sicherheitskopien
3799=Wählen Sie einen Ordner, wo Sie Ihre Sicherheitskopien speichern wollen
3800=Konnte keinen neuen Ordner erstellen
3801=Eine Sicherheitskopie der Datenbank erstellen
3802=Kopiere Datei: %s
3803=Bitte wählen Sie die Sicherheitskopie aus, von der Sie Ihre Datenbank wiederherstellen wollen
3804=Datenbankname
3805=Erstellt an
3806=Filme in der Sammlung
3807=Personen in der Sammlung
3808=Die letzte Kopie automatisch wiederherstellen
3809=Die Sicherheitskopie auswählen, die Sie wiederherstellen wollen
3810=Wählen Sie die Stelle, wo Ihre Sicherheitskopien gespeichert sind
3811=Schnelle Sicherheitskopierung
3812=Schnelle Wiederherstellung
3813=Archivierung der Datenbank
3814=Wählen Sie eine Datenbank aus, die durch die Sicherheitskopie erstetzt werden soll
3815=Die Datenbank archivieren
3816=Bilder kopieren (gemeinsame Dateien für alle Kopien der Datenbank)
3817=Keine Sicherheitskopie der Datenbank wurde seit %d Tagen erstellt
3818=Wir empfehlen sie jetzt zu erstellen
3819=Sie erstellen Ihre Datenbank aus einer Sicherheitskopie, die in den Ordner gespeichert ist: %s
3820=Die Möglichkeit Bilddateien zu kopieren ist ausgewählt, alte Dateien werden ersetzt.
3821=Die Datenbankdatei wird unter %s gespeichert, die frühere Kopie wird überschrieben
3822=Sicherheits&kopie erstellen...
3823=Eine Sicherheitskopie der Datenbank erstellen
3824=Wählen Sie einen Ordner aus, in dem die Sicherheitskopie gespeichert werden soll
3825=Wählen Sie eine Sicherheitskopie, aus der Sie Ihre Datenbank wiederherstellen wollen
3826=Herunterladen für die aktuelle Person überspringen
3827=Das erste Suchergebnis benutzen
3828=Personen in die Sammlung hinzufügen, wenn ihre Fotos heruntergeladen werden
3830=Fehler bei Initialisierung des Videos
3831=Bitte überprüfen Sie, ob die erforderlichen Codecs auf Ihrem System installiert sind
3832=Fehler bei Initialisierung von DVD
3833=Fehler bei Initialisierung von DVD: %s
3834=Bitte überprüfen Sie, ob die DVD vorhanden ist
3835=Datei wurde auf dem Laufwerk nicht gefunden
3836=Bitte installieren Sie die letzten Versionen der Codecs neu und versuchen Sie noch einmal
3837=Berechne Bilderordnung neu
3838=Aktualisiere die Datenbank
3839=Information über Folge
3840=Staffelcover setzen
3841=Folgecover setzen
3842=Eine neue Staffel hinzufügen
3843=Die ausgewählte Staffel löschen
3844=Staffelcover löschen
3845=Eine neue Folge hinzufügen
3846=Die ausgewählte Folge löschen
3847=Folgecover löschen
3848=Covers extrahieren
3849=Beim Hinzufügen von Folgen aus Dateien werden Bilder aus Videodateien extrahiert und als Folgecovers gespeichert
3850=Covers von Folgen extrahieren
3851=Extrahiere Cover aus der Datei: "%s"
3852=Folgecovers aus Dateien &extrahieren...
3853=Für Fernsehserie
3854=Staffelcovers herunterladen
3855=*Zusätzliche Script-Einstellungen müssen evtl. angepasst werden
3856=Keine Folgecovers herunterladen
3857=Folgecovers herunterladen
3858=Folgecovers herunterladen, fehlende aus Dateien extrahieren
3859=Folgecovers aus Dateien extrahieren, fehlende herunterladen
3860=Folgecovers aus Dateien extrahieren
3861=Folgecovers &extrahieren
3862=Vorhandene Folgecovers ersetzen
3863=Vorhandene Folgecovers mit aus Dateien extrahierten Bildern ersetzen
3864=Movienizer kann Bilder aus Videodateien automatisch extrahieren und als Folgecovers speichern.
3865=Jedes Bild wird aus der Mitte der Folge extrahiert.
3866=Hinweis. Das Programm benutzt Codecs Ihres Systems, um Bilder zu extrahieren, deshalb kann es unerwartet beendet werden.
3867=Wenn das passiert, aktualisieren Sie bitte Ihre Codecs. Sie können Codecs von den folgenden Sites herunterladen:
3868=Folgecovers aus Dateien für die ausgewählten Fernsehserien erhalten
3869=Covers für ausgewählte Fernsehserien extrahieren
3870=Eigene Covers der Folgen anzeigen
3871=Folgecover als Hintergrund für die Informationsseite der Folge benutzen
3872=Fehlende Bilder aus Dateien extrahieren
3873=Covers und Hintergründe für Folgen
3874=Hintergründe zum Herunterladen
3875=Fernsehserien
3876=Filmposter von %s herunterladen
3877=Filmhintergründe von %s herunterladen
3878=Poster für Fernsehserien von %s herunterladen
3879=Hintergründe für Fernsehserien von %s herunterladen
3880=Folgennamen, Covers für Folgen und Staffeln von %s herunterladen
3881=Folgenbeschreibungen von %s herunterladen (langsam)
3882=Scripts werden gerade im Hintergrund aktualisiert
3884=Filme nach Bewertung: %s
3885=Ohne Bewertung
3886=Als Hauptbild festlegen
3887=Als Hauptcover festlegen
3888=Als Hauptfoto festlegen
3889=Als Hauptfanart festlegen

3890=Kann den Ordner nicht erstellen. Bitte wählen Sie einen anderen Pfad aus
3891=Filmografie als "Selbst" herunterladen
3892=Die Liste von Filmen, Fernsehserien, Dokus herunterladen, wo die Person als er/sie selbst auftrat
3893=In der Mitte anzeigen
3894=Bilder in der Mitte des Bildschirms anzeigen

3895=Verheiratet
3896=Geschieden
3897=Ehe
3898=Kinder: %s
3899=geschieden
3900=Ehepartner(in)
3901=Anzahl von Kindern
3902=Zustand der Ehe
3903=Eine(n) neue(n) Ehepartner(in) in die Liste hinzufügen
3904=Den ausgewählten Ehepartner aus der Liste entfernen
3905=Gestorben
3906=Filmversion
3907=Folgt
3908=Gefolgt von
3909=Spin-off
3910=Fängt an
3911=Endet sich
3912=Datumformat aktualisieren
3913=Scheidung eingereicht
3914=Annulliert
3915=Parodiert
3916=Wurde parodiert in
3917=Verweist
3918=Erwähnt in
3919=Filmverbindungen
3920=Einen neuen Film in die Liste von Verbindungen hinzufügen
3921=Den ausgewählten Film aus der Liste von Verbindungen entfernen
3922=Beschreibung
3923=Film nach einer Phrase aus seiner Beschreibung/Kommentar/Folgebeschreibung suchen
3924=Verbindungen herunterladen
3925=Filmverbindungen und alle anderen Filme aus der Filmfolge herunterladen
3926=Getrennt
3927=Folgennummern, wo die Person gespielt hat, im Charakter-Feld speichern
3928=Beschreibungen/Biografien beim Herunterladen ersetzen
3929=&Miniaturbilder löschen
3930=Vorschaubilder entfernen
3931=Entferne Miniaturbilder
3932=Die Version Ihrer Datenbank wird von der aktuellen Version des Programms nicht unterstützt.
3933=Sie können eine Datenbank nicht mehr benutzen, wenn sie von einer neueren Version des Programms aktualisiert wurde.
3934=&Testfunktionen
3935=Testfunktionen für erfahrene Benutzer


3936=Wählen Sie einen Abo-Typ aus
3937=Lebenslängliche Gültigkeit
3938=1 Jahr Gültigkeit
3939=Was ist der Unterschied?

3940=Info über Filme
3941=Informationen über Filme der Person herunterladen
3942=Wählen Sie Filme aus, für die Sie Information herunterladen wollen
3943=Alle Filme auswählen
3944=Alle Filme abwählen
3945=Filme automatisch auswählen
3946=Filme, für die Information heruntergeladen wird, in die Sammlung hinzufügen
3947=Filmtitel 
3948=Zuerst wählen Sie eine Person aus, um eine Filmliste zu erhalten
3949=Bitte wählen Sie zumindest einen Film aus, um Information herunterzuladen

4000=Ihre Registrierungsdaten wurden gesperrt.
4001=Sie können das Programm mit diesem Registrierungsschlüssel nicht benutzen.
4002=Eingabedatenfehler.
4003=Die Anzahl von verfügbaren Aktivierungen wurde übertretet.
4004=Unbekannter Fehler.
4005=Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns, um mehr Information zu erhalten.
4006=Eine Internet-Verbindung ist für Aktivierung des Programms erforderlich. Sie können das Programm manuell aktivieren, indem Sie "Hilfe -> Programm aktivieren" wählen.
4007=Leider konnte Gültigkeit des Schlüssels seit mehreren Tagen nicht geprüft werden. Der Schlüssel ist verläufig gesperrt.
4010=Geben Sie Ihre Aktivierungscode ein
4011=Ersetzen Sie den Code Ihres Computers, der im Formular angezeigt ist, mit Ihrem Aktivierungscode, den Sie von uns erhaltet haben
4012=Programm aktivieren...
4013=Programm manuell aktivieren, wenn keine Internetverbindung verfügbar ist
4014=Aktivierung des Programms
4015=Computercode
4016=Antwortcode
4017=Geben Sie den Antwortcode ein, den Sie für Ihren Computercode erhaltet haben
4018=Um das Programm ohne Internetverbindung zu aktivieren, senden Sie uns bitte Ihren Computercode. Wir werden einen Antwortcode Ihnen senden, den Sie in dieses Formular eingeben sollen.
4019=Eine &Anfrage erstellen
4020=Speichern Sie dieses Dokument und kopieren Sie es auf einen Computer, der eine Internetverbindung hat. Dann kopieren Sie diese Zeile:\n\n%s\n\nund fügen Sie die Zeile ins Adressefeld Ihres Browsers ein. Danach füllen Sie bitte das Formular aus und senden Sie es an uns.
4021=Wählen Sie den Pfad zu der Datei zum Importieren

4100=Covers für Popcorn erstellen...
4101=Covers für Popcorn für den aktuellen Film erstellen...
4102=Covers, Hintergrund und Beschreibungsdateien für einen Popcorn Spieler erstellen
4103=Covers, Hintergrund und Beschreibungsdateien für einen Popcorn Spieler erstellen für den aktuellen Film
4104=Erstelle Beschreibungsdateien für Popcorn Spieler
4105=Wählen Sie einen Modus aus für Erstellung von Popcorn Dateien
4106=Wählen Sie einen Modus aus, um Informationen über Filme für einen Popcorn Spieler zu erstellen
4107=Ordner auswählen
4108=Wählen Sie Ordner aus, für die Sie Covers erstellen wollen

4109=Wählen Sie Dateien aus, für die Sie einen Katalog erstellen wollen
4110=Wählen Sie Filme aus der Liste, um Popcorn Covers für sie zu erstellen
4111=Covers und Hintergrundbilder auswählen
4112=Wählen Sie Covers und Hintergrundbilder für Filme
4113=NFO Dateien und Bilder neben Videodateien für den Filebrowser-Mode erstellen
4114=Eine Networked Media Jukebox (NMJ) Datenbank für die ausgewählten Filme erstellen
4115=Wählen Sie eine Liste von Ordnern, um eine JukeBox Datenbank zu erstellen
4116=Verbinde mit Popcorn Spieler
4117=Keine Informationen für den Film erstellen
4118=Ein Filmposter als Filmcover für Popcorn verwenden
4119=Kann keine Videodateien finden, um Popcorn NFO Dateien zu erstellen
4120=Netzwerkpfad zu Popcorn finden
4121=Kein Netzwerkpfad zu Popcorn gefunden
4122=Netzwerkpfad zu Popcorn
4123=Popcorn Hour kann Filmcovers anzeigen und so Filme einfacher auswählen lassen. Das Gerät unterstützt 2 Anzeigemodi: Networked Media Jukebox (NMJ) und Filebrowser. Popcorn kann Covers und Hintergrundbilder auch selbst herunterladen, aber das kann sehr lange Zeit in Anspruch nehmen. Fernsehserien kann oft nicht erkannt werden, und es gibt weitere Probleme.
4124=Im Filebrowser Modus werden Dateien benutzt, die neben den Videodateien gespeichert sind, um Filmcovers und weitere Informationen anzuzeigen. Zum Beispiel, movie.nfo und movie.fanart.jpg. Movienizer kann solche Dateien in einigen Minuten erstellen.
4125=Im Jukebox Modus ist es möglich, Covers für mehrere Filme auf einmal anzuzeigen. Informationen werden aus der Datenbank von Popcorn erhaltet. Mit Movienizer können Sie diese Datenbank automatisch erstellen und erforderliche Bilder kopieren. Danach können Sie Ihr Gerät nicht nur mit seiner Fernbedingung, aber auch mit Ihrem iPad steuern!
4126=<img src="%s%s" align="left">
4127=Disk wird an Popcorn angeschlossen
4128=Netzwerkfreigabe 
4129=Bearbeite Datei: "%s"
4130=Erstelle NFO Dateien
4131=Erstelle / aktualisiere Popcorn Datenbank
4132=Erhalte Informationen für die Datei: "%s"
4133=Hintergrundvorschau für den Film: "%s". Dateigröße: %s
4134=(Grobe) Vorschau fürs Hintergrundbild


4135=Eine Popcorn Datenbank erstellen
4136=Eine Datenbank für den Popcorn Spieler für die ausgewählten Filme erstellen
4137=Netzwerkname von Dune
4138=Geben Sie den Netzwerknamen Ihres Dune-Spielers, um relative Links korrekt zu erstellen

4139=Integrität der Datenbank prüfen
4140=Integrität der Datenbank bei Erstellung einer Sicherheitskopie überprüfen.
4141=Es gibt Integritätsfehler in Ihrer Datenbank.
4142=Erstellung einer Sicherheitskopie ist nicht möglich.
4143=Prüfe Integrität der Datenbank. Bitte warten.
4144=Datenbankintegritätsprüfung
4145=Site-Bewertung
4146=Die Filmliste nach Site-Bewertung sortieren
4147=Kein Film wurde beim ausgewählten Sammlungselement gefunden.
4148=Erstellung eines Berichts ist nicht möglich
4149=Berichte erstellen
4150=Berichte für Filme aus dem ausgewählten Sammlungselement erstellen
4151=Zeigen Sie eine Film-Hülle Ihrer Webcam so, dass ihr Strichcode im sichtbaren Bereich erscheint
4152=Erotiktitel anzeigen (Anmeldung bei IMDB ist erforderlich) 

4153=Alle Personen auswählen
4154=Auswahl bei allen Personen aufheben
4155=Verbindungen
4156=Meine Bewertung
4157=Auszeichnungen für Personen herunterladen
4158=Vollbild (Alt + Enter)

4200=Unbekannter Fehler
4201=Registrierung erfolgreich
4202=Das Feld "Email" kann nicht leer sein
4203=Ungültiges Email-Format
4204=Ein Benutzer mit dieser Email-Adresse ist bereits vorhanden
4205=Das Feld "Name" kann nicht leer sein
4206=Ihr Passwort soll mindestens 5 Zeichen enthalten
4207=Datei nicht gefunden
4208=Maximale Größe eines Avatars ist 2MB
4209=Die ausgewählte Datei ist kein Bild

4210=Fotos von Personen &neu herunterladen...
4211=Erhalte eine Liste von Personen aus der Datenbank
4212=Lade ein Foto für die Person "%s" herunter
4213=Fotos für Personen herunterladen
4214=Das aktuelle Script unterstützt Herunterladen von Fotos für Personen nicht
4215=Speichere die Liste von Personen in die Datenbank
4216=Alte Hauptfotos von Personen entfernen
4217=Ein Foto neu herunterladen, sogar wenn seine Adresse bereits in der Datenbank vorhanden ist
4218=Neu her&unterladen
4219=Hauptfotos von Personen neu herunterladen und in die Datenbank speichern
4220=Download-Optionen
4221=Hauptfotos neu herunterladen
4222=Hauptfotos von Schauspielern aktuell halten
4223=Sind Sie sicher, dass Sie Fotos für alle Schauspieler neu herunterladen wollen? Das kann viel Zeit in Anspruch nehmen.
4224=Sie können Gruppenoperationen verwenden, um Personen auszuwählen, für die Sie Fotos herunterladen wollen.
4225=Bearbeitet %d von %d

4400=Sortierung für die Karte "Nach Bewertung"
4401=Bewertung unter Filmcovers
4402=CD/DVD-Nummer in der Filmliste anzeigen


10000=Künstler
10001=Suche Videodateien in der Ordnerstruktur
10002=Suche Audiodateien in der Ordnerstruktur
10003=Erhalte ID3-Tags für %s
10004=Bitrate
10005=Frequenz
10006=Tonmodus
10007=Album
10008=Künstler
10009=Alben
10010=Künstler
10011=&Album hinzu
10012=Ein album in die Datenbank hinzufügen
10013=&Künstler hinzu
10014=Einen Künstler in die Datenbank hinzufügen
10015=Audio CD hinzufügen
10016=Nach Titel hinzufügen
10017=Künstler fürs Album hinzufügen
10018=Alben oder Künstler finden
10019=Information über Album oder Künstler bearbeiten
10020=Information über Album oder Künstler aus dem Internet downloaden
10021=Information über Künstler
10022=Information über Künstler aus dem Album laden
10023=Album abspielen
10024=Unbenutzte Künstler entfernen
10025=Nicht benutzte Künstler aus der Datenbank entfernen
10026=Album nach Titel hinzufügen
10027=Album nach Strichkode hinzufügen
10028=Album von Audio CD hinzufügen
10029=Album von Dateien hinzufügen
10030=Album in die Datenbank hinzufügen
10031=Album nach &Titel hinzufügen...
10032=Album nach &Strichkode hinzufügen...
10033=&Audio CD hinzufügen...
10034=Album von &Dateien hinzufügen...
10035=Aktuelles Album entfernen
10036=&Künstler nach Namen hinzufügen...
10037=Aktuellen Künstler entfernen
10038=Album nach Strichkode hinzufügen...
10039=Audio CD hinzufügen...
10040=Album aus der Datenbank entfernen
10041=Künstler aus der Datenbank entfernen
10042=Albumliste &sortieren nach
10043=Wählen Sie eine Sortierordnung für die Albumliste
10044=Alle ausgewählten Alben bearbeiten
10045=Ungehörte Alben anzeigen
10046=Gewünschte Alben anzeigen
10047=Alben zum Verkaufen anzeigen
10048=&Dune Albumkatalog erstellen...
10049=Einen Albumkatalog für Dune Medienspieler erstellen
10050=Dune Katalog für das aktuelle Album erstellen
10051=Erstellt eine Dune Katalogstruktur für das aktuelle Album
10052=Information über Alben aus einer Textdatei importieren
10053=Daten aus anderen Programmen in Musicnizer übergeben
10054=Zusätzliche Plugins für Musicnizer von der Website downloaden
10055=Seite von Musicnizer bei Facebook besuchen
10056=Twitter
10057=Musicnizer Dateien (*.dmu)|*.dmu|Alle Dateien (*.*)|*.*
10058=Zwei Datenbänke von Musicnizer zusammenfügen
10059=Füge Alben zusammen
10060=Füge Künstler zusammen
10061=Füge Albumcodes zusammen
10062=Füge Künstlercodes zusammen
10063=Füge Verbindungen zusammen
10064=Füge Albumeinstellungen zusammen
10065=Füge Albumordner zusammen
10066=Zwei Datenbänke von Musicnizer zusammenfügen
10067=Ein Dune-Albumkatalog ist eine bestimmte Struktur von Dateien und Ordnern, die Ihren Mediaspieler in ein bequemes Gerät mit einfacher Navigation unter Alben und Künstern umwandelt. Anstatt von unverständlichen Namen wie audio1.avi, track-12.wav sehen Sie Albumcovers. Wenn Sie einen Cover wählen, erhalten Sie die Beschreibung des Albums, Bilder und andere nützlichen Informationen. Sie können Alben nach ihre ersten Buchstaben wählen, nach Labels, Jahren, Künstlern usw.
10068=Um Alben bequemer auszuwählen, können Sie ihre Covers erstellen, die von Ihrem Dune-Medienspieler angezeigt werden. Alben müssen in ihren Ordnern einzeln gespeichert sein. Das Programm die Möglichkeit an, neue Ordner zu erstellen und Dateien in die Ordner sortieren.
10069=Um unter Alben bequemer zu navigieren, können Sie einen Dune-Katalog erstellen. Das ist eine Ansicht, die nach Genres, Jahren, Künstlern aufgeteilt ist. Wenn die Alben sich auf mehreren Computers oder Netzwerk-Speichergeräten befinden, können Sie doch einen einzelnen Katalog erstellen. Er kann z.B. auf der Festplatte des Medienspielers gespeichert werden, und Alben werden über das Netzwerk abgespielt.
10070=Sie können bestimmte Audio- oder Videodateien auf einen USB-Memorystick kopieren (oder auf eine externe Festplatte usw.) und einen Dune-Katalog für diese Dateien erstellen.
10071=Erstellung eines Dune-Albumkatalogs
10072=Einen Dune-Katalog mit Kategorien erstellen und Albumcovers darin speichern
10073=Audio und Video in einen bestimmten Ordner kopieren und einen Dune-Musikkatalog im Ordner erstellen
10074=Wählen Sie Kategorien für Ihren Dune Albumkatalog
10075=Wählen Sie eine Liste von Ordnern mit Alben, um einen Dune-Katalog zu erstellen
10076=Einige Alben sind mit denselben Dateien verbunden. Für diese Alben werden keine Einträge erstellt
10077=Wählen Sie einen Modus aus, um Ihren Dune-Albumkatalog zu erstellen
10078=Wählen Sie Kategorien für Ihren Dune-Albumkatalog aus
10079=Covers in Unterordnern von Alben speichern
10080=Albumkatalog wird gescannt
10081=Entferne Einträge für das Album %s
10082=Unbenutzte Alben aus dem Katalog entfernen
10083=Scripte für Alben
10084=Wählen Sie ein Script, um Information über Alben aus dem Internet zu downloaden
10085=Wählen Sie ein Script, um Information über Künstler aus dem Internet zu downloaden
10086=Scripte für Künstler
10087=Musik-Organizer
10088=Alben in Sammlung: %d, in Datenbank: %d<br>
10089=Künstler in Sammlung: %d, in Datenbank: %d<br>
10090=Album in die Sammlung hinzufügen
10091=Künstler in die Sammlung hinzufügen
10092=Künstler oder Album finden
10093=Zuletzt hinzugefügte Alben:
10094=Zuletzt aktuallisierte Alben:
10095=Bei Informationdownload Album automatisch in die Sammlung hinzufügen
10096=Wenn Information über ein Album downloadet wird, das Album wird automatisch in die Sammlung hinzugefügt
10097=Rückgabe automatisch setzen, wenn Lage des Albums geändert wird
10098=Aktuelles Datum als das Rückgabedatum setzen, wenn Lage des Albums geändert wird
10099=Den eingebauten Spieler benutzen
10100=Den eingebauten Spieler für Wiedergabe von Dateien benutzen
10101=Alben und Künstler automatisch filtern, wenn man etwas ins Schnellsuche-Feld eintippt
10102=Vorschau von Album/Künstler bei Überfahren mit der Maus anzeigen
10103=Vorschau von Album oder Künstler bei Überfahren mit der Maus anzeigen
10104=Schöne Vorschau für Alben und Künstler anzeigen
10105=Konnte keine Information über die folgenden Alben downloaden:
10106=Die Liste von nicht gefundenen Alben anzeigen
10107=Nach Hinzufügung einer Gruppe von Albem wird eine Liste von Alben angezeigt, für die keine Information gefunden wurde
10108=Maximale Länge von Beschreibungen festlegen, die auf Albumseiten und in Berichten angezeigt werden
10109=Für Alben
10110=Für Künstler
10111=Die folgenden Präfixe von Albumtitel für Sortiertitel entfernen:
10112=Alben filtern nach
10113=Sortiertitel aus originalen Titeln erstellen
10114=Leere Sortiertitel aus Albumtiteln ausfüllen
10115=Alle Sortiertitel überschreiben und neue Werte einfüllen, die von Albumtiteln erstellt werden
10116=Album hinzufügen/ aktualisieren
10117=Ein neues Album hinzufügen
10118=Wählen Sie eine Möglichkeit, um ein Album hinzuzufügen, und geben Sie seinen Titel ein.
10119=Von Audio CD
10120=Albumtitel eingeben:
10121=Information über das Album aus dem Internet downloaden
10122=Information über das Album aus dem Internet downloaden
10123=Das erste Album aus Suchergebnissen automatisch auswählen
10124=Information über das erste Album aus Suchergebnissen automatisch downloaden
10125=Titel der Audio CD eingeben (freiwillig):
10126=Dateien mit Alben wählen:
10127=Audio finden
10128=Suche nach Audiodateien in den ausgewählten Ordnern starten
10129=Bringen Sie Ihre CD-Hülle zur Webkamera, so dass ihr Strichkode sich innen der grünen Rahmen anzeigt
10130=Information über das Album aus dem Internet downloaden.
10131=Album wählen
10132=Wählen Sie ein Album aus, um Information über es zu downloaden:
10133=Suche Album: %s
10134=Das aktuelle Album überspringen
10135=Wählen Sie ein Album aus, um Information über es zu downloaden.
10136=Suche Album: %s, Datei: %s
10137=Das Fenster schließen und Information über das Album speichern
10138=Information über das Album überprüfen und es in Ihre Datenbank speichern.
10139=Lese Daten der Audio CD
10140=Legen Sie eine Audio CD ein, um Information von CDDB zu downloaden
10141=Audio CD mit einem Album einlegen und ihren Pfad wählen
10142=Pfad zum Wurzelordner der Audio CD
10143=Albumtitel ändern
10144=Information von CDDB neu downloaden
10145=Titelliste der Audio CD
10146=Sie können Alben auf verschiedenen Weisen hinzufügen.
10147=Wählen Sie eine Möglichkeit aus, um Alben hinzuzufügen:
10148=Albuminformation aktualisieren
10149=Album hinzufügen
10150=Das ausgewählte Album entfernen
10151=Ihre Datenbank enthält schon das Album: %s.
10152=Wählen Sie ein verfügbares Album aus, um es zu ändern, oder erstellen Sie ein neues Album mit demselben Titel.
10153=Albuminformation wird in die Datenbank gespeichert.
10154=Gehört-Flag einstellen
10155=Gewünscht-Flag einstellen
10156=Zum Verkaufen-Flag einstellen
10157=Album in Sammlung
10158=Künstler
10159=Alben in der Sammlung:
10160=Künstler in der Sammlung:
10161=Alben alphabetisch
10162=Alle Alben als Covers anzeigen
10163=Alben nach Medienformat %s
10164=Alben nach Seitenverhältnis %s
10165=Alben nach Tonspur %s
10166=Alben nach Auflösung %s
10167=Alben nach Untertitel %s
10168=Alben nach Genre %s
10169=Alben nach Land %s
10170=Alben nach Lage %s
10171=Alben nach Studio %s
10172=Alben nach Kennung %s
10173=Künstler
10174=Künstler - Diskographie
10175=Wählen Sie ein CDDB-Album aus der Liste
10176=FreeDB Server
10177=Gehört
10178=Album &entfernen
10179=Benutzerdefiniertes Feld für das Album einstellen
10180=Künstler &entfernen
10181=Eine neue Ausgabe zum Album hinzufügen
10182=Ausgewählte Ausgabe vom Album entfernen
10183=Unge&hörte anzeigen
10184=Musicnizer benutzt Scripte, um Informationen über Künstler und Alben herunter zu laden. Sie sollten immer die aktuellsten Versionen benutzen. Beim Starten prüft das Programm automatisch auf neuere Versionen. Sie können dies ab und zu auch manuell tun.
10185=Lage von Alben
10186=Audio- /Videospieler
10187=Erstelle eine Sicherheitskopie der Musicnizer-Datenbank. Bitte schließen Sie das Programm erst dann, wenn dieser Text nicht mehr sichtbar ist.
10188=Ändere die Musicnizer-Datenbank. Bitte schließen Sie das Programm erst dann, wenn dieser Text nicht mehr sichtbar ist.
10189=Sehr geehrte(r) Benutzer(in), möglicherweise haben Sie ein anderes Musikkatalogprogramm früher benutzt. Um Ihnen Zeit zu sparen, kann Musicnizer versuchen, Ihre Daten aus dem anderen Programm zu importieren.
10190=Das Programm verwendet Plugins für diesen Zweck. Plugins erweitern die Möglichkeiten des Programms. Wenn Sie Ihr früheres Programm in der Liste nicht finden, überprüfen Sie, ob es neue Plugins auf unserer Webseite gibt. Möglicherweise sind diese später erschienen und konnten deswegen nicht in das Installationsprogramm integriert werden.
10191=Dieses Fenster nächstes mal anzeigen
10192=Daten aus einem anderen Programm nach Musicnizer mithilfe vom gewählten Plugin importieren
10193=Es wurden Dateien gefunden, die man nach Musicnizer importieren kann!
10194=Covers für Alben automatisch downloaden
10195=Künstler hinzufügen / aktualisieren
10196=Einen neuen Künstler hinzufügen
10197=Sie können einen Künstler nach seinen Namen hinzufügen.
10198=Wählen Sie eine Möglichkeit, um einen Künstler hinzuzufügen:
10199=Nach Namen hinzufügen
10200=Einen (mehreren) Namen eingeben
10201=Den ersten Künstler aus Suchergebnissen automatisch auswählen
10202=Information über den ersten Künstler aus Suchergebnissen automatisch downloaden
10203=Information über Künstler aus dem Internet downloaden
10204=Ausgewählte Künstler vom Album hinzufügen
10205=Lade Information über den Künstler aus dem Internet herunter.
10206=Einen verfügbaren Künstlernamen gefunden
10207=%s ist schon in Ihrer Datenbank.
10208=Wählen Sie einen vorhandenen Künstler aus, um seinen Eintrag zu ändern, oder erstellen Sie einen neuen Eintrag mit demselben Namen.
10209=Künstlername
10210=Datum gegründet
10211=Information über den Künstler überprüfen und sie in Ihre Datenbank speichern.
10212=Name
10213=Originalname
10214=Gegründet
10215=Diskographie
10216=Wählen Sie eine Methode aus, um einen Künstler hinzuzufügen, und geben Sie einen Namen ein.
10217=Information über den Künstler aus dem Internet downloaden
10218=Das Fenster schließen und Information über den Künstler speichern
10219=Dauer
10250=Albumliste als eine detaillierte Liste anzeigen
10251=Albumliste als Covers anzeigen
10252=Albums anzeigen mit der Bewertung größer oder gleich
10253=Albums anzeigen, die Covers haben
10300=Wählen Sie den Ordner aus, wo Sie einen Dune-Albumkatalog erstellen wollen
10301=Das Sortiertitel-Feld bei Erstellung des Katalogs benutzen
10302=Den Namen des Hauptordners mit Alben ändern
10303=Den Namen des Hauptordners mit Alben ändern
10304=Präfix für den Hauptordner (Alben)
10305=Alben
10306=Künstler
10307=Jahren
10308=Genres
10309=Studios
10310=Kennungen
10311=Albumpfad
10312=Pfad zum Album wählen
10313=%s Titel wurden nicht hinzugefügt, weil sie schon in der Liste sind
10314=Konnte keine Information über %d Titel downloaden.
10315=Das Album wurde unter dem angegebenen Pfad nicht gefunden.
10316=Albumdateien finden
10317=Dateien für das aktuelle Album nach Titelnamen finden
10318=Ausgewählte Dateien hinzufügen
10319=Neue Titel zum aktuellen Album hinzufügen
10320=Dateien zum Album hinzufügen
10321="Information bearbeiten"-Seite überspringen
10322=Speichere Albumliste in die Datenbank
10323=Ordnerstruktur für jeden Titel erstellen
10324=Erstellt im Ordner des Albums einen Ordner für jeden Titel.
10325=Bei Hinzufügen von Dateien einen Cover von Amazon downloaden
10326=Downloaden von Albumcovers und Künstler aus dem Internet
10327=Lieder mit verschiedenen Künstlern als Sammlungen behandeln
10328=Lade Cover für das Album herunter: %s
10329=Lade Foto für den Künstler herunter: %s
10330=Fotos von Künstlern von Bing-Service downloaden
10331=Fehlende Albumcovers von Bing-Service downloaden
10332=Konnte keinen Datenstrom erstellen. Möglicherweise wurde die Datei vom Laufwerk entfernt.
10333=Wiedergabe stoppen
10334=Das komplette Album abspielen
10335=Album nicht gefunden.
10336=Albuminformation
10337=Titelliste
10338=Albumcovers
10339=, existiert: %s
10340=Gegründet in
10341=Alben nach Jahr: %d
10342=Erstellt durch Musicnizer - www.Musicnizer.com
10343=Bewertung nach Künstler 
10344=Dateispeicherstelle
10345=Albumnamen eingeben
10346=Künstlernamen eingeben
10347=Wählen Sie bitte ein Album von der Liste aus
10348=Aufbruchdatum
10349=Musik
10350=Ein Foto des Künstlers als Hintergrundbild benutzen
10351=Wählen Sie Alben aus, für die Sie Dune Katalogcovers erstellen wollen
10352=Alben in die Liste von generierten &hinzufügen
10353=Die ausgewählten Alben in die Liste von Alben hinzufügen, für die ein Katalog schon erstellt wurde
10354=Alben aus der Liste von generierten &entfernen
10355=Alben aus der Liste von generierten entfernen
10356=Wählen Sie ein Muster aus, das Sie für Erstellung von Information über Alben verwenden wollen
10357=Ordnergrenzen bei Auswahl von Dune-Alben anzeigen
10358=Erstelle Ordner "%S" für das Album "%S"
10359=Breite Albumcovers auf die Standardgröße verkleinern
10360=Musik-Organizer
10361=<p>Musicnizer™ ist ein leistungsstarker Musikkatalog mit Funktionen einer Enzyklopädie. Er wurde von Musikliebhaber speziell für Musikliebhaber entwickelt.</p>
10362=<p>Mit seiner Hilfe werden Sie</p><ul>
10363=<li>Ihre Musiksammlung in Ordnung bringen.</li>
10364=<li>Das gewünschte Album einfach und schnell finden.</li>
10365=<li>Zu einem Musikexperten werden.</li>
10366=<li>Sich erinnern, wem Sie Ihre Audio CD gegeben haben, oder wo sie sich gerade befinden.</li>
10367=<li>Alles über einen beliebigen Künstler in ein Paar Klicks lernen, einschließlich seiner Diskographie.</li>
10368=</ul><p>Mehrere tausende Benutzer haben schon die Funktionalität von Musicnizer anerkannt. Machen Sie mit!</p>
10369=Die Probeversion des Programms hat die folgenden Einschränkungen:
10370=- Sie können bis auf 20 Alben in Ihre Sammlung hinzufügen.
10371=- Sie können bis auf 50 Künstler in Ihre Sammlung hinzufügen.
10372=- Sie können maximal 2 Ausgaben eines Albums hinzufügen.
10373=<img src="%sdune-preview-music.jpg" align="left">
10374=Wählen Sie Audiodateien zum Scannen:
10375=Audiodateien
10376=*.mp3;*.wma;*.wav;*.ogg;*.flac;*.mpc;*.ape;*.wv;*.aac;*.m4a;*.m4p;*.m4b;*.Mp4;
10378=Nächstes Lied abspielen
10379=Voriges Lied abspielen
10380=Lautstärke
10381=Konnte keine blank.dmu Datei finden!
10382=Alphabetisch
10383=Runden Rahmen für Covers bei Auswahl eines Albums benutzen
10384=Symbole
10385=Erweiterte Liste
10386=Ordneransicht
10387=Albumjahr in zusätzliche Ordner hinzufügen
10388=Komponisten bei Hinzufügen von Dateien in die Datenbank hinzufügen
10389=Alben wählen mit der Bewertung >=
10390=Breite Fotos von Künstlern auf die Standardgröße verkleinern
10391=Runden Rahmen für Covers bei Auswahl eines Künstlers benutzen
10392=Dune-Musikkatalog für den aktuellen Künstler erstellen
10393=Dune-Ordnerstruktur für Alben des aktuellen Künstlers erstellen
10394=Titel
10395=Album nicht gefunden. Bitte korrigieren Sie den Titel oder wählen Sie ein anderes Script für Datendownload aus.
10396=Künstler nicht gefunden. Bitte korrigieren Sie den Namen oder wählen Sie ein anderes Script für Datendownload aus.
10397=Allgemeine Größe
10398=Benutzerdefiniert
10399=Für jede Gruppe können Sie Zeilen angeben, die in die "dune_folder.txt" Datei gespeichert werden
10400=Alben und Künstler auch ohne Covers auf der Startseite anzeigen
10401=In Diskographien nur Alben aus Ihrer Sammlung anzeigen
10402=Covers auf Künstlerseiten und Fotos auf Albumseiten ausblenden
10403=Künstlerstatistik nur für Ihre Sammlung anzeigen
10404=Zuletzt hinzugefügte Alben
10405=Alben nach Bewertung
10406=Letzte Künstler
10407=Künstler nach Bewertung
10408=Zuletzt aktualisierte Alben
10409=Aktualisierte Künstler
10410=Fotos
10411=Bilder
10412=Zurück zum Künstler
10413=Zurück zum Album
10450=Ausgaben aus den folgenden Ländern bevorzugen:
10451=Ausgaben in folgenden Formaten bevorzugen:
10500=Parameter
10501=Disks
10502=Disk
10503=Die ausgewählte Disk nach oben verschieben
10504=Die ausgewählte Disk nach unten verschieben
10505=Änderungen für die aktuelle Disk speichern
10506=Kommentare bei Hinzufügen von Dateien hinzufügen
10507=einen neuen Titel zur aktuellen Ausgabe hinzufügen
10508=Den ausgewählten Titel von der aktuellen Ausgabe entfernen
10509=Albumname
10510=Albumkünstler
10511=Einen neuen Künstler zu Referenzen hinzufügen und ihn für das aktuelle Album setzen
10512=Ausgabejahr des Albums
10513=Dauer des Albums
10514=Bewertung des Albums
10515=Speicherstelle der Dateien auf der Festplatte
10516=Diskname
10517=Ausgabejahr der Disk
10518=Bewertung für den Titel setzen
10519=Den ausgewählten Titel abspielen
10520=Das aktuelle Lied zurückspulen
10521=Diskdauer
10522=Allgemeine Größe von Audiodateien auf der Disk
10523=Medienformat für die Disk
10524=Disknummer
10525=Lage der Disk
10526=Diskkennung
10527=Strichkode der Disk
10528=Typ der Disk
10529=Wählen Sie den Typ der aktuellen Disk von Referenzen
10530=Disktypen
10531=Studioalbum
10532=Live-Album
10533=Sammlung
10534=Soundtrack
10535=Soloalbum
10536=Single
10537=Cover-Album
10538=Remix
10539=Labels downloaden
10540=Beschreibung downloaden
10541=Diskographie downloaden
10542=Eingebauter Spieler
10543=Winamp
10544=Externe Windows-Spieler
10545=Benutzerdefinierter Spieler
10546=Pfad zu Winamp
10547=Audiodateien abspielen
10548=Geben Sie den Pfad ein, wo sich Anwendungsdatei von Winamp befindet 
10549=Anwendungsdateien
10550=Wiedergabemöglichkeiten
10551=Pfad zu einem benutzerdefinierten Spieler
10552=Wählen Sie eine Anwendungsdatei für Wiedergabe aus
10553=Verlage
10554=Sie können einen Pfad zu Ihrem Lieblingsplayer mit Parametern angeben. Zum Beispiel:
10555=C:\Program Files\Media Player Classic\mplayer.exe /file "%1"
10556="%1" wird mit dem Pfad zu der Datei ersetzt, und der "/file" Parameter wird Ihrem Player übergeben
10557=Pfad zu einem benutzerdefinierten DVD/Blu-ray-Spieler
10558=PowerDVD
10559=Arcsoft Total Media Theatre
10560=Videodatei-Einstellungen
10561=DVD/Blu-ray Einstellungen
10562=Pfad zu PowerDVD
10563=Pfad zu Arcsoft Total Media Theatre
10564=Zeit
10565=Neuer Künstler
10566=Namen des Künstlers eingeben
10567=Musikkatalog wurde erstellt
10600=Albumcover von Amazon downloaden
10601=Albumcover von Amazon stets downloaden (sogar wenn andere gefunden wurden)
10602=Bilder fürs Album von Discogs downloaden
10603=Albumcover von ozon.ru downloaden
10604=Wenn es nicht vorhanden ist, können Sie bei Erstellung Ihres Dune-Musikkatalogs einige Probleme haben
10605=Füge Titel zusammen
10606=MP3-Dateien aus Ordnern hinzufügen
10607=Audiodateien hinzufügen
10608=Alben von Audiodateien ins Programm hinzufügen
10609=Audiodateien aus Ordnern hinzufügen
10610=Lage
10611=Vorschau des Musters "%s" für das Album "%s". Dateigröße %s
10612=Ordner mit Alben neu erstellen, wenn sie existieren
10613=Suche Bilder für das Album: %s
10614=Suche Bilder für den Künstler: %s
10615=Alle Alben auswählen
10616=Alle Alben abwählen
10617=Alle Künstler auswählen
10618=Alle Künstler abwählen
10619=Neuen Albumnamen eingeben
10620=Albumnamen ändern
10621=Neuen Künstlernamen eingeben
10622=Künstlernamen ändern
10623=Suche Künstler: %s
10624=Albumcover mit Bing finden
10625=Fotos des Künstlers mit Bing finden
10626=Albumcover finden
10627=Fotos des Künstlers finden
10628=Suche Albumcover und Fotos von Künstlern
10629=Albumcovers für einen WDTV Spieler erstellen
10630=Wählen Sie Ordner mit Alben für Ihren WDTV-Katalog aus
10631=Wählen Sie album von der Liste aus, für die WDTV Covers erstellt werden sollen
10632=Keine Hintergrund-Datei im Albumordner speichern
10633=Dateien von einem Ordner hinzufügen
10634=Hinzugefügte Titel automatisch nummerieren
10635=Info aus dem Internet herunterladen
10636=Keine Bilder mit Informationen über das Album erstellen
10637=Albumseite anzeigen, wenn Sie im "Info bearbeiten"-Fenster blättern
10638=Zum vorigen Album
10639=Zum nächsten Album
10640=Zum Beispiel, wenn der Audiodatei-Link nfs:/\/10.0.0.1:/Volume1/MYSHARE:/folder/file1.mp3 ist, und Sie Volume1 mit Volume1/HDD ersetzen, werden Sie einen neuen Link erhalten: nfs:/\/10.0.0.1:/Volume1/HDD/MYSHARE:/folder/file1.mp3
10641=Lade Information über das Album herunter: "%s"
10642=Lade Album %d von %d herunter
10643=Suche "%s", das Musikalbum, im Internet
10650=Lade Künstler %d von %d herunter
10651=Suche den Künstler "%s" im Internet
10652=Lade Information über den Künstler "%s" herunter
10653=Keine Beschreibung für das Album wurde im Internet gefunden
10654=Information aus anderen Katalogprogrammen importieren
10655=Fotos mit Albuminformation herunterladen
10656=Sammlung
10657=Sammlungen
10658=Sammlungen
10659=Wenn Sie im Bearbeitungsfenster "Zum vorigen" und "Zum nächsten" benutzen, wird die Hauptseite auch aktualisiert
10660=Die maximale Anzahl von Bildern, die aus dem Internet heruntergeladen werden 
10661=Ein großes Cover für Alben herunterladen
10662=Die komplette Liste der Künstler herunterladen, wenn Informationen über Alben heruntergeladen werden
10663=Die volle Albumbeschreibung herunterladen
10664=Kommentare für Alben herunterladen
10665=Information über Verlage herunterladen 
10666=Zusätzliche Informationen über Alben herunterladen
10667=Technische Informationen über Alben herunterladen
10668=Technische Informationen bei Neuladung von Albeninformationen aktualisieren
10669=Fotos von Künstlern zusammen mit Albeninformationen herunterladen
10670=Die maximale Anzahl der Künstler, für die Fotos heruntergeladen werden
10671=Anzahl von Künstlerfotos zum Herunterladen
10672=Biografien von Künstlern herunterladen
10673=Diskografien von Künstlern herunterladen
10674=Albumcover beim Hinzufügen nach Strichcode herunterladen
10675=Albumcover von Amazon herunterladen, wenn Alben aus Dateien hinzugefügt werden
10676=Künstlerfotos von Bing herunterladen, wenn Alben aus Dateien hinzugefügt werden
10677=Albumcover von Bing herunterladen, wenn Alben aus Dateien hinzugefügt werden
10678=Mit einem Doppelklick können Sie alle Alben anzeigen lassen, die sich auf die ausgewählte Zeile beziehen
10679=Kein Album wurde für den Strichkode gefunden
10680=Konnte keinen Pfad für %d Titel speichern. 
10681=Alben in der Sammlung
10682=Künstler in der Sammlung
10683=Herunterladung für den aktuellen Künstler überspringen
10684=Künstler - Album
10685=Absolute Pfade in Playlisten speichern
10686=Zeigen Sie eine Album-Hülle Ihrer Webcam so, dass ihr Strichcode im sichtbaren Bereich erscheint

10687=Nach einem Album mit einer Phrase aus seiner Beschreibung/Kommentar suchen
10688=Download information about albums of the artist
10689=Wählen Sie Alben aus, für die Sie Information herunterladen wollen
10690=Alle Alben auswählen
10691=Alle Alben abwählen
10692=Alben automatisch auswählen
10693=Alben, für die Information heruntergeladen wird, in die Sammlung hinzufügen
10694=Albumtitel
10695=Zuerst wählen Sie einen Künstler aus, um eine Liste von Alben zu erhalten
10696=Wählen Sie zumindest ein Album aus, um Information herunterzuladen
10697=Info über Alben

20000=Autor
20002=Überprüfe den Verzeichnisbaum auf Buchdateien
20003=Erhalte Informationen für die Datei %s
20004=Bitrate
20005=Frequenz
20006=Tonmodus
20007=Buch
20008=Autor
20009=Bücher
20010=Autoren
20011=&Buch hinzu
20012=Ein Buch in die Datenbank hinzufügen
20013=&Autor hinzu
20014=Ein(e) Autor(in) in die Datenbank hinzufügen
20015=Hörbuch hinzufügen
20016=Nach Titel hinzufügen
20017=Autoren für Bücher hinzufügen
20018=Bücher oder Autoren finden
20019=Information über das Buch oder über den Autor bearbeiten
20020=Information über das Buch oder über den Autor aus dem Internet downloaden
20021=Info über Autoren
20022=Information über Autoren des Buchs downloaden
20023=Album abspielen
20024=Unbenutzte Autoren entfernen
20025=Unbenutzte Autoren aus der Datenbank entfernen
20026=Ein Buch nach seinem Titel hinzufügen
20027=Ein Buch nach seinem Strichkode hinzufügen
20028=Ein Hörbuch hinzufügen
20029=Ein Buch von einer Datei hinzufügen
20030=Ein Buch in die Datenbank hinzufügen
20031=Ein Buch nach seinem &Titel hinzufügen...
20032=Ein Buch nach seinem &Strichkode hinzufügen...
20033=Ein &Hörbuch hinzufügen...
20034=Ein Buch von einer &Datei hinzufügen...
20035=Das aktuelle Buch entfernen
20036=Einen &Autor nach seinem Namen hinzufügen...
20037=Den aktuellen Autor entfernen
20038=Ein Buch nach seinem Strichkode hinzufügen...
20039=Ein Hörbuch hinzufügen...
20040=Das Buch aus der Datenbank entfernen
20041=Den Autor aus der Datenbank entfernen
20042=Buchliste &sortieren nach
20043=Eine Sortierordnung für die Buchliste wählen
20044=Auf die ausgewählten Bücher anwenden
20045=Ungelesene Bücher anzeigen
20046=Gewünschte Bücher anzeigen
20047=Bücher zum Verkaufen anzeigen
20048=Einen &Dune Albumkatalog erstellen...
20049=Einen Albumkatalog für Dune Mediaspieler erstellen
20050=Einen Dune-Katalog für das aktuelle Album erstellen
20051=Erstellt eine Dune-Katalogstruktur für das ausgewälte Album
20052=Information über Bücher aus einer Textdatei importieren
20053=Daten aus anderen Programmen in Booknizer importieren
20054=Zusätzliche Plugins für Booknizer von der Website downloaden
20055=Seite von Booknizer bei Facebook besuchen
20056=Booknizer bei Twitter folgen
20057=Booknizer Dateien (*.dbo)|*.dbo|Alle Dateien (*.*)|*.*
20058=Füge zwei Booknizer Datenbänke zusammen
20059=Füge Bücher zusammen
20060=Füge Autoren zusammen
20061=Füge Buchkodes zusammen
20062=Füge Autorkodes zusammen
20063=Füge Verbindungen zusammen
20064=Füge Einstellungen für Bücher zusammen
20065=Füge Ordner mit Büchern zusammen
20066=Zwei Booknizer Datenbänke zusammenfügen
20067=Redakteurs
20083=Scripts für Bücher
20084=Wählen Sie ein Script, um Information über Bücher aus dem Internet herunterzuladen
20085=Wählen Sie ein Script, um Information über Autoren aus dem Internet herunterzuladen
20086=Scripts für Autoren
20087=Buch-Organizer
20088=Bücher in der Sammlung: %d, in der Datenbank: %d<br>
20089=Autoren in der Sammlung: %d, in der Datenbank: %d<br>
20090=Ein Buch in die Sammlung hinzufügen
20091=Einen Autor in die Sammlung hinzufügen
20092=Einen Autor oder ein Buch finden
20093=Letzte Bücher:
20094=Aktualisierte Bücher:
20095=Buch in die Sammlung automatisch hinzufügen, wenn Information über es heruntergeladen wird
20097=Rückgabe automatisch stellen, wenn die Lage des Buchs geändert wird
20098=Das aktuelle Datum als das Rückgabe-Datum eintragen, wenn die Lage des Buchs geändert wird
20100=Den eingebauten Spieler für Wiedergabe von Hörbüchern verwenden
20101=Bücher oder Autoren bei Eingabe ins Schnellsuche-Feld automatisch filtern
20102=Vorschau für das Buch/den Autor beim Überfahren mit der Maus anzeigen
20103=Eine Vorschau anzeigen, wenn ein Buch oder ein Autor mit dem Mauszeiger überfahren wird
20104=Schöne Vorschau für Bücher und Autoren benutzen
20105=Habe keine Information über die Bücher gefunden:
20106=Liste von übersprungenen Büchern anzeigen
20107=Nachdem eine Gruppe von Büchern hinzugefügt wird, wird das Programm eine Liste der Bücher anzeigen, für die keine Information gefunden wurde
20108=Maximale Länge für Beschreibungen, die auf den Seiten von Büchern und in Berichten angezeigt werden
20109=Für Bücher
20110=Für Autoren
20111=Die folgenden Präfixe aus Buchtiteln für Sortierung entfernen:
20112=Bücher filtern nach
20113=Sortiertitel aus Originaltiteln erstellen
20114=Leere Sortiertitel mit den Werten ausfüllen, die automatisch aus Buchtiteln erstellt werden
20115=Alle Sortiertitel mit neuen Werten ausfüllen, die automatisch aus Buchtiteln erstellt werden
20116=Buch hinzufügen/aktualisieren
20117=Neues Buch hinzufügen
20118=Wählen Sie, wie Sie ein Buch hinzufügen wollen, und geben Sie sein Titel ein.
20119=Aus Hörbuch
20120=Buchtitel eingeben:
20121=Information über das Buch aus dem Internet herunterladen
20122=Information über das Buch aus dem Internet herunterladen
20123=Das erste Buch aus Suchergebnissen automatisch wählen
20124=Information über das erste Buch aus Suchergebnissen automatisch herunterladen
20125=Titel eines Hörbuchs eingeben (freiwillig):
20126=Dateien mit Büchern auswählen:
20127=Bücher finden
20128=Bücher in den ausgewählten Ordnern suchen
20129=Stellen Sie Ihr Buch vor der Webcam so, dass sein Strichkode im grünen Rechteck erscheint
20130=Lade Information über das Buch aus dem Internet herunter.
20131=Buch wählen
20132=Wählen Sie ein Buch, für das Sie Information herunterladen wollen:
20133=Suche das Buch: %s
20134=Herunterladen für das aktuelle Buch überspringen
20135=Wählen Sie ein Buch, für das Sie Information herunterladen wollen.
20136=Suche das Buch: %s, Datei: %s
20137=Das Fenster schließen und Information über das Buch speichern
20138=Information über das Buch überprüfen und in die Datenbank speichern.
20139=Lese Information des Hörbuchs
20140=Redakteur
20141=Übersetzer
20143=Buchtitel ändern
20144=Bitte wählen Sie ein Buch von der Liste aus
20146=Sie können Bücher auf verschiedene Weisen hinzufügen.
20147=Wählen Sie, wie Sie Bücher hinzufügen:
20148=Information über das Buch aktualisieren
20149=Buch hinzufügen
20150=Das ausgewählte Buch entfernen
20151=Das Buch %s ist schon in Ihrer Datenbank.
20152=Wählen Sie ein vorhandenes Buch aus, um es zu ändern, oder fügen Sie ein neues Buch mit demselben Titel hinzu.
20153=Speichere Information über das Buch in die Datenbank.
20154=Als gelesen markieren
20155=Als gewünscht markieren
20156=Als "zum Verkaufen" markieren
20157=Buch ist in der Sammlung
20158=Autoren
20159=Bücher in der Sammlung:
20160=Autoren in der Sammlung:
20161=Bücher alphabetisch
20162=Alle Bücher als Covers anzeigen
20163=Bücher nach Cover-Typ (Format) %s
20164=Bücher nach Stand %s
20165=Bücher nach Audiospur %s
20166=Bücher nach Abmessungen %s
20167=Bücher nach zusätzliche Markierungen %s
20168=Bücher nach Genre %s
20169=Bücher nach Ausgabeland %s
20170=Bücher nach Lage %s
20171=Bücher nach Ausgabe %s
20172=Bücher nach Disk-Kennung %s
20173=Autor
20174=Redakteur - Bibliographie
20177=Gelesen
20178=Buch &löschen
20179=Benutzerdefiniertes Feld für das aktuelle Buch einstellen
20180=Autor &löschen
20181=Eine neue Ausgabe zum Buch hinzufügen
20182=Die ausgewählte Ausgabe des Buchs entfernen
20183=Un&gelesene anzeigen
20184=Booknizer benutzt Scripte, um Infos über Bücher und Autoren herunter zu laden. Sie sollten immer die aktuellsten Versionen benutzen. Beim Starten prüft das Programm automatisch auf neuere Versionen. Sie können dies aber auch manuell tun.
20185=Lage von Büchern
20186=Audiospieler
20187=Eine Sicherheitskopie der Booknizer Datenbank wird erstellt. Bitte schließen Sie das Programm nicht, wenn dieses Text angezeigt wird.
20188=Booknizer Datenbank wird aktualisiert. Bitte schließen Sie das Programm nicht, wenn dieses Text angezeigt wird.
20189=Sehr geehrte(r) Benutzer(in), möglicherweise haben Sie ein anderes Buchkatalogprogramm früher benutzt. Um Ihnen Zeit zu sparen, kann Booknizer versuchen, Ihre Daten aus dem anderen Programm zu importieren.
20190=Das Programm verwendet Plugins für diesen Zweck. Plugins erweitern Funktionalität des Programms. Wenn Sie Ihr früheres Programm in der Liste nicht finden, überprüfen Sie, ob es neue Plugins auf unserer Webseite gibt. Möglicherweise sind diese später erschienen und konnten deswegen nicht in das Installationsprogramm integriert werden.
20191=Dieses Fenster nächstes mal anzeigen
20192=Daten aus einem anderen Programm nach Booknizer mithilfe vom gewählten Plugin importieren
20193=Dateien gefunden, die Sie in Booknizer importieren können!
20194=Buch-Covers automatisch herunterladen
20195=Autor hinzufügen/aktualisieren
20196=Neuen Autor hinzufügen
20197=Sie können einen Autor nach Namen hinzufügen.
20198=Wählen Sie eine Möglichkeit, um einen Autor hinzuzufügen:
20199=Nach Namen hinzufügen
20200=Namen von Autoren eingeben:
20201=Den ersten Autor aus Suchergebnissen automatisch auswählen
20202=Information über den ersten Autor aus Suchergebnissen automatisch herunterladen
20203=Information über den Autor aus dem Internet herunterladen
20204=Die ausgewählten Autoren des Buchs hinzufügen
20205=Information über den Autor aus dem Internet herunterladen.
20206=Ein vorhandener Name wurde gefunden
20207=Es gibt bereits einen Autor %s in Ihrer Datenbank.
20208=Wählen Sie einen vorhandenen Autor, um den Eintrag zu ändern, oder erstellen Sie einen neuen Eintrag mit demselben Namen.
20209=Name des Autors
20210=Datum geboren
20211=Überprüfen Sie Informationen über den Autor und speichern sie in die Datenbank.
20212=Name
20213=Originalname
20214=Geboren
20215=Bücher
20216=Wählen Sie, wie Sie Autoren hinzufügen wollen, und geben Sie einen Namen ein.
20217=Information über den Autor aus dem Internet herunterladen
20218=Das Fenster schließen und Information über den Autor speichern
20219=Seiten
20220=Cover (Format)
20221=Typ
20222=Stand des Buchs
20223=Abmessungen
20224=Zusätzliche Markierungen
20225=Sprache des Buchs
20226=Buchnr
20227=Verläge
20228=Übersetzer
20229=ISBN
20230=Buch-Covers
20231=Redakteur - Bibliographie
20232=Gelesen?
20233=Ausgabeland
20234=Nummer des Buchs
20235=Site Bewertung
20236=Die Bearbeitungsseite für Buchinformation überspringen
20237=Dateipfad des Buchs
20238=Buchdateien zum Scannen wählen:
20239=Information übers Buch
20240=Buch nicht gefunden.
20241=Buchtitel eingeben
20242=Länder von Ausgaben
20243=Inhalt
20244=Site Bewertung
20245=Bilder
20246=Bild
20247=Cover (Format)
20248=Auflage
20249=Dategröße, Kb
20250=Die Buchliste als detaillierte Liste anzeigen
20251=Die Buchliste als Covers anzeigen
20252=Bücher anzeigen mit der Bewertung besser oder gleich
20253=Bücher mit Covers anzeigen
20254=Beim Hinzufügen aus Dateien Covers von Amazon herunterladen
20255=Lade Buchcovers und Fotos von Autoren aus dem Internet herunter
20256=Lade Cover für das Buch %s herunter
20257=Lade Foto für den Autor %s herunter
20258=Fotos von Autoren von Bing herunterladen
20259=Fehlende Buchcovers von Bing herunterladen
20260=*.fb2;*.pdf;*.doc;*.docX;*.rtf;
20261=Buchdateien
20262=Erstellt von Booknizer - www.booknizer.com/de/
20263=Gelesen
20264=Übersetzer - Bibliographie
20265=%s Kopien
20266=Autor - Bibliographie
20267=Datum gelesen
20268=Archive auf Buchdateien scannen
20269=Archive mit doppelte Erweiterungen (File1.Fb2.zip) auf Buchdateien scannen
20270=Liste der zu scannenden Dateien
20271=Serie
20272=Nr in der Serie
20273=Hörbücher hinzufügen
20274=Neue Hörbücher zur vorhandenen Ausgabe hinzufügen
20275=Dategröße, Kb
20276=Hörbuch-Dateien
20277=Alle Dateien des Hörbuchs abspielen
20278=Die folgende Datei des Hörbuchs abspielen
20279=Die vorherige Datei des Hörbuchs abspielen
20280=Ein neues Hörbuch zur aktuellen Ausgabe hinzufügen
20281=Das ausgewählte Hörbuch von der aktuellen Augabe entfernen
20282=Die aktuelle Datei des Hörbuchs abspielen
20283=Das aktuelle Hörbuch rückspulen
20284=Pfad zum Ordner des Hörbuchs
20285=Suche Bilder für das Buch: %s
20286=Suche Bilder für den Autor: %s
20287=Alle Bücher auswählen
20288=Alle Bücher abwählen
20289=Alle Autoren auswählen
20290=Alle Autoren abwählen
20291=Einen neuen Buchtitel eingeben
20292=Buchtitel ändern und neu suchen
20293=Einen neuen Autornamen eingeben
20294=Autornamen ändern und neu suchen
20295=Suche den Autor: %s
20296=Buchcover auf Bing finden
20297=Fotos von Autoren auf Bing finden
20298=Bücher in der Liste anzeigen
20299=Buchserien in der Liste anzeigen
20300=Hörbücher in der Liste anzeigen
20301=Covers für das Buch finden
20302=Fotos von Autoren finden
20303=Buchcovers oder Fotos von Autoren suchen
20304=Preis des Buchs
20305=Hörbücher aus Ordnern hinzufügen
20341=Bücher nach Jahr %d
20360=Book Organizer
20361=<p>Booknizer™ ist ein leistungsstarker Organizer für elektronische und Papierbücher, mit Funktionen einer Enzyklopädie. Er wurde von Bücherliebhaber speziell für Bücherliebhaber entwickelt.</p>
20362=<p>Mit dem Program werden Sie</p><ul>
20363=<li>Ihre Bibliothek organisieren.</li>
20364=<li>Beliebiges Buch zum Lesen oder Hören einfach finden.</li>
20365=<li>Zu einem Buchexpert werden.</li>
20366=<li>Wissen, wo Ihre Bücher sind oder wem Sie ein bestimmtes Buch gegeben haben.</li>
20367=<li>In ein paar Klicks alles über einen beliebigen Autor lernen und seine Bibliographie herunterladen.</li>
20370=- Sie können nur bis zu 50 Bücher in Ihre Sammlung hinzufügen.
20371=- Sie können nur bis zu 50 Autoren in Ihre Sammlung hinzufügen.
20372=- Sie können nur 2 Ausgaben eines Buchs hinzufügen.
20395=Buch nicht gefunden. Korrigieren Sie den Titel oder wählen Sie ein anderes Download-Script.
20396=Autor nicht gefunden. Korrigieren Sie den Namen oder wählen Sie ein anderes Download-Script.
20397=Speichere Albumliste in der Datenbank
20398=Information aus dem Internet herunterladen
20399=Buchseite anzeigen, wenn Sie unter Büchern im Info-Bearbeitungsfenster blättern
20400=Zum vorherigen Buch
20401=Zum folgenden Buch
20402=Lade Information für das Buch herunter: "%s"
20403=Lade Buch %d von %d herunter
20404=Suche das Buch %s im Internet
20405=Daten aus anderen Katalog-Programmen importieren
20406=Suche den Autor %s im Internet
20407=Lade Information über den Autor herunter: %s
20408=Lade Autor %d von %d herunter
20409=Verläge herunterladen
20410=Bibliographien herunterladen
20411=Fotos von Autoren herunterladen
20412=Anzahl von Bildern zum Herunterladen
20413=Ordner mit Dateien auswählen und "Bücher finden" drücken
20414=Anzahl von zu extrahierenden Bildern, bei Bücher aus Dateien
20415=Maximale Anzahl von Bildern zum Speichern, wenn Bücher aus Dateien hinzugefügt werden
20416=Bücher nach Sprache %s
20417=Hörbuch hinzufügen...
20418=Aus Audiodateien
20419=Dateigröße: %s KB
20420=Dateien zum Entfernen auswählen
20421=Entferne die Datei: "%s"
20422=Buchserie
20423=Buchserien
20424=Serien
20425=Speichere Bilder auf die Festplatte
20426=Speichere Bilder für das Buch: "%s"
20427=Wenn Sie zum folgenden / vorherigen Buch im Info-Bearbeitungsfenster gehen, wird die Hauptseite des Programms auch aktualisiert
20428=Maximale Anzahl von Bildern, die aus dem Internet herunterladen werden sollen 
20429=Große Buchcovers herunterladen
20430=Die komplette Liste von Autoren mit Information über das Buch herunterladen
20431=Volle Beschreibungen von Büchern herunterladen
20432=Kommentare für Bücher herunterladen
20433=Information über Verläge herunterladen
20434=Zusätzliche Informationen über Bücher herunterladen
20435=Technische Parameter von Büchern herunterladen
20436=Technische Parameter von Büchern aktualisieren, wenn Information über die Bücher neu herunterladen wird
20437=Fotos von Autoren zusammen mit Informationen über Bücher herunterladen
20438=Anzahl von Fotos zum Herunterladen
20439=Biografien von Autoren herunterladen
20440=Bibliographien von Autoren herunterladen
20441=Buchcovers herunterladen, wenn Bücher nach Barcodes hinzugefügt werden
20442=Buchcovers von Amazon herunterladen, wenn Bücher aus Dateien hinzugefügt werden
20443=Fotos von Autoren von Bing herunterladen, wenn Bücher aus Dateien hinzugefügt werden
20444=Buchcovers von Bing herunterladen, wenn Bücher aus Dateien hinzugefügt werden
20445=Mit einem Mausklick können Sie die Bücher anzeigen lassen, die mit der ausgewählen Zeile verbunden sind
20446=Das Buch öffnen
20447=Nach Barcode/ISBN
20448=Nach Barcode/ISBN hinzufügen
20449=Barcode/ISBN
20450=B&ild herunterladen
20451=Ein Coverbild oder ein Foto des Autors herunterladen
20452=*.fb2;*.pdf;*.doc;*.docX;*.zip;*.rar;*.prc;*.mobi;*.epub
20453=Kurzfassung
20454=&Cover herunterladen
20455=&Foto herunterladen
20456=Keine Bücher nach dem Barcode/ISBN wurden gefunden
20457=Keine Information wurde mit dem aktuellen Script gefunden, aber Sie können die Daten benutzen, die mit dem Barcode heruntergeladen wurden.
20458=Bilder automatisch wählen:
20459=Namen von Autoren aus Ordnernamen erhalten, wenn keine Information in den Dateien gefunden wurde
20460=Neue Bücher/Autoren an das Ende der Liste hinzufügen
20461=Das Buch wurde gelesen
20462=Das Buch ist in der Wunschliste
20463=Das Buch ist zum Verkaufen
20464=Die komplette Liste von Personen herunterladen
20465=Ein vorhandener Buchtitel gefunden
20466=Ein vorhandener Autor gefunden
20467=Bücher in der Sammlung
20468=Autoren in der Sammlung
20469=Den aktuellen Autor überspringen
20470=Geräteinstellungen
20471=Pfad für Kopierung auf das Gerät
20472=Pfad für Kopierung auf den Computer
20473=Liste der unterstützten Erweiterungen
20474=Eine Erweiterung hinzufügen, die vom Gerät unterstützt wird
20475=Die ausgewählte Erweiterung von der Liste der unterstützten Erweiterungen entfernen
20476=Wählen Sie einen Ordner auf Ihrem Gerät aus, wohin Sie Bücher kopieren wollen
20477=Wählen Sie einen Ordner auf Ihrem Compuer aus, wohin Sie Bücher von Ihrem Gerät kopieren wollen
20478=Bücher in ein anderes Format umwandeln
20479=Bücher in ein Format umzuwandeln versuchen, das vom Gerät unterstützt wird
20480=Geräteinstellungen: %s
20481=Wählen Sie Einstellungen für das Gerät: %s
20482=Eine neue Erweiterung hinzufügen
20483=Geben Sie eine neue Erweiterung ein, die vom Gerät unterstützt wird
20484=Der Erweiterung ist bereits in der Liste
20485=Pfad "%s" ist unkorrekt
20486=Bücher kopieren
20487=Bücher vom Gerät kopieren
20488=Entfernen
20489=Gerät entfernen: %s
20490=Geräteinstellungen
20491=Parameter fürs aktuelle Gerät einstellen
20492=Das Gerät "%s" sicher entfernen
20493=Erhalte Bücher vom Gerät
20494=Aktuelles Gerät wählen
20495=Wählen Sie das Gerät aus, mit dem Sie arbeiten wollen
20496=Derzeit gibt es mehrere Geräte, die am Computer angeschlossen sind
20497=Liste der Geräte
20498=Diskkennung
20499=Information über Hersteller
20500=Bücher kopieren nach
20501=Bücher kopieren von
20502=Nur die Bücher anzeigen, die auf dem Gerät nicht vorhanden sind
20503=Kopieren
20504=Die ausgewählten Bücher aufs Gerät kopieren
20505=Einstellungen
20506=Das Fenster mit allen Einstellungen des Geräts anzeigen
20507=Bücher entfernen
20508=Die ausgewählten Bücher vom Gerät entfernen
20509=Die ausgewählten Bücher vom Gerät auf die Festplatte kopieren
20510=Das Gerät entfernen und das Kopieren-Fenster schließen
20511=Liste der Bücher, die auf %s kopiert werden sollen
20512=Liste der Bücher auf dem Gerät: %s
20513=Sie sollen mindestens ein Buch zum Kopieren auswählen
20514=Hauptspeicher
20515=Zusätzlicher Speicher
20516=Zu kopierende Bücher
20517=Bücher auswählen, die auf %s kopiert werden sollen
20518=Kopiere Bücher aufs Gerät
20519=Sind Sie sicher, dass Sie %d Bücher vom Gerät entfernen wollen?
20520=Entferne Bücher vom Gerät
20521=Entferne "%s" vom Gerät
20522=Kopiere das Buch: "%s"
20523="%s" wird ins %s Format umgewandelt
20524=Wählen Sie Bücher aus, die Sie vom Gerät auf die Festplatte kopieren wollen
20525=Kopiere Bücher von %s auf die Festplatte
20526=Ihr Gerät unterstützt nicht alle Formate, einige Bücher werden nicht angezeigt
20528=*.fb2;*.pdf;*.doc;*.docX;*.zip;*.rar;*.prc;*.mobi;*.epub;*.azw
20530=Bücher als Symbole anzeigen
20531=Bücher als kleine Symbole anzeigen
20532=Bücher als die detaillierte Liste anzeigen
20533=Bücher als Platten anzeigen
20534=Bücher als Cover-Vorschau anzeigen
20535=Filter die Liste von Büchern nach Benutzerbewertung
20536=Filter die Liste von Büchern nach den Teil des Titels / Autornamens
20537=Gerät
20538=Speicherkarte %s
20539=Alle Bücher aus der Datenbank anzeigen
20540=Nur gelesene Bücher aus der Datenbank anzeigen
20541=Nur ungelesene Bücher aus der Datenbank anzeigen
20542=Prozess beendet
20543=Sie können zum ersten Schritt gehen oder Ihre Arbeit mit dem Gerät beenden
20544=Weitere Bücher kopieren...
20545=Zum ersten Schritt gehen und weiter arbeiten
20546=Kopiert %s Bücher, %s Dateien
20547=Bearbeitungszeit: %s Minuten
20548=Initialisiere die Bücherstruktur
20549=Auf Gerät kopieren
20550=Ansicht ändern
20551=Bücher von der Speicherkarte kopieren 
20552=Auf %s kopieren
20553=Ansicht
20554=Große Symbole
20555=Platten
20556=Symbole
20557=Kleine Symbole
20558=Detailierte Liste
20559=Wenn Bücher aufs Gerät kopiert werden, ZIP Dateien im Format File1.fb2.zip erstellen
20560=Wenn Bücher aufs Gerät kopiert werden, werden Dateien wie File1.fb2.zip archiviert, um Speicherplatz zu sparen
20561=Archiviere "%s"
20562=Bücher auswählen, die Sie in den ausgewählten Ordner kopieren wollen
20563=Liste von Büchern, die auf die Festplatte kopiert werden sollen
20564=Lade Bücher aus der Datenbank 
20565=Die ausgewählten Bücher in den angegebenen Ordner kopieren
20566=Liste von Büchern, die auf die Festplatte kopiert werden sollen
20567=Sie können zum ersten Schritt gehen oder beenden
20568=&Dateien kopieren...
20569=Buchdateien auf die Festplatte kopieren
20570=Kopieren nach 
20571=Wählen Sie einen Ordner auf Ihrer Festplatte aus, wohin Sie Bücher kopieren wollen
20572=Erhalte Bücher aus dem Ordner
20573=Computer
20574=Bücher vom Computer nach Gerät kopieren
20575=Bücher von Booknizer auf %s kopieren
20576=Wählen Sie Bücher aus, die Sie aufs Gerät kopieren wollen
20577=Wählen Sie Bücher aus, die Sie auf %s kopieren wollen
20578=Kopiere Bücher von %s auf den Computer
20579=Bücher auswählen, die auf den Computer kopiert werden sollen
20580=Wählen Sie Bücher aus, die Sie von %s auf Ihren Computer kopieren wollen
20581=Kopiere Bücher vom Computer aufs Gerät: %s
20582=Bücher auswählen, die aufs Gerät kopiert werden sollen
20583=Wählen Sie Bücher, die Sie auf %s kopieren wollen
20584=Kopiere Bücher von Booknizer in einen Ordner
20585=Bücher auswählen, die in den Ordner kopiert werden sollen
20586=Wählen Sie Bücher aus, die Sie in den angegebenen Ordner kopieren wollen 
20587=Bücher wurden in den Ordner kopiert
20588=Bücher in Booknizer hinzufügen, wenn sie vom Gerät kopiert werden
20589=Wenn Sie Bücher von einem Gerät auf Ihre Festplatte kopieren, werden sie automatisch in Booknizer hinzugefügt
20700=Beim Server automatisch einloggen 
20701=Beim Server automatisch einloggen, wenn Sie das Programm starten
20702=%s, Willkommen bei Litres Server!
20703=Ihr Konto: %s RUB
20704=Meine gekauften Bücher anzeigen
20705=Die ausgewählten Bücher herunterladen
20706=Lade das Buch herunter: "%s"
20707=Bücher vom Litres Server herunterladen
20708=Das Login wird schon verwendet
20709=Kein Login angegeben
20710=Kein Passwort angegeben
20711=Keine korrekte Email
20712=Zu viel Registrierungen von dieser IP, bitte später versuchen
20713=Email gehört einem anderen Benutzer
20714=Passwort-Bestätigung unterscheidet sich von Passwort
20715=Keine korrekte Telefonnummer
20716=Unbekannter Fehler
20717=Nicht genug Geld auf Ihrem Konto
20718=Das Buch ist für Kauf nicht verfügbar
20719=Das Buch wurde schon vom Benutzer gekauft
20720=Keine korrekte Partner-ID
20721=Interner Server-Fehler
20722=Ausgewählte Bücher kaufen
20723=Kaufe Buch: %s
20724=Sind Sie sicher, dass Sie %d Bücher für insgesamt %f RUB kaufen wollen?
20725=Warnung, diese Operation ist nichtumkehrbar
20726=Kauf erfolgreich
20727=Status von Buch-Kauf auf dem Litres Server
20728=Kaufstatusbericht
20729=Kaufstatus
20730=RUB
20731=Buchsuche
20732=Die ausgewählten Bücher für %f RUB kaufen
20733=Meine Bücher
20734=Buchsuche
20735=Meine Bücher vom Litres-Server anzeigen
20736=Bücher auf dem Litres-Server suchen
20737=Kann nicht mit dem Litres-Server verbinden
20738=Erhalte Bücher vom Litres-Server
20739=Bücher kaufen
20740=Bücher herunterladen
20741=Information über das Buch 
20742=Zum vorigen Schritt: %s
20743=Zum nächsten Schritt: %s
20744=Die Seite des Buchs öffnen
20745=Preis, RUB.
20746=Buch kaufen
20747=Buch herunterladen
20748=Buchcover: "%s" 
20749=Neue Bücher
20750=Meine Bücher
20751=Bücher nach Autor "%s"
20752=Bücher nach Serien "%s"
20753=Bücher nach Genre "%s"
20754=Suche Bücher nach der Zeile: "%s"
20755=Mit dem Litres-Server synchronisieren
20756=Bücher vom Litres-Server kaufen und herunterladen
20757=Sie haben sich als %s eingeloggt
20758=Auf Ihrem Konto %s RUB
20759=Abmelden
20760=Vom Litres-Server sich abmelden
20761=Alle ausgewählten Bücher wurden schon gekauft
20762=Wählen Sie Pfad, um Bücher herunterzuladen
20763=Dateiformat zum Herunterladen
20764=Herunterladungspfad
20765=Herunterladen
20766=Herunterladungseinstellungen für Bücher
20767=Meinung über das Buch
20768=Name
20769=Mittlerer Name
20770=Familienname
20771=Telefone
20772=Dieses Feld ist freiwillig, aber nach Eingabe Ihrer Email werden Sie:
20773=•	sich automatisch für Email-Nachrichten abonnieren, die Sie über neue Werke der Autoren informieren, Bücher von denen Sie gekauft haben.
20774=•	5 Bücher geschenkt bekommen
20775=Ihr Konto auffüllen
20776=Geld auf Ihr eigenes Litres-Konto überweisen
20777=Populär bei Litres
20778=Lade Daten herunter
20779=Information über das Buch wird von Litres heruntergeladen
20780=Kann nicht die blank.dbo Datei finden!
20781=Elektronische Bücher bei Litres.ru kaufen
20782=Ein Schritt zurück
20783=Autoren in die Sammlung bei Herunterladen von Buchinformationen hinzufügen
20784=Ein Foto des Autors aus dem Internet herunterladen (beta)
20785=Fehlende Covers aus dem Internet herunterladen (beta)
20786=Ein Foto des Autors aus dem Internet herunterladen, wenn Bücher aus Dateien hinzugefügt werden
20787=Ein Buch-Cover aus dem Internet herunterladen, wenn Bücher aus Dateien hinzugefügt werden
20788=Für mehr Information - anklicken
20789=Bücher nach Bewertung: %d
20790=Keine fremden Ausgaben in Bibliographien hinzufügen
20791=Zeigen Sie ein Buch Ihrer Webcam so, dass sein Strichcode im sichtbaren Bereich erscheint
20792=Info über Bücher
20793=Information über Bücher des Authors herunterladen

20794=Wählen Sie Bücher aus, für die Sie Information herunterladen wollen
20795=Alle Bücher auswählen
20796=Alle Bücher abwählen
20797=Bücher automatisch auswählen
20798=Bücher, für die Information heruntergeladen wird, in die Sammlung hinzufügen
20799=Buchtitel
20800=Zuerst wählen Sie einen Autor aus, um eine Liste von Büchern zu erhalten
20801=Wählen Sie zumindest ein Buch aus, um Information herunterzuladen
20802=Nach einem Buch mit einer Phrase aus seiner Beschreibung/Inhalt/Kommentar suchen
