0=Language file
1=موفينايزر
2=Arabic
3=العربية
4=5.7
5=م&لف
6=م&ساعدة
7=&حذف الملفات غير المستخدمة
8=حذف الصور غير المستخدمة
9=&خيارات...
10=عرض نافذة الخيارات
11=&اللغة
12=تحديد لغة الواجهة
13=&خروج
14=أغلق البرنامج
15=مساعدة
16=عرض المساعدة
17=&حول...
18=عرض نافذة حول
19=إضافة &فيلم
20=إضافة فيلم إلى قاعدة البيانات
21=إضافة &شخص
22=إضافة شخص إلى قاعدة البيانات
23=&عودة
24=عودة إلى الصفحة السابقة
25=ت&قدم
26=تقدم إلى الصفحة التالية
27=من&زل
28=عرض المعلومات الأساسية
29=&بحث
30=ابحث عن أفلام أو أشخاص
31=&تنزيل
32=تنزيل معلومات من الإنترنت عن فيلم أو شخص
33=مدير الإ&عارة
34=أظهر مدير الإعارة
35=أظهر جميع البيانات
36=أظهر بيانات المجموعة
37=عين نمط عرض البيانات
38=&علة!
39=أبلغ عن علة
40=الكل
41=مجموعة
42=أفلام
43=أشخاص
44=بحث
45=ابحث عن
46=فلم
47=شخص
48=العنوان
49=اسم
50=السنة
51=من
52=إلى
53=نوع
54=الدولة
55=الحالة
56=في قاعدة البيانات
57=في المجموعة
58=رتب حسب
59=العنوان
60=الاسم
61=السنة
62=&بحث
63=&حرر المعلومات
64=حرر المعلومات عن الفيلم أو الشخص
65=أفلام
66=المخرجون
67=كتاب
68=الممثلون
69=الممثلون (مرتبون حسب الكاستينغ)
70=سنوات
71=منتجون
72=أنواع
73=دول
74=أشخاص
75=تقييم
76=مثل في
77=خيارات
78=بروكسي
79=استعمل مخدم-بروكسي
80=مخدم
81=منفذ
82=سكريبتات للأفلام
83=من فضلك اختر سكريبت لتنزيل معلومات عن الأفلام من الإنترنت
84=من فضلك اختر سكريبت لتنزيل معلومات عن الأشخاص من الإنترنت
85=ملف
86=اسم
87=لغة
88=نسخة
89=الكاتب
90=سكريبتات للأشخاص
91=موفينايزر
92=عدد الأفلام في المجموعة %d وفي قاعدة البيانات %d<br>				
93=عدد الأشخاص في المجموعة %d و في قاعدة البيانات %d<br>
94=مهام:
95=أضف فيلم إلى المجموعة
96=أضف شخص إلى المجموعة
97=ابحث عن فيلم أو شخص
98=آخر الأفلام المضافة:
99=آخر الأفلام المحدثة:
100=آخر الأشخاص المضافين:
101=أخر الأشخاص المحدثون:
102=إضافة وفق العنوان
103=إضافة دي في دي وفق الباركود
104=إضافة دي في دي
105=إضافة من ملف
106=عرض الفيلم
107=إضافة/تحديث فيلم
108=أهلا بكم في موفينايزر!
109=يمكنك بواسطة هذا المعالج إضافة فيلم وفقا لعنوانه أو الباركود أو من ملف أو من الدي في دي.
110=اضغط "التالي" للاستمرار أو "إلغاء الأمر" لإغلاق هذا المعالج.
111=&أظهر هذه الصفحة في المرة القادمة
112=أظهر هذه الصفحة في المرة القادمة
113=ال&حصول على معلومات الفيلم من الإنترنت
114=الحصول على معلومات الفيلم من الإنترنت
115=خيارات...
116=من فضلك حدد السكريبت لتنزيل البيانات و قم بإعداد مخدم-البروكسي إن احتجت لذلك
117=< &عودة
118=عودة إلى الخطوة السابقة
119=ال&تالي >
120=اذهب إلى الخطوة التالية
121=إل&غاء الأمر
122=إلغاء الإجراء الأخير من دو حفظ البيانات
123=إن&هاء
124=احفظ البيانات و أغلق هذه النافذة
125=يمكنك إضافة فيلم بعدة طرق
126=من فضلك اختر طريقة من القائمة بالأسفل
127=أضف فيلم عن طريق عنوانه
128=أضف فيلم بواسطة الباركود
129=أضف فيلم من الدي في دي
130=أضف فيلم من ملف
131=من فضلك أدخل عناوين الأفلام (عنوان واحد لكل سطر)
132=من فضلك أدخل باركود الفيلم
133=من فضلك أدخل عنوان الدي في دي
134=من فضلك اختر ملف الفيلم
135=اختر ملف الفيلم:
136=اختر اسم ملف الفيلم
137=العنوان
138=ملف
139=استخدم العنوان الأول من نتائج البحث
140=استخدم تلقائيا العنوان الأول من نتائج البحث
141=من فضلك أدخل الدي في دي في السواقة و اختر المجلد الذي يحتوي على ملفات الدي في دي:
142=عين المسار إلى المجلد الجذر على الدي في دي
143=اختر عنوان الدي في دي لقراءة البيانات
144=معاملات الدي في دي:
145=إنعاش الدي في دي
146=فيديو
147=المدة
148=حجم الملف
149=الفصول
150=التدفقات الصوتية
151=الترجمات
152=معدل إظهار الأطر
153=ميغابايت
154=العنوان
155=من فضلك اختر الفيلم المناسب من القائمة في الأسفل:
156=يجري حاليا البحث في شبكة الإنترنت عن معلومات الفيلم.هذه العملية تستغرق وقتا يعتمد على سرعة اتصالك و حجم البيانات التي تقوم بتنزيلها.
157=استقبل
158=بايت
159=المدة المنقضية:
160=التقدم:
161=عام
162=وصف
163=تعليق
164=الممثلون
165=تقني
166=العنوان
167=العنوان الأصلي
168=نوع الوسيط
169=السنة
170=المدة، دقائق
171=IMDB تقييم
172=تقييمي
173=النوع
174=في المجموعة
175=شوهد
176=مرغوب
177=للبيع
178=الموقع
179=أنواع
180=الدول
181=المخرجون
182=الكتاب
183=المنتجون
184=IMDB رمز
185=URL
186=موقع
187=العنوان
188=تحرير القيم
189=إضافة مُدخل
190=حذف مُدخل
191=افتح العنوان في المتصفح
192=تنزيل معلومات عن الفيلم من الإنترنت
193=شخصية
194=صورة
195=اسم الملف
196=اسم المجلد
197=المسار
198=&عرض
199=صور
200=صورة
201=نوع الفيديو
202=تناسب الشاشة
203=الدقة
204=الترجمات
205=مسارات صوتية
206=النوع
207=لحفظ بيانات الفيلم، اضغط زر "إنهاء".
208=مشغل الأفلام
209=قيمة
210=&لقطة
211=&ملف
212=فتح &ملف...
213=فتح &دي في دي...
214=عناوين
215=تشغيل
216=فصول
217=تشغيل
218=العنوان
219=فصل
220=&جذر القائمة
221=&عنوان القائمة
222=اختر قرص الدي في دي
223=الفيلم موجود
224=الشخص موجود
225=الفيلم %s موجود حاليا في قاعدة بياناتك.
226=%s موجود حاليا في قاعدة بياناتك.
227=من فضلك اختر الفيلم الموجود لتحديثه أو لإنشاء سجل جديد باسم ما.
228=من فضلك اختر الشخص الموجود لتحديثه أو لإنشاء سجل جديد باسم ما.
229=العنوان
230=السنة
231=في المجموعة
232=نعم
233=لا
234=الاسم
235=تاريخ الولادة
236=إنشاء &سجل جديد
237=&تحديث الموجود
238=مدير الإعارة
239=تاريخ الإعارة
240=تاريخ الاستحقاق
241=تاريخ الإعادة
242=إ&ضافة إعارة
243=&حفظ
244=حذ&ف إعارة
245=الموقع
246=الغرض المعار
247=مراجع
248=نوع الفيديو
249=تنسيق الوسائط
250=نوع الوسائط
251=تناسب الشاشة
252=الدقة
253=الترجمات
254=مسارات صوتية
255=أنواع
256=دول
257=مواقع
258=مرجع
259=قيم
260=&تحرير
261=&إضافة
262=&حذف
263=مواف&ق
264=إل&غاء الأمر
265=<أدخل قيمة جديدة>
266=من فضلك ادخل قيمة جديدة
267=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف السجل الحالي؟
268=إضافة/تحديث شخص
269=يمكنك إضافة شخص عن طريق الاسم.
270=من فضلك اختر طريقة من القائمة بالأسفل
271=أضف شخص عن طريق اسمه
272=أدخل اسم الشخص
273=استخدم الاسم الأول من نتائج البحث
274=تنزيل معلومات الشخص من الإنترنت
275=تنزيل معلومات الشخص من الإنترنت
276=احصل على م&علومات الشخص من الإنترنت
277=تنزيل معلومات الشخص من الإنترنت
278=احفظ المعلومات عن الشخص و أغلق النافذة
279=يتيح لك هذا المعالج إضافة شخص عن طريق اسمه/اسمها
280=من فضلك اختر الشخص المناسب من القائمة في الأسفل:
281=لحفظ بيانات الشخص اضغط "إنهاء"
282=السيرة
283=الاسم
284=الاسم الأصلي
285=تاريخ الميلاد
286=تاريخ الوفاة
287=مكان الميلاد
288=تقييمي
289=ممثل - فيلموغرافيا
290=مخرج - فيلموغرافيا
291=كاتب - فيلموغرافيا
292=منتج - فيلموغرافيا
293=IMDB رمز
294=تاريخ الميلاد
295=تاريخ الوفاة
296=العنوان الأصلي
297=المدة: %d دقيقة
298=تقييمي
299=تقييم IMDB: %0.1f 
300=الاسم الأصلي
301=أفلام كممثل
302=حذف ال&فيلم
303=احذف الفيلم و البيانات المتعلقة من قاعدة البيانات
304=تحرير المعلومات
305=حذف &شخص
306=حذف الشخص و البيانات المتعلقة من قاعدة البيانات
307=حذف &صورة
308=حذف ملف الصورة
309=من فضلك اختر سكريبت لتنزيل البيانات
310=حُذف %d بايت.
311=من فضلك ادخل عنوان الفيلم.
312=من فضلك ادخل اسم الشخص
313=أفلام حسب النوع %s
314=أفلام حسب الدولة %s
315=أفلام حسب السنة %d
316= قد تم إطلاق نسخة جديدة من موفينايزر. من فضلك قم بتحديث البرنامج إلى آخر نسخة!
317= قد تم إطلاق نسخة جديدة من السكريبت. من فضلك قم بتحديث السكريبت إلى آخر نسخة!
318=من فضلك قم بزيارة موقعنا لتنزيل أحدث نسخة.
319=الترشيح وفق أول حرف مُفَعل. الرجاء إبطاله للبحث في كافة السجلات.
320=هاتف
321=بريد إلكتروني
322=جاري الحفظ...الرجاء الانتظار...
323=&حفظ
324=تنزيل
325=الفيلم موجود في المجموعة
326=أضف فيلم إلى المجموعة
327=قد شوهد الفيلم للتو
328=تفعيل إشارة "شوهد"
329=جاري البحث عن الفيلم
330=تفعيل إشارة "مرغوب"
331=الفيلم للبيع
332=تفعيل إشارة "للبيع"
333=مكان الفيلم
334=إضافة فيلم جديد
335=اختر طريقة لإضافة فيلم و أدخل عنوانه.
336=تتم قراءة معلومات الدي في دي
337=أدخل الدي في دي و أختر عنوان لقراءة البيانات.
338=اختر فيلم
339=اختر فيلم لتنزيل المعلومات من الإنترنت.
340=الحصول على معلومات من الإنترنت
341=تحميل معلومات عن الفيلم من الإنترنت.
342=تحرير المعلومات
343=تحق من بيانات الفيلم و أحفظ المعلومات في قاعدة البيانات.
344=جاري حفظ البيانات
345=جاري حفظ معلومات الفيلم في قاعدة البيانات.
346=الحجم الكلي للبيانات التي تم تحميلها: %s
347=حول
348=صفحة-ويب
349=خطأ في الملف
350=تعذر العثور على .dmo فارغ!
351=&قاعدة بيانات جديدة...
352=إنشاء قاعدة بيانات جديدة
353=&افتح قاعدة البيانات...
354=افتح قاعدة بيانات الأفلام
355=&قواعد البيانات الأخيرة
356=افتح قاعدة بيانات من قائمة القواعد الأخيرة
357=هل أنت متأكد من انك تريد حذف الصور غير المستخدمة في %s؟ قد تكون هذه الصور مستعملة من قبل قاعدة بيانات أخرى.
358=جاري إضافة شخص جديد
359=أدخل اسم الشخص.
360=اختر شخص
361=اختر شخص لتنزيل معلوماته من الإنترنت.
362=جاري الحصول على المعلومات من الإنترنت.
363=تحميل المعلومات عن الشخص من الإنترنت.
364=تحرير المعلومات
365=تحقق من بيانات الشخص و احفظ المعلومات في قاعدة البيانات.
366=جاري حفظ البيانات
367=جاري حفظ المعلومات عن الشخص في قاعدة البيانات.
368=هذه قاعدة بيانات تجريبية. من فضلك أنشئ <a href="new_database"> قاعدة بيانات جديدة</a> من اجل مجموعتك الخاصة.
369=... <a href='person_bio:%d'>اعرض المزيد</a>
370=... <a href='person_desc:%d'>اعرض المزيد</a>
371=الطول: %s م
372=الطول, م
373=%s اشتري بواسطة الإنترنت دي في دي
374=MPAA تقييم: %s
375=<a href="link:%s"><i>%s</i> اشتري  بواسطة الانترنتa>
376=أضف فيلم بواسطة ال&عنوان...
377=أضف دي في دي بواسطة ال&باركود...
378=أضف &دي في دي...
379=أضف فيلم من &ملف...
380=احذف ال&فيلم الحالي
381=أضف شخص بواسطة الا&سم...
382=حذف ال&شخص الحالي
383=MPAA
384=إ&دارة
385=اسم المستخدم
386=كلمة السر
387=عرض الصفحة
388=كامل الصفحة
389=عدة صفحات
390=انشئ من قبل موفينايزر - www.Movienizer.com
391=القرص #
392=الغلاف الأمامي
393=&تقارير
394=&تقارير...
395=انشأ تقرير
396=تقارير
397=تقرير
398=تكبير
399=تصدير إلى
400=&طباعة
401=اطبع التقرير
402=&تصدير
403=تصدير التقرير
404=اختر التقرير
405=اختر مستوى التكبير
406=العنوان, السنة, أنواع, المخرجون, الممثلون
407=العنوان, السنة, أنواع, الممثلون, الوصف
408=الغلاف, العنوان, السنة, الممثلون, الوصف
409=العنوان, السنة, الغلاف, الممثلون, الوصف
410=&حفظ احتياطي
411=أنشئ نسخة احتياطية
412=&قاعدة البيانات فقط
413=قاعدة البيانات و ال&صور
414=&استرجاع قاعدة البيانات...
415=استرجاع قاعدة البيانات من النسخة الاحتياطية
416=ZIP ملفات (*.zip)|*.zip|كل الملفات (*.*)|*.*
417=اختر ملف النسخة الاحتياطية لقاعدة البيانات
418=تم استرجاع قاعدة البيانات
419=جاري استخراج الملفات من النسخة الاحتياطية...
420=جاري فتح قاعدة البيانات...
421=خطأ لدى استرجاع قاعدة البيانات
422=البحث عن ملف قاعدة البيانات...
423=جاري استرجاع قاعدة البيانات
424=اختر قاعدة بيانات مضغوطة (ZIP) و حدد مجلد لحفظ الملفات
425=المسار إلى الملف المضغوط
426=استرجاع إلى
427=&استرجاع
428=لم يتم اختيار ملف النسخة الاحتياطية، أو لم يحدد مجلد
429=لم يعثر على الفيلم. من فضلك حرر العنوان أو اختر سكريبت آخر لتحميل البيانات.
430=لم يعثر على الشخص. من فضلك حرر الاسم أو اختر سكريبت آخر لتحميل البيانات.
431=<لم يتم الاستيراد>
432=المدة، الوقت
433=تقييم 10 نجمات
434=تقييم 5 نجمات
435=من فضلك اختر اسم من القائمة
436=تقييم 100
437=دي في دي مختار:
438=برعاية:
439=غلاف, العنوان, السنة, أنواع, الممثلون, الوصف
440=النتائج: %d
441=&أدوات
442=الاستيراد من ملف ن&صي
443=استيراد معلومات الفيلم من ملف نصي
444=استعمل نتائج البحث
445=استعمل نتائج البحث لإنشاء تقرير
446=استيراد
447=قيم
448=اسم الملف
449=ملفات نصية (*.txt;*.csv;*.tab;*.asc)|*.txt;*.csv;*.tab;*.asc|جميع الملفات (*.*)|*.*
450=&عرض
451=اعرض كيف سيتم استيراد البيانات
452=&استيراد
453=استورد بيانات الأفلام إلى قاعدة البيانات
454=اختر الفاصل بين الحقول:
455=Tab
456=فاصلة منقوطة
457=فاصلة
458=السطر الأول يحتوي على أسماء الحقول
459=حقل
460=قيمة
461=عرض الصورة السابقة
462=عرض الصورة التالية
463=عرض الصورة في حجمها الأصلي
464=حجم الصورة
465=حذف الصورة
466=عدد الصور التي سيتم تنزيلها
467=أدخل العدد الأعظمي للأغلفة/الصور التي سيتم تنزيلها
468=أضف الفيلم بشكل تلقائي للمجموعة لدى تنزيلك المعلومات
469=أضف الفيلم بشكل تلقائي للمجموعة لدى تنزيلك المعلومات
470=تعديل حجم الصور
471=تعديل حجم الصور لتكون ذو عرض ثابت
472=اظهر الحجم الأصلي للصورة
473=تغيير العرض
474=غير عرض الصورة إلى
475=عام
476=صفحة-ويب
477=تنزيل غلاف
478=نزل أغلفة الدي في دي بشكل تلقائي
479=هل شوهد؟
480=لا يهم
481=نعم
482=لا
483=إل&غاء الأمر
484=إلغاء الاستيراد
485=السكريبتات غير المختارة لن تظهر في القائمة المنسدلة
486=غير إلى معاد تلقائيا عند تبديل موقع الفيلم
487=اعتبر التاريخ الحالي هو تاريخ الإعادة عند تبديل موقع الفيلم
488=عودة تلقائية
489=عدد الأشخاص المراد تنزيلهم
490=حدد عدد الأشخاص الأعظمي الذي سيتم تنزيلهم لكل فيلم
491=المؤلفون
492=المؤلف - فيلموغرافيا
493=الاستوديوهات
494=العائدات
495=حذف %d سجل غير مستخدم
496=أخرى
497=أزل الأشخاص غير المستخدمين
498=أزل الأشخاص غير المستخدمين من قاعدة البيانات
499=استخدم مشغل الفيديو الداخلي
500=استخدم مشغل الفيديو الداخلي (قادر على أخذ لقطات)
501=&منتدى
502=قم بزيارة منتدى موفينايزر
503=&تبرع
504=هل أحببت البرنامج؟ ادعم تطويره!
505=IMDB تقييم
506=وقت الانتظار، ميلي ثانية
507=حدد وقت الانتظار المسموح به لتنزيل البيانات من الإنترنت
508=اعرض الفيلم بواسطة المشغل الداخلي
509=اعرض الفيلم بواسطة المشغل الخارجي
510=غلاف, العنوان, السنة, IMDB, الممثلون, الوصف
511=إضافة موسم جديد
512=ادخل رقم الموسم الذي تريد إضافته.
513=لا يمكن إضافة الموسم.
514=الموسم %d
515=ادخل عنوان الحلقة
516=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف جميع حلقات الموسم المحدد؟
517=المواسم:
518=الحلقة %d
519=لا يمكن إضافة الحلقة.
520=لا يمكن حذف الحلقة.
521=المواسم
522=الموسم
523=أضف موسما جديدا
524=احذف الموسم الحالي
525=الحلقات
526=الحلقة
527=أضف حلقة جديدة للموسم المحدد
528=احذف الحلقة المحددة من الموسم
529=#
530=عنوان الحلقة
531=تاريخ البث
532=الحلقة #
533=تاريخ البث الأصلي
534=احفظ معلومات الحلقة المحددة
535=يحتاج موفينايزر لتحديث قاعدة البيانات. لذا ينصح بإنشاء نسخة احتياطية من قاعدة بياناتك قبل التحديث. هل تود بإنشاء نسخة احتياطية الآن؟
536=&تجاوز
537=تجاوز تنزيل معلومات عن الفيلم الحالي
538=تحرير القيم المرجعية
539=إضافة أو تحرير أو حذف القيم من المرجع المحدد
540=حقل اختياري1
541=حقل اختياري2
542=حقل اختياري3
543=حقل اختياري4
544=قائمة اختيارية1
545=قائمة اختيارية2
546=مرشح
547=&مرشح سريع
548=لم ي&شاهد
549=يعرض الافلام التي لم تشاهد بعد
550=م&طلوب
551=يعرض الأفلام المطلوبة
552=لل&بيع
553=يظهر الافلام المعروضة للبيع
554=&حدد الحقل الاختياري
555=تحديد الحقل الاختياري للفيلم المختار
556=حقول اختيارية
557=من فضلك أدخل عنوان الحقول الاختيارية
558=من فضلك أدخل عنوان القوائم الاختيارية
559=الاسم الاصلي
560=اسمك
561=تحرير
562=البحث وفق ال&حقول الاختيارية
563=بحث إضافي بواسطة متغيرات اختيارية
564=ترشيح تلقائي عند الكتابة في حقل البحث السريع
565=ترشيح أوتوماتيكي للأفلام و الاشخاص عند الكتابة في حقل البحث السريع
566=... <a href='movie_desc:%d'>اعرض المزيد</a>
567=&عمليات على مجموعة
568=معالجة جميع الأفلام دفعة واحدة
569=الأفلام حسب الموقع %s
570=ادعم تطوير البرنامج  <a href="link:%s">بإرسال رسالة نصية SMS</a>.
571=ترميز الفيديو
572=معدل البت: %d kbps
573=أنواع ترميز الفيديو
574=الجوائز
575=صانع &التقارير
576=اصنع تقريرك
577=تقرير جديد
578=صناعة تقرير جديد
579=حفظ التقرير
580=حفظ التقرير للاستخدام مستقبلا
581=صانع التقارير
582=&الصفحة إعداد
583=إعداد خصائص الصفحة من أجل الطباعة
584=عدد الأعمدة: %d
585=إضافة عمود
586=حذف العمود الحالي
587=تحريك العمود الحالي إلى اليسار
588=تحريك العمود الحالي إلى اليمين
589=اسم العمود
590=تلقائي
591=تحديد اسم العمود بشكل تلقائي
592=عرض العمود, مم
593=عدد الحقول
594=الرأس العلوي للصفحة
595=<أدخل القيمة التي تريدها>
596=أرقام الصفحات
597=ترقيم الصفحات نعم/لا
598=&تحديث
599=تحديث التقرير
600=تحديد خط وحجم الحقل
601=استيراد البيانات من برنامج آخر
602=عزيزي المستخدم, من الممكن أنك قد استخدمت برنامجاً آخر لفهرسة الأفلام في السابق. لتجنيبك إعادة إدخال البيانات مرة أخرى , يمكنك أن تدع موفينايزر يقوم بجلب بيانات تلك الأفلام لك.
603=البرنامج يستخدم مكونات إضافية لتحقيق ذلك. هذه المكونات الإضافية توسع إمكانيات البرنامج. إذا لم تجد بعض البرامج في  القائمة , نرجو أن تطلع على المكونات الإضافية الجديدة في موقعنا. من الممكن ببساطة أنهم لم يكونوا موجودين في الوقت المناسب لتضمينهم في حزمة تثبيت موفينايزر.
604=اختر المكون الإضافي لاستيراد البيانات
605=إظهار في المرة  القادمة
606=إظهار هذه النافذة في كل مرة يتم فيها تشغيل موفينايزر
607=&استيراد
608=استيراد البيانات من برنامج آخر إلى موفينايزر بمساعدة المكون الإضافي المختار
609=إغلاق& النافذة
610=إغلاق نافذة الاستيراد
611=يمكن نقل الملفات التي تم اكتشافها إلى موفينايزر!
612=فشل النقل. رمز الخطأ: %d
613=المكونات الإض&افية
614=&نقل البيانات من برنامج فهرسة آخر...
615=نقل البيانات من برنامج أرشفة آخر إلى موفينايزر
616=الخلاصة
617=إعادة فحص المعايير التقنية للملف
618=عدد الأحرف في ملخص الفيلم
619=حدد الطول المناسب للملخص والذي سيظهر في صفحة الفيلم وفي التقارير 
620=تمت إضافته: %s
621=تم تعديله: %s
622=تمت مشاهدته: %s
623=تمت الإضافة
624=ترتيب &قائمة الأفلام بحسب
625=حدد طريقة الترتيب للإطلاع على قائمة الأفلام
626=تاريخ الإضافة
627=رقم القرص #
628=التقييم
629=حجم الملف: %d م ب
630=معدل بت الفيديو
631=حجم الملف, م ب
632=الافلام بحسب المسار الصوتي %s
633=الافلام بحسب الدقة %s
634=الافلام بحسب الترجمة %s
635=ملفات الفيديو (*.avi;*.wmv;*.mkv)|*.avi;*.wmv;*.mkv|كافة الملفات (*.*)|*.*
636=ملفات موفينايزر (*.dmo)|*.dmo|كافة الملفات(*.*)|*.*
637=دعم المشروع 
638=دعم الم&شروع
639=موفينايزر برنامج مجاني تماما ولا يحتوي فايروسات او اية برمجيات ضارة.\n\nتم تطوير هذا البرنامج من قبل شغوفين بالافلام من اجل الشغوفين بالافلام\n\nمع ذلك, فريقنا عليه ان يدفع الفواتير, يشتري طعاما, ملابس, اجهزة كمبيوتر ، وغيرها من الامور. سنكون ممتنين جدا اذا ما دعمتم تنميتنا.\n\nنرجو ان تضعوا تقديم منحة مالية للبرنامج بعين الاعتبار. وإذا لم يكن لديكم الفرصة لفعل ذلك بسبب الازمة العالمية ، او ايا كان السبب, نرجو ان تكتبوا عن موفينايزر في مدونتكم, اخبروا اصدقائكم. أو ببساطة يمكنكم أن تكتبوا الينا بالبريد الالكتروني :)
640=جاري حذف الملفات غير المستخدمة. يرجى الانتظار.
641=جاري احصاء عدد الاشخاص غير المستخدمين. يرجى الانتظار.
642=جاري حذف الاشخاص غير المستخدمين. يرجى الانتظار.
643=جاري اخذ نسخة احتياطية لقاعدة البيانات. يرجى الانتظار.
644=تقييم موقع IMDB
645=الافلام ذات نسبة الشاشة %s
646=اعداد عناصر المجموعة
647=صيغ المجموعة المخصصة
648=انشاء او تحرير عناصر المجموعة الخاصة بك
649=صانع الصيغ
650=الصيغة
651=الوصف
652=صورة
653=الصيغ
654=القيم المحتملة
655=حفظ الصيغ
656=اضافة \ إلى نهاية الصيغة
657=تحريك القيمة المحددة إلى نهاية الصيغة
658=اضافة صيغة
659=ازالة الصيغة الحالية
660=تخصيص الم&جموعة...
661=اظهار نافذة إعداد عناصر المجموعة
662=جاري اعادة تشغيل البرنامج. يرجى الانتظار.
663=واجهة المستخدم
664=حدد سكريبت لعرض المعلومات في البرنامج
665=عرض توقيت اللقطة ضمن اطار الصورة
666=عرض الوقت الذي اخذت فيه اللقطة ضمن اطار الصورة
667=لقطات متعددة
668=<قيمة خالية>
669=تقييم الجمهور
670=تاريخ الاضافة
671=تاريخ التعديل
672=تاريخ المشاهدة
673=عنوان القرص
700=الافلام ضمن المجموعة:
701=في قاعدة البيانات:
702=الاشخاص ضمن المجموعة:
703=ادعم تطوير البرنامج
704=بارسال رسالة نصية قصيرة
705=المدة
706=دقيقة.
707=IMDb تقييم
708=MPAA تقييم
709=الارتفاع
710=m
711=قاعدة البيانات الرئيسية
712=قاعدة بيانات اضافية
713=دمج
714=خروج
715=تمت العملية بنجاح
716=حدث خطأ في الوصول لقاعدة البيانات الرئيسية
717=حدث خطأ في الوصول لقاعدة البيانات الاضافية
718=لم يتم ايجاد الملف الخاص بقاعدة البيانات الرئيسية
719=لم يتم ايجاد الملف الخاص بقاعدة البيانات الاضافية
720=لا يمكن ان يكون لقواعد البيانات الرئيسية والاضافية الملف نفسه
721=خطأ غير معروف
722=الاصدار الخاص بقواعد البيانات الرئيسية والاضافية غير متوافق مع البرنامج
723=لا يمكن ان يكون اسم الجدول خاليا
724=دمج قاعدتي بيانات لموفينايزر
725=انتهى الدمج بالرمز التالي:
726=ملفات قواعد البيانات|*.dmo
727=جاري دمج الاعارات
728=جاري دمج الاشخاص
729=جاري دمج الافلام
730=جاري دمج الاغلفة
731=جاري دمج الممثلين
732=جاري دمج الشخصيات
733=جاري دمج رموز الافلام
734=جاري دمج رموز الاشخاص
735=جاري دمج الاعدادات
736=جاري دمج اعدادات الافلام
737=جاري دمج الحقول المخصصة
738=جاري دمج الحلقات
739=قاعدة بيانات جديدة
740=قاعدة البيانات النهائية: 
741=فاحص ملفات الفيديو
742=هيكل المجلد
743=حفظ المجلدات ضمن قاعدة البيانات
744=ايجاد الفيديوهات
745=تم حفظ هيكل المجلد
746=انتهى الفحص
750=التحقق من كافة الس&كريبتات
751=التحقق من السكريبتات المست&خدمة
752=جاري تحديث السكريبتات
753=انتهى التحديث
754=جاري تهيئة السكريبت
755=تحديث
756=السكريبتات المحدثة
757=دمج المجلدات مع الافلام
758=بدء البحث عن ملفات الفيديو ضمن المجلدات المحددة
759=توقف
760=توقف عن البحث عن الملفات
761=اختار المجلدات ليتم البحث فيها:
762=جاري البحث عن الملفات. يرجى الانتظار.
763=اضف ملفات جديدة فقط
764=اضف ملفات جديدة فقط
765=يستخدم موفينايزر السكريبت ليقوم بتحميل المعلومات عن الافلام والاشخاص. من الضروري ان تقوم باستخدام اخر اصدار للسكريبت دوما. عند اقلاع البرنامج, يقوم تلقائيا بالبحث عن التحديثات للسكريبتات, لكنك في بعض الاحيان قد تحتاج للقيام بذلك يدويا.
766=البحث عن سكريبتات جديدة عند بدء البرنامج بشكل تلقائي (مستحسن)
767=البحث عن سكريبتات جديدة وتحميلهم بشكل تلقائي عند بدء البرنامج
768=تحديث السكريبتات المحددة فقط
769=تحديث كافة السكريبتات
770=تحميل السكريبت الم&فقود
771=تحميل السكريبتات الجديدة والتي لا يمتلكها الكمبيوتر الخاص بك بعد 
801=حجم الفيلم:
802=احدث الافلام:
803=تم تحديثه توا:
804=الافضل حسب تقييم IMDB:
805=الافضل حسب تقييمي الخاص:
806=ضمن المجموعة:
807=الافلام:
808=مشارك في الافلام التالية من المجموعة:
809=اضيف للتو:
810=حجم الملف: <strong>%d</strong> م ب
811=الممثلين المفضلين:
812= ... <a href='movie_desc:%d'><small>[اظهار المزيد]</small></a>
813= ... <a href='movie:%d'><small>[تقليص القائمة]</small></a>
814=انا ابحث عن الافلام:
815=<img src="%s"></img>&nbsp;<small>من هذه الانواع:</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
816=<a href='person_bio:%d'><small>[توسيع]</small></a><br>
817=<a href='person:%d'><small>[طوي]</small></a><br>
818=<img src="%s"></img>&nbsp;<small>عمل مع:</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
819=<a href='person_desc:%d'><small>[توسيع]</small></a><br>
820=الحمل
821=الثور
822=الجوزاء
823=السرطان
824=الاسد
825=العذراء
826=الميزان
827=العقرب
828=القوس
829=الجدي
830=الدلو
831=الحوت
832=الشخص ليس ضمن المجموعة
833=افلام تمت زيارتها مؤخرا:
834=اشخاص تمت زيارتهم مؤخرا:
835=IMDB تقييم:&nbsp;
836=MPAA تقييم:&nbsp;
837=تقييمي:&nbsp;
838=, العمر: %s سنوات
839=في عمر %s سنوات
840=كممثل: %d افلام
841=كمخرج: %d افلام
842=ككاتب: %d افلام
843=كمؤلف: %d افلام
844=&nbsp;(%d ضمن المجموعة)
845=الاصدار الاخير
846=حجم الملف: <strong>%0.2f</strong> غ ب
847=افلام صنعها استديو&nbsp;
848=افلام مع سن تقييم&nbsp;
849=افلام حسب تاريخ الانتاج:
850=افلام حسب المدة:
851=افلام حسب التقييم:
852=افلام حسب IMDb تقييم:
853=افلام ذات IMDB تقييم&nbsp;
854=افلام تمتلك تقييمي&nbsp;
855=افلام يحتوي فيها سن التقييم&nbsp;
856=افلام يحتوي الوصف الخاص بها &nbsp;
857=افلام مضغوطة بترميز الفيديو&nbsp;
858=اشخاص يحتوي الوصف الخاص بهم&nbsp;
859=اشخاص مولودون في&nbsp;
860=افلام تحتوي الجوائز فيها على&nbsp;
861=دليل المستخدم لتعديل السكريبت.
862=اشخاص مولودون&nbsp;
863=اشخاص مولودون في&nbsp;
864=كانون الثاني
865=شباط
866=اذار
867=نيسان
868=ايار
869=حزيران
870=تموز
871=اب
872=ايلول
873=تشرين الاول
874=تشرين الثاني
875=كانون الاول
876=اشخاص يمتلكون تقييمي المساوي&nbsp;
877=اشخاص بحسب تقييمي:
878=استديوهات:
879=تاريخ التغييرات
880=افلام بحسب MPAA تقييم:
1000=عنوان القرص
1001=افلام بحسب عنوان القرص %s
1002=تحدي&ث السكريبتات...
1003=التحقق من وجود تحديثات للسكريبتات وتنزيلها
1004=محول HTML-لأنماط
1005=استيراد HTML-انما&ط...
1006=تحويل HTML-انماط الى سكريبتات الواجهة
1007=الانماط المتوفرة:
1008=الملف النهائي
1009=تحديد المسار إلى الملف النهائي
1010=&تحويل
1011=الحصول على سكريبت واجهة من HTML-نمط المحدد
1012=اغلاق النافذة
1013=لا يوجد مجلد يمتلك HTML-ملف للنمط
1014=تحديد الملف النهائي
1015=انتهى التحويل
1016=انتهى التحويل مع وجود اخطاء
1017=انتظر...
1018=عناوين الاقراص
1019=القرص ليس جاهزا
1020=دمج قاعدتي بيانات لموفينايزر
1021=حفظ قاعدة البيانات النهائية في
1023=دم&ج قاعدتي بيانات...
1024=قاعدة البيانات الرئيسية
1025=نس&خ الصورة
1026=نسخ الصورة الى الحافظة
1027=ادراج &صورة
1028=ادراج الصورة من الحافظة
1029=اضافة الاشخاص المحددين من الفيلم
1030=معلومات عن الاشخاص
1031=تحميل معلومات عن الاشخاص من الفيلم
1032=اختر اسماء ليتم تحميل معلومات عنهم
1033=تحديث قائمة الاشخاص
1034=يجب ان تختار فيلما اولا
1035=اضافة بحسب اسم
1036=اضافة اشخاص من الفيلم
1037=عدد الاطارات التي سيتم حفظها
1038=حدد عدد الاطارات ليتم حفظها تلقائيا
1039=اظهار لمحة عن الفيلم/الشخص عن تمرير الماوس فوقه
1040=اظهار لمحة عندما تقوم بتمرير الماوس فوق فيلم او فوق شخص 
1041="%s" غير موجود
1042=&بحث...
1043=البحث عن جملة في المستند
1045=&احصائيات...
1046=اظهار نافذة الاحصائيات
1047=احصائيات
1048=&تحرير...
1049=&تحميل...
1050=&البحث عن تحديثات...
1051=التحقق من وجود اصدارات جديدة للبرنامج
1052=توجد تحديثات %s للسكريبت(ات), لكن لم يتم تنزيلهم , لان اصدار موفينايزر الذي تستخدمه قديم. يرجى تحديثه.
1060=فشل الاتصال بالانترنت
1061=لا يمكن التحقق من وجود اصدار جديد للبرنامج
1062=لديك اخر اصدار من البرنامج
1063=لديك نسخة قديمة من البرنامج
1064=حدث خطأ اثناء العمل في السجل 
1065=جاري البحث عن اصدارات جديدة...
1066=حدث خطأ اثناء عملية تحديد رقم الاصدار
1067=لا يمكن الحصول على الملف برقم الاصدار
1068=خطأ غير معروف
1069=جاري التحقق من وجود تحديثات
1070=برنامج:
1071=الاصدار المثبت:
1072=الاصدار الاخير:
1073=زيارة الموقع
1074=موافق
1075=تحميل الاصدار الاخير
1076=التحقق من وجود اصدارات احدث
1077=التحقق من وجود تحديثات
1078=اخر تحقق:
1079=لماذا التحديث:
1080=تاريخ التحديثات:
1081=كل يوم
1082=كل ثلاثة ايام
1083=كل اسبوع
1084=كل اسبوعين
1085=كل شهر
1086=يوجد تحديث خياري متوفر
1100=الصفحة الرئيسية للافلام
1101=الصفحة الرئيسية للاشخاص
1102=(تقريبا) تحديد وضع ملئ الشاشة
1103=اعدادات السكريبت
1104=صندوق ادوات قاعدة البيانات
1105=افلام بحسب تنسيق الوسائط %s
1106=افلام بحسب نوع الوسائط %s
1107=تصدير IMDB معرفات
1108=عرض/تحرير اخر عملية تصدير
1109=لا يوجد شرح
1110=قوائم الافلام
1111=قوائم الاشخاص
1112=اصدار السكريبت المثبت
1113=زيارة المنتدى
1114=تحرير Sql المطلوب ملف
1115=المستخدمين المتقدمين
1116=افلام بدون اسم ملف
1117=الافلام المطلوبة بحسب تاريخ اخر عملية اضافة
1118=اعادة تحميل Sql المطلوب ملف
1119=تحرير ملف الخيارات الخاص بسكريبت الواجهة
1120=اعادة تحميل خيارات سكريبت الواجهة
1121=اعادة تحميل السمة
1122=تبديل السمة
1123=اعدادات السكريبت الاخرى
1124=تحرير imdb ملف الخيارات الخاص بسكريبت الفيلم على
1125=تحرير imdb ملف الخيارات الخاص بسكريبت الشخص على
1126=اعدادات سكريبت الواجهة
1127=افلام بدون imdb معرف
1128=تحديد اظهار شريط القوائم
1129=تحديد اظهار شريط الادوات الرئيسي
1130=تحديد اظهار الشريط الجانبي
1131=تحديد (تقريبا) وضع ملئ الشاشة
1132=تحرير ملف الخصائص للسمة الحالية
1133=مولد قائمة اسماء الملفات للحلقات
1134=افلام بحسب Video Standard %s
1135=افلام بحسب MPAA %s
1136=ارقام تسلسلية (افلام ذات حلقات)
1137=تحديد الصفحة الحالية كصفحة بداية
1138=اشخاص بدون صورة
1139=الذهاب لدليل السكريبتات
1140=افلام بحسب الاصدار %s
1141=افلام على اقراص #%s
1142=تفحص مسار ملفات الملتميديا
1143=ملفات ملتميديا ذات مسار معطوب
1144=تجاهل مسارات الملفات التي تبدأ بـ
1145=بادئة1,بادئة2,...
1146=اغلفة ولقطات الافلام
1147=صور الممثلين وفريق العمل
1148=قائمة معرفات IMDB محفوظة في ملف
1149=ملفات ملتميديا ليست ضمن المجموعة
1150=الملف النصي لقائمة مسارات الملفات
1151=كافة الاصدارات لديها اقراص من قبل#
1152=انت ستخصص قرص لـ
1153=قد يستغرق هذا وقتا تبعا لكمية البيانات التي ستتم معالجتها
1154=اصدارات مرقمة بشكل تلقائي
1155=لم يتم العثور على فراغات
1156=ارقام اقراص غير مخصصة
1157=لم يتم العثور على فيلم
1158=افلام مع قرص وغير مخصصة لطبعة
1159=اجمالي عدد الطبعات :\t\t
1160=عدد الطبعات بدون قرص :\t
1161=عدد الاقراص غير المرقمة :\t
1162=عدد الاقراص المرقمة :\t\t
1163=اجمالي عدد الاقراص المعينة :\t
1164=اعلى رقم لقرص موجود :\t\t
1165=ستقوم بإعادة ضبط كافة الاقراص
1166=اعادة ضبط الاقراص
1167=اداة ترقيم الاقراص التلقائي
1168=عرض الاعداد المرتبطة بالاقراص
1169=تشغيل ترقيم الاقراص التلقائي
1170=اعادة ضبط الاقراص في كافة الطبعات
1171=طي شريط الايقونات
1172=الصفحة الرئيسية (المعرفة من قبل المستخدم)
1173=الصفحة الرئيسية (الاساسية)
1174=اداة اعادة تسمية اسماء ملفات الطبعات 
1175=النمط المصدري اجباري
1176=%s غير مسموح استخدام الحرف
1177=%d مقارنة اسماء الملف(ات) للاصدارات
1178=اعادة تسمية اسماء الملفات للاصدارات 
1179=البداية
1180=النهاية
1181=مع نمط (بدون بديل)
1182=تبديل النمط بحسب (بدون بديل)
1183=&اعادة تسمية
1184=&عد
1185=&قائمة
1186=&اغلاق
1187=انتهت عملية اعادة التسمية
1188=ادوات اسماء الملفات
1189=ادوات اخرى
1190=هذه الصفحة تظهر قائمة بتقييمات MPAA الرسمية وما تعنيه.<br>يمكن ان تجد المزيد من المعلومات في www.mpaa.org/ratings
1191=افلام ذات عدة طبعات (باستثناء المسلسلات)
1192=الشخص موجود ضمن المجموعة
1193=الافلام/الطبعات اداة اعادة التسمية لصفات
1194=الملف %s مفقود
1195=يرجى التنزيل من المنتدى
1196=العنصر %s غير معروف
1197=تحرير ملف المعلمات الخاص بأداة اعادة التسمية للصفات 
1198=عداد اداة اعادة التسمية للصفات
1199=تنفيذ عملية اعادة التسمية
1200=اصدار تجريبي لـ %s
1201=الافضليات
1202=الحدود
1203=&شراء رخصة
1204=طريقة الدفع
1205=CC/Wire transfer/Check
1206=PayPal
1207=نوع الرخصة
1208=شخصي (1 كمبيوتر)
1209=شخصي (2 كمبيوتر)
1210=عائلة (حتى 5 اجهزة كمبيوتر)
1211=&تشغيل البرنامج
1212=&ادخل الرمز
1213=احصل &مجانا
1214=[+] عرض المطورين
1215=[-] اخفاء المطورين
1216=فريق المطورين:
1220=<p>موفينايزر™ برنامج قوي لتنظيم الافلام مع خصائص الموسوعة. تم تطويره من الشغوفين بالافلام للشغوفين بالافلام.</p>
1221=<p>بمساعدته ستكون قادرا على</p><ul>
1222=<li>تنظيم مجموعتك من الافلام.</li>
1223=<li>تذكر محتويات فيلم معين بسهولة.</li>
1224=<li>ستصبح خبيرا في الافلام.</li>
1225=<li>معرفة من اعطاك اقراص الدي في دي واين توجد.</li>
1226=<li>معرفة كل شي عن فيلم/شخص معين من خلال نقرتين.</li>
1227=</ul><p>عشرات الالاف من المستخدمين قد أعجبوا بموفينايزر وسهولة تشغيله. انضم الان!</p>
1228=<li>Create an illustrated movie catalog for media players: <a href="http:\/\/www.movienizer.com/articles/create-a-movie-catalog-for-dune-media-players.htm?ref=splash_dune">Dune</a>, <a href="http:\/\/www.movienizer.com/articles/movie-catalog-popcorn-hour-a-400.htm?ref=splash_popcorn">Popcorn</a>, WDTV and Google TV.</li>

1230=الاصدار التجريبي من البرنامج محدد بما يلي:
1231=- ستكون قادرا على اضافة 50 فيلما على الاكثر فقط.
1232=- ستكون قادرا على اضافة 50 شخصا على الاكثر لمجموعتك فقط.
1233=- ستظهر هذه النافذة باستمرار.
1234=بعد تسجيلك سيتم ازالة كافة حدود النسخة التجريبية.
1235=بالاضافة الى ذلك ستحصل على:
1236=- الدعم الفني من خلال البريد الالكتروني.
1237=- الاصدارات المستقبلية من %s مجانا.
1238=- تحديثات مجانية لكافة الاصدارات الثانوية (4.x) of %s.
1250=... <a href='movie_comments:%d'>اظهار المزيد</a>
1251=, <a href='movie_persons:%d'>...</a>
1252=مسلسل %d.%d
1253=ليس مسلسل
1254=الطبعات
1255=طبعة
1256=مسلسل
1257=اعادة تحميل
1258=لم يتم تحديد طبعة. اختر طبعة او قم باضافة واحدة جديدة.
1259=باركود
1260=طبعة #%d
1261=اختر فيلما من القائمة التي تريد حفظ الموقع
1262=مسلسل #
1263=معلمات تقنية
1264=حفظ التغييرات للطبعة الحالية
1265=اضافة طبعة جديدة للفيلم
1266=ازالة الطبعة المحددة من الفيلم
1267=حرك الطبعة المحددة للاعلى
1268=حرك الطبعة المحددة للاسفل
1269=خيارات التحميل
1270=حدد انواع المعلومات للتحميل
1271=اعدادات مخصصة
1272=الاقل (سرعة تحميل عالية)
1273=الامثل (سرعة تحميل متوسطة)
1274=الاقصى (تحميل بطيء)
1275=للافلام
1276=عدد اللقطات ليتم تحميلها
1277=تحميل غلاف كبير
1278=تحميل قائمة قصيرة باسماء الممثلين وطاقم العمل
1279=تحميل شرح طويل
1280=تحميل التعليقات
1281=تحميل الاستوديوهات
1282=تحميل الجوائز
1283=تحميل الربح
1284=تحميل معلومات اضافية
1285=تحميل قائمة الحلقات للمسلسل
1286=للاشخاص
1287=عدد الصور ليتم تحميلها
1288=تحميل السيرة الذاتية
1289=تحذير. كلما حددت معلومات اكثر كلما استغرق التحميل وقتا اطول.
1290=لا تدعم كل المواقع كافة المعلومات المحددة في الاعدادات.
1291=عرض لمحة جميلة (ابطأ)
1292=عرض لمحة جميلة للاشخاص والافلام
1293=نتائج البحث
1294=لا يمكن تجهيز قاعدة البيانات للنسخة الجديدة من البرنامج.
1295=لا تغلق البرنامج!!!
1296=جاري اخذ نسخة احتياطية لقاعدة بيانات موفينايزر. يرجى عدم اغلاق البرنامج قبل اختفاء هذا النص.
1297=جاري تعديل قاعدة بيانات موفينايزر. يرجى عدم اغلاق البرنامج قبل اختفاء هذا النص.
1298=تم اخذ نسخة احتياطية بنجاح
1299=لا تغلق البرنامج. انتظر حتى يتم التحميل.
1300=انواع شائعة:
1301=مسجل لـ
1302=يرجى اعادة تشغيل البرنامج
1303=تسجيل البرنامج
1304=اسم التسجيل
1305=يرجى ادخال الاسم الخاص بالتسجيل
1306=كود التسجيل
1307=يرجى ادخال الكود الخاص بالتسجيل
1308=&ادخل
1309=تسجيل البرنامج!
1310=يرجى ادخال الاسم وكود التسجيل الخاص بك والذي تلقيته بالبريد الالكتروني بعد شراءك للرخصة.
1311=يرجى ملاحظة ان كلا الاسم والكود حساسان لحالة الاحرف.
1312=استخدم طريقة النسخ&اللصق لتفادي اخطاء الكتابة.
1313=اتصل بنا في حال واجهتك مشاكل اثناء عملية التسجيل.
1314=سنرد عليك في اقرب وقت ممكن
1315=تنتهي الرخصة:
1316=ادخل &الكود...
1317=تسجيل البرنامج بادخال الكود
1318=نسخة غير مسجلة
1319=اضافة دي في دي من مجلد
1320=لا يمكن المتابعة لعدم وجود طبعة. يرجى اضافة واحدة واعادة المحاولة.
1321=اختر طبعة
1322=تم ايجاد عدة طبعات للفيلم
1323=اختر الطبعة التي تريد واضغط "موافق"
1324=<a href="link:%s">شراء الفيلم</a>
1325=- اصدارات مجانية مستقبلا من %s خلال مدة الاشتراك مسبق الدفع.
1326=- يمكنك تلقائيا تحميل معلومات عن 3 اشخاص فقط في وقت واحد.
1327=- يمكنك اضافة طبعتين لكل فيلم.
1328=السابق
1329=التالي
1330=الكل
1331=... <a href='movie_awards:%d'>اظهار المزيد</a>
1332=- تحديثات مجانية للسكريبتات والمكونات الضافية
1333=اعدادات واجهة المستخدم
1334=تم حفظ الاعدادات
1335=لم يتم حفظ الاعدادات
1336=اشتراك لعام واحد
1337=اشتراك لعامين
1338=اشتراك لثلاثة اعوام
1339=مدى الحياة
1340=بعد اتمام عملية التسجيل ، كافة القيود ستتم ازالتها خلال مدة الاشتراك.
1341=تحميل القائمة الكاملة للممثلين/طاقم العمل
1342=- تستطيع تحمل 3 صور على الاكثر.
1343=عدد الملصقات ليتم تحميلها
1400=صور
1401=اغلفة الفيلم
1402=اخر افلام تمت اضافتها
1403=افضل الافلام تقييما
1404=افلام غير مشاهدة
1405=اخر اشخاص تمت اضافتهم
1406=افضل الاشخاص تقييما
1407=الاخير
1408=الافضل
1409=غير مشاهد
1410=في %s
1411=لقطات من الفيلم
1412=عدد الاغلفة ضمن الصف (0 - تلقائيا):
1413=عدد الصور ضمن الصف (0 - تلقائيا):
1414=عدد الصفوف للاغلفة في كل صفحة:
1415=عدد الصفوف للصور في كل صفحة:
1416=عودة الى معلومات الفيلم
1417=عدد اللقطات على صفحة الفيلم:
1418=عدد اللقطات على صفحة الشخص:
1419=عودة للشخص
1420=عرض تقييم المستخدم
1421=اخر افلام تم تحديثها
1422=اخر اشخاص تم تحديثهم
1423=تم تحديثهم مؤخرا بدلا من تمت اضافتهم مؤخرا
1424=اظهار اسماء الطبعات دوما
1425=ملصقات
1426=على الصفحة الرئيسية, عرض الافلام والاشخاص بدون اغلفة, ايضا
1427=اظهار الاغلفة ضمن قائمة الافلام
1428=ضمن الفيلموغرافيا, عرض الافلام المتاحة ضمن مجموعتك
1429=لقطات
1430=اخفاء السنة التنقل ضمن بطاقات الافلام / الاشخاص 
1431=اخفاء الصور على صفحات الافلام والاغلفة على الصفحات الشخصية
1432=عرض اسماء الملفات في معاملات الفيديو
1433=عرض جوائز الفيلم في لسان المعلومات الرئيسية
1434=عرض مواسم المسلسل التلفزيوني في لسان التبويب الرئيسي
1435=حقائق
1436=عرض الاسماء والسنوات فقط في قائمة الافلام
1437=الافلام التي ستتم اعادتها
1438=تحديد كـ"تمت اعادته"
1439=انشاء اعارة
1440=الاعارات
1441=لم تتم اعارته مسبقا
1442=اعارة جديدة
1443=YY-MM-DD
1444=تنسيق التاريخ غير صحيح
1445=اعادة الان
1446=حذف
1447=المخرج
1448=الكاتب
1449=الممثل
1450=المؤلف
1451=اظهار احصائيات الاشخاص المتعلقة بالمجموعة 
1452=الافلام بحسب الترتيب الابجدي
1453=عرض كافة الافلام بشكل قائمة من الاغلفة
1454=عرض اغلفة كبيرة في القائمة
1455=لا يوجد شيء معار
1456=عرض الافلام قيد الاعارة حاليا
1457=اظهار الالسنة التالية على صفحات الافلام
1458=عروض الافلام
1459=ازالة وصلة موقع adultdvdempire
1460=تمت ازالة الوصلة
1461=من
1462=تعلم المزيد...
1463=www.movienizer.com/articles/movie-database-file.htm
1464=program files
1465=تحذير! ليس مرغوبا ان تحتفظ بقاعدة البيانات ضمن مجلد Program Files!
1466=application data
1467=خيارات قائمة الاغلفة
1468=ابعاد الغلاف:
1469=ابعاد خلية الغلاف:
1470=عرض عنوان الفيلم
1471=قص الاغلفة لتلائم الابعاد المحددة
1472=ابعاد الصورة:
1473=ابعاد خلية الصورة:
1474=قص الصورة لتلائم الابعاد المحددة
1475=&الافتراضيات
1476=استخدام المصغرات
1477=ترتيب بحسب العناوين A->Z
1478=ترتيب بحسب العناوين Z->A
1479=الترتيب بحسب السنوات تصاعديا
1480=الترتيب بحسب السنوات تنازليا
1481=خيارات الفيلموغرافيا
1482=عرض الافلام من المجموعة فقط
1483=عرض ايقونة "ضمن المجموعة"
1484=عرض ايقونة "شوهد"
1485=عرض ايقونة "مرغوب"
1486=عرض ايقونة "للبيع"
1487=عرض الايقونات على اليمين (ليس اليسار)
1488=عرض ايقونات الترتيب
1489=عرض اللقطات فقط على يسار صفحة الفيلم
1490=البحث البديل
1491=تحميل الملصقات من themoviedb.org
1492=تحميل الصور من themoviedb.org
1493=اضافة اشخاص
1494=عرض شعارات ترميز وسياق الفيديو
1495=اعدادات صفحة الفيلم
1496=عرض اللقطات فقط على اليمين
1497=عرض الصورة/الغلاف ضمن القائمة:
1498=اشخاص:
1499=صفوف الاغلفة على صفحة الشخص:
1500=رسم بياني
1501=شبكة
1502=انقر نقرة مزدوجة لعرض الافلام المتعلقة بالخط المحدد
1503=لا يمكن عرض الافلام لهذا المرجع
1504=لا يمكن تصدير البيانات لبرنامج اكسل
1505=ملف نصي CSV (*.csv)|*.csv|ملف نصي TSV (*.tsv)|*.tsv
1506=ملف نصي CSV
1507=ملف نصي TSV
1508=IMDB تقييم
1509=رتب العناوين
1510=هل انت متاكد انك تريد تغيير حقل ترتيب العنوان لكافة الملفات?
1511=رتب العناوين
1512=ترتيب العناوين
1513=لترتيب العناوين, احذف البادئات التالية من العناوين:
1514=ملئ عناوين الترتيب الفارغة
1515=ملئ عناوين الترتيب الفارغة بادخال قيم جديدة يتم توليدها من عناوين الافلام
1516=ملئ كافة عناوين الترتيب
1517=ملئ كافة عناوين الترتيب بادخال قيم جديدة يتم توليدها من عناوين الافلام
1518=تصفية الافلام بحسب
1519=العنوان الاصلي
1520=جاري البحث عن الفيلم: %s
1521=جاري البحث عن الفيلم: %s, ملف: %s
1522=البحث عن الفيلم بحسب الباركود: %s
1523=البحث عن الفيلم بحسب الباركود: %s, ملف: %s
1524=تحميل المعلومات التقنية
1525=تحديث المعلومات التقنية
1526=افلام بحسب تنسيق الوسائط %s
1527=افلام بحسب الاستديو %s
1528=تمت المهمة
1529=&ضغط قاعدة البيانات
1530=تخفيض حجم قاعدة البيانات
1531=تحميل حرف واحد للشخص في كل فيلم 
1532=تحميل حرف واحد للشخص في كل فيلم. مستحسن عند استخدامك عدة سكريبتات
1533=عرض تقييمات الموقع
1534=ملفات الفيديو
1535=*.avi;*.wmv;*.mkv;*.mts;*.m2ts
1536=كافة الملفات (*.*)|*.*
1537=محتويات الدي في دي
1538=جاري نقل الملفات. يرجى الانتظار.
1539=لا يمكن نقل %d ملف(ات)
1540=نقل ملفات الصور الى مجلدات فرعية
1541=نقل ملفات الصور الى مجلدات فرعية (عملية لمرة واحدة)
1542=انشاء &Dune فهررس افلام...
1543=انشاء فهرس افلام من مشغل Dune
1544=اذا قمت بالشراء عن طريق الرسائل النصية القصيرة, يرجى ادخال sms3 كاسم تسجيل
1545=اختيار الاشخاص بشكل تلقائي
1546=ادخل قرص دي في دي /بلوراي الخاص بالفيلم وحدد المسار الى مجلد الدي في دي
1547=حدد المسار الى المجلد الرئيسي الخاص بملفات الدي في دي/بلوراي
1548=اختيار مسار دي في دي /بلوراي لقراءة المعلومات منه
1549=معاملات دي في دي /بلوراي:
1550=اعادة قراءة دليل دي في دي/بلوراي
1551=اضافة دي في دي/بلوراي بواسطة باركود
1552=اضافة دي في دي/بلوراي
1553=اضافة فيلم من دي في دي/بلوراي
1554=ادخل عنوان فيلم دي في دي/بلوراي
1555=جاري قراءة معلومات دي في دي/بلوراي
1556=ادخل دي في دي/بلوراي واختر المسار الضروري لقراءة التفاصيل منه.
1557=اضف دي في دي/بلوراي من مجلد
1558=اي&جاد ملفات مسلسل تلفزيوني
1559=ايجاد ملفات الموسم الحالي واضافتهم الى قاعدة البيانات بشكل تلقائي
1560=اختر المجلد الذي تخزن فيه حلقات الموسم الحالي
1561=عرض اقراص الشبكة
1562=عرض اقراص الشبكة ضمن نافذة اضافة فيلم
1563=صحيح: D:\DVD, خاطئ: D:\DVD\VIDEO_TS
1564=صحيح: C:\Blu-ray, خاطئ: C:\Blu-ray\BDMV\STREAM\
1565=تغيير عنوان الفيلم
1566=&طباعة الصفحة...
1567=طباعة الصفحة الحالية
1600=قوائم اخرى
1601=انت على وشك ادخال سجلات في قاعدة البيانات.
1602=انت على وشك تحديث سجلات في قاعدة البيانات.
1603=انت على وشك حذف سجلات في قاعدة البيانات.
1604=انت على وشك تحديد سجلات في قاعدة البيانات.
1605=عدد السجلات التي ستتم معالجتها : %s.
1606=غير معروف
1607=ملف المخرجات %s تم انشاؤه/تحديثه
1608=اسلوب ملئ الفراغات هو %s (انقر للتغيير)
1609=تمكين
1610=تعطيل
1611=السمة الحالية
1612=سمة
1613=وصف كامل دوما
1614=الصفحة الرئيسية
1615=خيارات الصفحة الرئيسية
1616=عرض الدي في دي المختار
1617=عرض الافلام المرغوبة
1618=قوائم
1619=خيارات القوائم
1620=اكثر عدد من العناصر لقوائم النص
1621=اكثر عدد من العناصر في صفحة واحدة
1622=اكثر عدد من العناصر في القائمة الغنية
1623=اكثر عدد من العناصر في القائمة الغنية (صورة مصغرة+نص) في صفحة واحدة
1624=اكثر عدد من العناصر في قائمة المصغرات
1625=ادوات
1626=خيارات الادوات
1627=اسلوب ترقيم فراغات الاقراص
1628=اسلوب بلك ديسك لترقيم الفراغات : ملئهم او تركهم
1629=ملئ الفراغات
1630=ترك الفراغات
1631=اللوحة الجانبية
1632=خيارات اللوحة الجانبية
1633=ارتفاع المصغرات
1634=ارتفاع المصغرات في اللوحة الجانبية
1635=اسم الملف
1636=عرض (او عدم عرض) اسم ملف الفيديو ضمن صفحة الفيلم
1637=تقديم الاسطر الجديدة
1638=تقديم الاسطر الجديدة ضمن صفحة وصف الحلقات
1639=جوائز الفيلم
1640=عرض (او عدم عرض) جوائز الفيلم
1641=ترقيم تلقائي لطبعات القرص
1642=تعيين (او عدم تعيين) رقم قرص لكل طبعة غير معينة من الفيلم ، ملئ او ترك الفراغات
1643=امتدادات ملفات سيتم استثناؤها
1644=تجاهل الملفات ذات اللواحق الموجودة في القائمة عندما يتم بناء قوائم ملفات الوسائط المتعددة
1645=خيارات الصفحة الرئيسية للفيلم
1646=طي نوع الفيلم تلقائيا
1647=طي القسم الخاص بنوع الفيلم تلقائياً على الاحداث المحددة
1648="معطل"،"اختيار (ن)وع"،"اختيار (ح)رف"،"ن او ح"،"اعادة ضبط (ت)صفية"،"ت او ن"،"ت او ح"،"ت او ن او ح"
1649=صفحات مع ازرار تشغيل
1650=صفحات يجب ان يعرض فيها ازرار تشغيل
1651=لا قيد
1652=عرض (او عدم عرض) رقم القرص ضمن لسان الفيلم
1653=اول/اخر سنوات البث
1654=عرض (او عدم عرض) اول/اخر سنوات تاريخ عرض السلسلة ضمن لسان الافلام
1655=قياسات انكليزية
1656=عرض (او عدم عرض) معلومات قياس انكليزية (طول الشخص)
1657=عرض (او عدم عرض) تاريخ الوفاة في لسان الشخص
1658=استيراد (او عدم استيراد) وصف الفيلم
1659=البحث بحسب الاسم المحلي(AKA)
1660=استخدم akas.imdb.com كموقع تحميل(البحث باستخدام الاسم المحلي)
1661=مؤلفو الحبكة
1662=استيراد (او عدم استيراد) مؤلفو الحبكة
1663=الوصف الكامل للحلقة
1664=استيراد (او عدم استيراد) الوصف الكامل للحلقة اذا كان موجوداً (قد يستغرق وقتاً اكثر بكثير !)
1665=الاسماء المحلية ضمن الوصف
1666=استيراد (او عدم استيراد) الاسماء المحلية في نهاية الوصف
1667=العنوان باللغة المحلية
1668=استيراد العنوان باللغة المحلية:''للغة الانكليزية او اللغة اللتي يحددها IMDB (الهنغارية،.......(
1669=MPAA التقييم الافتراضي لـ
1670=تعيين التقييم الافتراضي لـMPAA عندما لا  يكون هناك تقييم
1671=الزيادات (في نهاية الوصف)
1672=اضافة المزيد من الادوات في نهاية الوصف: امور غير هامة,هفوات,اقتباسات,الارتباطات,المسار الموسيقي
1673="امور غير هامة","هفوات","اقتباسات","ارتباطات","المسار الموسيقي"
1674=اقتباسات شخصية (السيرة الذاتية)
1675=استيراد (او عدم استيراد) الاقتباسات الشخصية في نهاية السيرة الذاتية
1676=اسماء بديلة (السيرة الذاتية)
1677=استيراد (او عدم استيراد) اسماء بديلة في نهاية السيرة الذاتية
1678=اسماء مستعارة (السيرة الذاتية)
1679=استيراد (او عدم استيراد) اسماء مستعارة في نهاية السيرة الذاتية
1680=تعطيل الاستيراد
1681=قائمة البيانات التي لا تريد استيرادها
1682="الوصف","السيرة الذاتية","كامل Filmo (ممثل, مخرج,...)","Filmo كممثل","Filmo كمخرج","Filmo ككاتب","Filmo كمؤلف"
1683=IMDB خيارات سكريبتات
1684=تحميل معلومات IMDB (معرف IMDB, تقييم imdb, mpaa, تقييم mpaa)
1685=صور الغلاف ضمن قسم لقطات من الفيلم
1686=عرض (او عدم عرض) الصورة صورة الغلاف ضمن قسم اللقطات في بطاقة الفيلم
1687=تحميل
1688=حفظ
1689=وضع التتبع فعال (%s, مستوى %s)
1690=تحميل التتبع <%s> ?
1691=تتبع (تصحيح)
1692=تتبع (تصحيح) اعدادات
1693=حدد وضع التتبع للحفظ (انشاء ملفات التتبع)
1694=حدد وضع التتبع للتحميل (استيراد ملفات التتبع)
1695=مستوى التتبع
1696=تحديد مستوى التتبع (0:لا تتبع -> 9:تتبع الكل)
1697=السؤال عن التحميل في كل خطوة
1698=علامة التلفزيون في نهاية كل عنوان
1699=علامة توضع بين قوسين في نهاية عنوان السلسلة :  بشكل نموذجي هو التلفزيون
1700=توليد الملفات واغلاق هذه النافذة
1701=غير مشارك
1702=مشارك
1703=لا يوجد ملف متاح فيزيائياً على السواقة ، ضمن المجلد الحالي
1704=يتوجب ان تدخل المعلومات الصحيحة حول الملفات
1705=لا يمكن ايجاد الملف الحالي على السواقة
1706=يتوجب ان تدخل المسار الصحيح للملف
1707=المسار المحدد ليس صحيحا
1708=ادخل المسار الصحيح للمجلد
1709=المجلد %s غير موجود. هل تريد انشاؤه?
1710=لم تقم باختيار اي ملف
1711=لم تقم باختيار اي مجلد
1712=هل انت متأكد انك تريد نقل %s الملفات?
1713=حدد وضعاً لانشاء فهرس Dune
1714=حدد وضعاً لانشاء فهرس Dune للافلام
1715=تعيين اقسام فهرس Dune
1716=تعيين الاقسام لانشاء فهرس Dune للافلام
1717=تعيين المجلدات
1718=تعيين المجلدات لانشاء الاغلفة 
1719=يوجد تكرارات
1720=عثر على افلام تشير الى نفس الملف
1721=اختر الملفات لانشاء الاغلفة
1722=اختر الملفات من القائمة والتي ستنشئ اغلفة فهرس Dune
1723=اعادة تسمية الملفات
1724=عدة ملفات موجودة ضمن نفس المجلد. يرجى اختيار الملفات التي تريد اعادة تسميتها
1725=اختر نمط Dune
1726=اختر نمطا لعرض المعلومات عن الافلام
1727=لا يمكن حذف المجلد الرئيسي
1728=اختر مجلدا للملفات
1729=انتهت عملية انشاء الفهرس
1730=خيارات التنسيق
1731=حفظ الاغلفة ضمن مجلدات الملفات
1732=انشاء فهرس Dune مع اقسام واحفظ اغلفة الافلام ضمنه
1733=نسخ ملفات الفيديو الى مجلد منفصل وانشأ فهرس افلام Dune داخل المجلد
1734=حدد الاقسام لفهرس افلام Dune
1735=حدد قائمة بمجلدات الافلام لتنشئ لها فهرس افلام Dune
1736=الافلام التي وجدت تشير الى نفس ملف الفيديو. لن يتم انشاء انماط لتلك الافلام
1737=حدد قائمة من الملفات
1738=وجدت عدة ملفات ضمن نفس المجلد. هل تريد اعادة تسمية/نقل تلك الملفات؟
1739=عدد الملفات
1740=اسم مجلد المشاركة
1741=غلاف
1742=مسار الملف
1743=المسار القديم للملف
1744=المسار الجديد للملف
1745=انشاء فهرس افلام لـDune
1746=اعادة قراءة محتويات المجلدات
1747=حدد مجلداً لينشأ فيه فهرس افلام Dune
1748=مشاركة المجلد الحالي
1749=معاينة النمط
1750=حجم الملف
1751=انشاء "%S" مجلد ل "%S"
1752=انشاء نمط Dune ل "%S" 
1753=نسخ %s في المجلد المحدد
1754=خصص مجلدا لانشاء الفهرس
1755=بعض المجلدات لم يتم اختيارها بسبب عدم التوافق
1756=بعض الافلام لم يتم اختيارها بسبب عدم التوافق
1757=لم يكتشف اي جهاز Dune على الشبكة
1758=&التالي >
1759=اذهب للخطوة التالية
1760=&انشاء
1761=&الغاء
1762=الغي العمل الاخير ولا تحفظ اي تغييرات
1763=مسار
1764=انشاء المجلدات
1765=تحديد الكل
1766=عدم تحديد الكل
1767=JPEG جودة
1768=ايجاد مجلد شبكة Dune
1769=تحديث الانماط
1770=لا تحفظ الفيلم ضمن فهرس Dune
1771=حفظ معاينة النمط للفيلم المحدد
1772=الغاء انشاء انماط Dune
1773=معاينة "%s" النمط ل "%s" فيلم. حجم اللملف %s
1774=طبعة %s
1775=JPEG صور
1776=فهرس افلام Dune هو بنية معينة من الملفات والمجلدات التي تحول مشغل الوسائط الخاص بك الى جهاز ملائم للتنقل بين الافلام والممثلين الذين لعبوا الادوار فيها. بدلا من اسماء الملفات المبهمة مثل movie1.avi, cool_movie.mkv سوف ترى اغلفة, بعد اختيار الغلاف سوف تحصل على وصف الفيلم, لقطات ومعلومات اخرى مفيدة. ستكون قادرا على اختيار الافلام بناء على الحرف الاول, الاستديوهات, السنوات, المخرجين, الممثلين الخ.
1777=حتى تتمكن من اختيار الافلام بشكل ملائم, من الممكن انشاء الاغلفة التي ستعرض على مشغل وسائط Dune. يجب ان تحفظ الافلام ضمن مجلدات منفصلة. البرنامج سيذكرك لانشاء مجلدات جديدة ونقل الملفات اليها, في حال الضرورة.
1778=لتنقل افضل بين الافلام يمكنك انشاء فهرس Dune. انه رؤية مصنفة بحسب مسلسل تلفزيوني، الانواع، ممثلين الخ. اذا كانت الافلام محفوظة على عدة اجهزة كمبيوتر او اجهزة تخزين شبكي ، من الممكن ان تنشأ فهرسا واحدا. يمكن تخزينه مثلاً على القرص الصلب الخاص بمشغل الميديا ، والافلام يمكن تشغيلها عبر الشبكة. بشكل طبيعي سرعة الواي فاي او سرعة الكبل ستكون كافية لمشاهدة فيلم بلوراي براحة تامة.
1779=بامكانك ان تنسخ ملفات فيديو معينة الى واحدة تخزين فلاش يو اس بي او الى قرص صلب خارجي محمول ..الخ ,وصناعة فهرس Dune لتلك الافلام.
1780=<img src="%sdune-preview.jpg" align="left">
1781=لم يتم العثور على مجلد تمت مشاركته لDune
1782=استخدم الاطار الاول من الفيلم كصورة للخلفية
1783=لا يمكن الحصول على واجهة المشاركة لنظام التشغيل الحالي
1784=لانشاء فهرس ضمن الوضع الحالي، يجب ان يكون المجلد مشاركاً
1785=انشاء بنية مجلد للمسلسلات التلفزيونية في جميع الاقسام
1786=عندما تنشئ مجلدات "البلدان"، " الانواع" وغيرها من المجلدات ، سيتم انشاء بنية مجلد للمسلسلات التلفزيونية داخلهم ايضاً
1787=اعدادات الشبكة
1788=متصل بـDune
1789=القرص متصل بـDune
1790=مصدر الشبكة (SMB)
1791=مصدر الشبكة (NFS)
1792=لا تنشئ صوراً مع معلومات عن الافلام
1793=عندما تحدد هذا الخيار ، سيتم عرض صفحة معلومات لكل فيلم على Dune
1794=بروتوكول الشبكة الافتراضي
1795=SMB
1796=NFS
1797=لا تمتلك الصلاحيات اللازمة لانشاء الملفات ضمن المجلد المحدد
1798=تحديد اسم المستخدم وكلمة المرور لانشاء الملفات ضمن مجلد الشبكة
1799=استخدم Ctrl+click لاختيار مجلد
1800=غير محدد
1801=السنة
1802=انواع
1803=استديوهات
1804=بلدان
1805=افلام
1806=العنوان
1807=العنوان الاصلي
1808=مخرجون
1809=كتاب
1810=ممثلين
1811=مسارات موسيقية
1812=IMDB
1813=مؤلفون
1814=الوقت, دقيقة.
1815=معدل بت فيديو
1816=تعليق
1817=وصف
1818=نسبة الشاشة
1819=ترميز الفيديو
1820=ترجمات
1821=الدقة
1822=MPAA
1823=MPAA
1824=تقييمي
1825=القرص
1826=عنوان القرص
1827=تاريخ الاضافة
1828=تاريخ التعديل
1829=تاريخ المشاهدة
1830=الفيديو القياسي
1831=جوائز
1832=المكان
1833=حجم الملف
1834=ابجديا
1835=اسم المستخدم
1836=كلمة السر
1837=مسلسل تلفزيوني
1838=موسم
1839=حلقة
1840=الدقة
1841=لاغلفة حلقات المسلسلات ، استخرج لقطات من الملفات
1842=تنسيق الوسائط
1843=اعدادات النمط
1844=عام
1845=تأثيرات الاغلفة
1846=خيارات المخرجات
1847=بكسلات
1848=شاشة
1849=عرض اطار Dune عند اختيار المجلد
1850=استخدم تأثير "التوهج" عند اختيار المجلدات
1851=حجم "التوهج"
1852=لون "التوهج"
1853=استخدم اطار دائري للاغلفة عند اختيار الفيلم
1854=لون الاطار
1855=عرض الاطار
1856=استخدم الصور للمجموعات
1857=عرض قائمة الاشخاص من مجموعتك فقط
1858=Ox نقل
1859=Oy نقل
1860=دقيقة.
1861=م ب
1862=عام
1863=افلام
1864=اشخاص
1865=مسلسل تلفزيوني
1866=الابجدية
1867=انواع
1868=بلدان
1869=استديوهات
1870=سنوات
1871=انواع الصور للغلاف
1872=انواع الصور للوصف
1873=استعادة الافتراضيات
1874=اكبر عدد من الاشخاص في الفيلم عند انشاء مجموعة "الممثلين"
1875=اكبر عدد من الاشخاص في الفيلم عند انشاء مجموعة "المخرجين"
1876=صفوف في الجدول
1877=اعمدة في الجدول
1878=الارتفاع
1879=العرض
1880=نقل اليسار
1881=نقل الاعلى
1882=نقل العنوان العلوي
1883=حجم الخط
1884=مصغر
1885=طبيعي
1886=عرض حدود المجلد عند اختيار فيلم Dune
1887=عرض اسماء المجلدات
1888=رئيسي
1889=تكبير
1890=استخدم ملصق فيلم كغلاف Dune
1891=عنوان القرص
1892=استخدم الصورة الاساسية كصورة خلفية
1893=الخلفيات المتوفرة
1894=اضافة صورة
1895=استخدم صورة مخصصة كصورة خلفية
1896=استخدم لقطة من الفيلم كصورة خلفية
1897=ضبط ابعاد اغلفة الافلام العريضة لتلائم الحجم الافتراضي
1898=الاغلفة المتوفرة
1899=احصل على حقل "اسم_التخزين" من حقل "عنوان القرص" من قاعدة البيانات
1900=مع هذا الخيار ،لن يتم تفحص وجود ملفات على الاقراص المتصلة بـ Dune, لكن"اسم التخزين" يجب ان يحدد بشكل يدوي في جذر القرص.
1901=الحصول على لقطة من الملف كخلفية لحلقات المسلسل التلفزيوني
1902=انماط اضافية
1903=اضافة &خلفية من ملف
1904=اضافة &غلاف من ملف
1905=التهيئة
1906=تشغيل الكل
1907=كافة الصيغ المدعومة (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.png)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.png|Jpeg images (*.jpg, *.jpeg)|.jpg;*.jpeg|bitmap images (*.bmp)|*.bmp|PNG images(*.png)|*.png
1908=انشاء عنصر "تشغيل الكل" لمواسم المسلسل
1909=اذا كان هذا العنصر فعالاً، عنصر "تشغيل الكل" متضمناً قائمة تشغيل لكافة الحلقات سيتم انشاؤه بشكل اضافي لكل موسم
1910=اضافة ا&فلام الى القائمة من تلك التي تم انشاؤها
1911=اضافة الافلام المختارة الى قائمة افلام Dune التي تم انشاؤها مسبقاً
1912=&الغاء اختيار افلام من القائمة
1913=عدم اختيار الافلام من القائمة التي تم انشاؤها
1914=مس&ح القائمة التي تم انشاؤها
1915=مسح القائمة التي تم انشاؤها
1916=احصل على حقل "اسم_التخزين" من حقل "عنوان القرص" من قاعدة البيانات
1917=اذا كان من غير الممكن تحديد اسم_التخزين من القرص (لعدم الاتصال ، على سبيل المثال) استرجع القيمة من حقل "عنوان القرص" في قاعدة البيانات
1918=لون الحدود عند الاختيار
1919=*.avi;*.wmv;*.mkv;*.ts;*.mts;*.m2ts;*.mpg;*.mpeg;*.iso;*.mp4;*.flv;*.m4v
1920=هذه الميزة غير متوافرة في الاصدار الخفيف من البرنامج
1921=ا&عدادات
1922=ضبط اعدادات السكريبت
1923=لا توجد اعدادات اضافية لهذا السكريبت
1924=اعدادات السكريبت
1925=تحميل الملصقات من themoviedb.org و thetvdb.org
1926=تحميل اللقطات من themoviedb.org
1927=تحميل عناوين الحلقات من thetvdb.com
1928=تحميل وصف الحلقات من thetvdb.com (بطيء)
1929=تحميل وصف باللغة الانكليزية في حال عدم توفره باللغة المحلية (ابطأ)
1930=لا يمكن تحميل معلومات عن الافلام التالية:
1931=عرض قائمة الافلام غير المضافة
1932=بعد اضافة مجموعة عرض قائمة بالافلام التي لم يتم ايجاد معلومات عنها
1933=تحميل اشياء غير هامة(تريفيا)
1934=تحميل الهفوات
1935=تحميل الاقتباسات
1936=تحميل ارتباطات الفيلم
1937=تحميل معلومات عن المسار الموسيقي
1938=استيراد الوصف
1939=البحث بعناوين الاسماء المحلية (معروف ايضاً بـ) 
1940=عرض مؤلفي الحبكة
1941=تحميل وصف كامل للحلقات (يستغرق وقتاً)
1942=عرض العنوان المحلي في الوصف
1943=لغة العنوان (لا شيء للغة الانكليزية او للدولة على IMDB)
1944=MPAA تقييم, اذا لم يتم التحديد (على سبيل المثال, NR)
1945=نظام التصنيف (فارغ لـ MPAA, او ادخل بلدك)
1946=استيراد MPAA اسباب تصنيف
1947=IMDb بلغتك
1948=تحديد الدقة الاعظمية للصور التي يتحم تحميلها (0x0 من اجل لا توجد حدود)
1949=اسم مخصص للمجلد الرئيسي الذي يحتوي على الافلام
1950=اختر اسماً جديداً للمجلد الرئيسي الذي يحتوي على الافلام
1951=اسم المجلد الرئيسي لا يمكن ان يكون فارغاً
1952=ادخال اسم مخصص للمجلد الرئيسي الذي يحتوي على الافلام
1953=لا تقم بتحميل غلاف صغير اذا ما وجد غلاف كبير على موقع امازون
1954=لا تحمل اي غلاف من موقع امازون
2000=تعذر انشاء قاعدة موفينايزر جديدة.
2001=البحث في المجلدات عن FB2 ملفات.
2002=مسار قاعدة البيانات
2003=اختر مساراً لانشاء قاعدة بيانات موفينايزر جديدة هناك
2004=عدد الصور
2005=العدد الاقصى المسموح به لاستيراد صور لكتاب واحد
2006=اختر مسار قاعدة البيانات
2007=فحص
2008=فحص FB2 ملفات
2009=اغلاق
2010=اغلق نافذة الوظيفة الاضافية
2011=وظيفة اضافية تقوم بتمثيل ملفات FB2 ضمن معمارية موفينايزر 
2012=استئناف
2013=ايقاف مؤقت
2014=ايقاف
2015=اضافة ملفات FB2 لقاعدة البيانات
2016=جاري اضافة الملف: 
2017=جاري حفظ قاعدة البيانات
2018=انتهى الفحص.
2019=وقت الاضافة:
2020=وقت الحفظ:
2021=الوقت الكلي:
2022=تم تحميله:
2023=ثانية.
2024=كتب
2025=وظيفة اضافية تقوم بتمثيل ملفات FB2 ضمن معمارية موفينايزر 
2026=Fb2 ضمن موفينايزر
2027=تصغير
2100=تاريخ (بديل)
2101=اكشن خيال علمي/فانتازيا
2102=فانتازيا ملحمية
2103=فانتازيا بطولية
2104=فانتازيا محققين
2105=سايبربنك
2106=خيال علمي فضائي
2107=خيال علمي اجتماعي
2108=رعب وغموض
2109=فانتازيا هزلية
2110=فانتازيا
2111=خيال علمي
2112=اطفال
2113=قصة محقق كلاسيكية
2114=قصة محقق شرطة
2115=اكشن
2116=قصة محقق ساخرة
2117=قصة محقق تاريخية
2118=جاسوسية
2119=جريمة
2120=قصة محقق سياسية
2121=مجانين
2122=قصة محقق ظريفة
2123=مثير
2124=قصة محقق
2125=محقق خيال علمي/فانتازيا
2126=تشويق اطفال
2127=عاطفي مشوق
2128=نثر
2129=نثر كلاسيكي
2130=نثر تاريخي
2131=نثر معاصر
2132=ثقافة مضادة
2133=كلاسيكيات روسية
2134=كلاسيكيات سوفييتية
2135=نثر هزلي
2136=نثر طفولي
2137=عاطفي
2138=عاطفي معاصر
2139=عاطفي تاريخي
2140=عاطفي مشوق
2141=عاطفي قصير
2142=جنسي
2143=غربي
2144=مغامرة تاريخية
2145=مغامرة: هنود
2146=مغامرات بحرية
2147=سياحة وجغرافيا
2148=طبيعة وحيوانات
2149=مغامرات: اخرى
2150=مغامرات اطفال
2151=اطفال
2152=خرافات
2153=شعر اطفال
2154=نثر اطفال
2155=فانتازيا اطفال
2156=تشويق اطفال
2157=مغامرات اطفال
2158=تعليمي اطفال
2159=اطفال: اخر
2160=شعر
2161=دراما
2162=شعر هزلي
2163=شعر اطفال
2164=قديم
2165=ادب اوروبي قديم
2166=ادب روسي قديم
2167=ادب شرقي قديم
2168=خرافات. اساطير. اشعار ملحمية
2169=ادب قديم: اخر
2170=تاريخي
2171=علم نفس
2172=كولترولوجي
2173=دراسات دينية
2174=فلسفة
2175=سياسة
2176=اعمال ادبية
2177=فقهيات
2178=علم اللغات
2179=ادوية
2180=فيزياء
2181=رياضيات
2182=كيمياء
2183=علم الاحياء
2184=تقني
2185=تعليمي: غير ذلك
2186=طبيعة وحيوانات
2187=انترنت
2188=برمجة
2189=عتاد الكمبيوتر
2190=برمجيات
2191=قواعد البيانات
2192=انظمة التشغيل والبيانات
2193=اجهزة الكمبيوتر: اخرى
2194=موسوعة
2195=قاموس
2196=مرجع
2197=كتيب
2198=الادب المرجعي: اخر
2199=سيرة ذاتية ومذكرات
2200=مقالات سياسية
2201=نقد
2202=وثائقي: اخر
2203=فن, تصميم
2204=طبيعة وحيوانات
2205=ديني
2206=ديني: اخر
2207=معتقدات
2208=الكمال الذاتي
2209=ديني وروحاني: اخرى
2210=دراسات دينية
2211=حكايات
2212=نثر مضحك
2213=شعر مضحك
2214=دعابة: اخرى
2215=طبخ
2216=حيوانات منزلية
2217=هوايات, مهارات
2218=ترفيه
2219=صحة
2220=حدائق
2221=افعله بنفسك
2222=رياضة
2223=مثير, جنسي
2224=المنزل والعائلة: اخر
2225=تسويق
2226=اعمال
2227=غامض
2300=الابخازية
2301=الاذربيجانية
2302=الالبانية
2303=الانكليزية
2304=الارمنية
2305=البلاروسية
2306=البلغارية
2307=الهنغارية
2308=الفيتنامية
2309=الهولندية
2310=اليونانية الحديثة
2311=الدانمركية
2312=العبرية
2313=الاسبانية
2314=الايطالية
2315=الكازاخستانية
2316=القرغيزية
2317=الصينية
2318=الكورية
2319=اللاتينية
2320=اللاتفية
2321=الليتوانية
2322=المقدونية
2323=المولدوفية
2324=المونغولية
2325=الالمانية
2326=النرويجية
2327=الفارسية
2328=البولندية
2329=البرتغالية
2330=الروسية
2331=السنسكريتية
2332=السلوفاكية
2333=السلوفانية
2334=الطاجيكية
2335=التترية
2336=التركية
2337=الاوزبكية
2338=الاوكرانية
2339=الويلزية
2340=الفنلندية
2341=الفرنسية
2342=التشيكية
2343=الكرواتية
2344=السويدية
2345=الاسبرانتو
2346=الاستونية
2347=اليابانية
2348=الرومانية
2700=تحميل وصف الشخص
2701=تحميل (او عدم تحميل) وصف الشخص
2702=تحميل السيرة الذاتية
2703=تحميل (او عدم تحميل) السيرة الذاتية للشخص
2704=تحميل الفيلموغرافيا كممثل
2705=تحميل (او عدم تحميل) قائمة الافلام التي كان فيها الشخص ممثلاً
2706=تحميل الفيلموغرافيا كمخرج
2707=تحميل (او عدم تحميل) قائمة الافلام التي كان فيها الشخص مخرجاً
2708=تحميل الفيلموغرافيا ككاتب
2709=تحميل (او عدم تحميل) قائمة الافلام التي كان فيها الشخص كاتباً
2710=تحميل الفيلموغرافيا كمؤلف
2711=تحميل (او عدم تحميل) قائمة الافلام التي كان فيها الشخص  مؤلفاً
2712=اضافة العام الى تاغ التلفزيون
2713=اضافة العام الى تاغ العنوان للتلفزيون ضمن بطاقة الفيلم:التاغ النموذجي سيكون كالتالي (TV 1975)
2714=صور فقط
2715=تحميل صور فقط (ترك كافة البيانات الاخرى باستثناء الاسم)
2716=صور اضافية
2717=تحميل صور اضافية من TheTVDB و IMDB
2718=عدد اللافتات التي سيتم تحميلها
2719=عدد فان ارت التي سيتم تحميلها
2720=عدد اغلفة الموسم التي سيتم تحميلها
2721=صورة الحلقة
2722=تحميل صورة الحلقة لكل حلقة
2723=تحميل صور IMDB ضمن الفراغات
2724=تحميل صور من IMDB لملئ فراغات الصور (غير مدعوم من TheTVDB)
2725=لغة البيانات
2726=لغة البيانات التي سيتم تحميلها (الانكليزية في حال عدم توفرها)
2727=البحث عن لغة
2728=لغة البحث (اختر "الجميع" اذا لم تكن متأكداً)
2729=كافة اللغات
2730=تحميل المعلومات الاضافية من IMDB
2731=تحميل العنوان الاصلي من IMDB
2732=تحميل البلدان من IMDB
2733=تحميل الجوائز من IMDB
2734=تحميل البيانات
2735=اللافتة الرئيسية
2736=تحميل اللافتة الرئيسية
2737=فان ارت رئيسية (الستارة الخلفية)
2738=تحميل فان ارت الرئيسية (الستارة الخلفية)
2739=وصف الحلقة
2740=تجاوز عدد الملصقات ليتم تحميلها
2741=تجاوز القيمة المعينة ضمن نافذة خيارات التحميل الرئيسية(F10)
2742=الملصق الرئيسي
2743=تحميل الملصق الرئيسي
2744=تجاوز خيارات التحميل العالمية (F10)
2745=تجاوز القيم المحددة ضمن نافذة خيارات التحميل الرئيسية (F10)
2746=البيانات الرئيسية
2747=اضافة معرف الحلقة في imdb الى عنوان الحلقة : (tt...)
2748=اسم الشخصية الكامل (متضمناً الاقواس)
2800=تحميل قائمة الافلام
2801=عرض اخر قائمة افلام تم تحميلها
2802=قائمة افلام من %s
2803=تحميل قائمة اشخاص
2804=عرض اخر قائمة اشخاص تم تحميلها
2805=قائمة اشخاص من %s
2899=نهاية السلاسل من JeF
2900=تعذر فتح قاعدة البيانات
2901=ملف قاعدة البيانات:
2902=ايجاد ضمن اسماء الملفات:
2903=استبدل الاعلى بـ:
2904=اسماء الملفات ضمن قاعدة البيانات:
2905=الغاء
2906=لم&حة
2907=&تطبيق
2908=تنبيه! سيستبدل البرنامج كافة المراحل من السطر الاول بالسطر الثاني في كافة اسماء الملفات من قاعدة البيانات الحالية. اضغط "لمحة" وتأكد ان كل شيء على ما يرام قبل تطبيق التغييرات.
2909=مغير المسارات
2910=غير مسارات ملفات الفيديو في قاعدة البيانات
2911=اختر اسماء الملفات التي تتضمن:
2912=حساس لحالة الاحرف
2913=عرض الكل
2914=تصفية
2915=استخدم التصفية (في الاسفل) لاختيار اسماء الملفات التي تريد تغييرها. يمكنك ان تطبق عدة تصفيات, واحدة تلو الاخرى. عرض الكل سيلغي كل عمليات التصفية.
2916=استخدم التصفية لاختيار اسماء الملفات التي تريد تغييرها. يمكنك ان تطبق عدة تصفيات ،واحدة تلو الاخرى. الغي الاختيار باستخدام زر "عدم اختيار الكل".
2917=سيتم تغيير اسم الملف الى:
2918=تحديث عناوين الاقراص بشكل تلقائي
2919=غير عنوان القرص الى:
2920=غير الموقع:
2950=عرض معلومات عن الطبعات على لسان التبويب الرئيسي
2951=عرض اسم الطبعة فقط (بدون رقم)
2952=عرض زر التشغيل لكل مسار
2953=تعيين كل الحلقات السابقة كـ"تمت مشاهدته"?
2954=عرض الكتب من المجموعة فقط ضمن البيبلوغرافيات
2955=اخفاء الصور على صفحات الكتاب والاغلفة على صفحات الاشخاص
2956=عرض الاغلفة ضمن قائمة الكتب
2957=عرض الكتب بدون اغلفة ايضاً على الصفحة الرئيسية
2958=اضافة كتب الكترونية
2959=غير مقروء
2960=اضيف مؤخراً
2961=تم تحديثه مؤخراً
2962=الاعلى تقييماً
2963=غير مقروء
2964=قراءة الكتاب
2965=عرض اسماء الملفات ضمن المعلومات عن الطبعات
2966=كتب من السلسلة
2967=العرض الثابت للمحتويات
2968=تعيين الحلقات كـ "شوهد" عندما تبدأ بتشغيلها
2969=عرض على اليمين
2970=عرض معلومات عن طبعات المسلسل التلفزيوني في الصفحة الرئيسية
2971=عرض السنة تبويب للكتب على الصفحة الرئيسية
2972=Added
2973=Updated
2974=Born today
2975=Basic font size
2976=Line spacing
2977=Show random shots only from unseen movies
2978=Book page settings
2979=Show filenames in the edition details
2980=Show pictures on the book page:
2981=Bibliography settings
2982=Show books only from the collection
2983=Show covers in the list of books
2984=On the home page, show books without covers, too
2985=Hide photos on book pages and covers on person pages
2986=Show the "Read" icon
2987=Album page settings
2988=Show pictures on the album page:
2989=Discography settings
2990=Show albums only from the collection
2991=Show photos on the artist page
2992=Rows of covers on the artist page
2993=Show covers in the album list
2994=On the home page, show album without covers, too
2995=Hide covers on the artist page and photos on the album page

2996=Show rating in the list on the "Movies" tab
2997=Current site
2998=Rating for the "By rating" tab

2999=Expanded list of actors on the movie page

3000=اختبار الويبكام
3001=الافلام والباركود
3002=معلومات ليتم تحميلها
3003=غلاف
3004=معلومات عن الدي في دي
3005=بدء
3006=توقف
3007=كاميرا: 
3008=وضع الفيديو: 
3009=لمحة:
3010=خيارات التعرف...
3011=تحديث معلومات الفيلم
3012=اضافة فيلم
3013=حذف الفيلم المحدد
3014=تحديث الاجهزة
3015=قائمة الكاميرات
3016=قائمة اوضاع الفيديو
3017=خيارات التعرف
3018=انواع الباركود
3019=محاذاة الباركود
3020=من اليسار لليمين
3021=من اليمين لليسار
3022=من الاعلى للاسفل
3023=من الاسفل للاعلى
3024=خيارات
3025=العدد المتوقع للباركودات:
3026=الفاصل الزمني للمسح (0..10):
3027=حجم المنطقة الهادئة:
3028=صغيرة جداً
3029=صغيرة
3030=عادية
3031=كبيرة
3032=صفحات (0 - كافة الصفحات):
3033=وضع العتبة:
3034=تلقائي
3035=ثابت
3036=مختلط
3037=العتبة (0..255):
3038=PDF وضع قراءة:
3039=رندر
3040=صور
3041=DPI لقراءة PDF:
3042=خيارات المعالجة
3043=عكس
3044=تخفيض الضجيج
3045=توسيع
3047=ضبابية
3048=وضوح
3049=الغاء
3050=فتح ملف
3051=تحديث قائمة الاجهزة
3052=خروج
3053=اجهزة
3054=التعرف
3055=حفظ الصورة الى ملف
3056=عرض النموذج مع معلومات الفيلم
3057=قيم باركود
3058=رقم التعرف
3059=لقطة
3060=معلومات من امازون حول الفيلم مع الباركود:
3061=وصلة امازون الديناميكية: 
3062=ASIN كود: 
3063=EAN كود: 
3064=UPC كود: 
3065=العنوان: 
3066=السنة: 
3067=النوع: 
3068=المدة: 
3069=نوع الوسائط: 
3070=MPAA تقييم:
3071=استديو: 
3072=تاريخ النشر: 
3073=المخرج: 
3074=نسبة الشاشة: 
3075=الوصلة: 
3076=الممثلين: 
3077=الترجمات: 
3078=المسارات الموسيقية: 
3079=المدة, دقائق:
3080=وصلات الصور:
3081=تم الغاء التحويل
3082=لم يتم ايجاد الفيلم صاحب هذا الباركود على امازون!
3083=خطأ! وضع الفيديو غير متوفر.
3084=هل انت متأكد انك تريد حذف الفيلم الحالي?
3085=لم يتم ايجاد الفيلم.
3086=توقف
3087=تتم المعالجة...
3088=خطأ
3089=نجاح
3090=لم يتم ايجاد الباركودات.
3100=من اجل مسارات NFS, استخدم السياق: nfs:/ /10.0.0.1:/مشاركتي:/مجلد/ملف1.avi
3101=لم يتم انشاء نسخة احتياطية منذ %d ايام. هل تريد اخذ نسخة احتياطية لقاعدة بياناتك (بدون صور)?
3102=تم حفظ نسخة احتياطية لقاعدة بياناتك في %s. نحن نفضل ان تنسخ الملفات من %s من وقت لاخر.
3103=التذكير لانشاء نسخة احتياطية من قاعدة البيانات كل X ايام:
3104=التذكير لانشاء نسخة احتياطية من قاعدة البيانات بعد الرقم المعطى من الايام
3105=عدد الايام بين مرات التذكير للنسخ الاحتياطي
3106=لا يمكن انشاء اي نسخة احتياطية من قاعدة البيانات
3107=مخر&ج المعلومات
3108=يرجى اختيار فيلم من القائمة
3109=اوجدنا على &فيسبوك
3110=زيارة صفحة موفينايزر على فيسبوك
3111=&تويتر
3112=اتبع اخبار موفينايزر على تويتر
3113=&تحميل المزيد من الوظائف الاضافية
3114=تحميل المزيد من الوظائف الاضافية لموفينايزر من موقعها
3115=استبدل الاسماء الاولى والاخيرة للاشخاص
3116=عدد عروض الافلام ليتم تحميلها
3117=تحديث المجموعة عند  الاضافة/الازالة
3118=جاري تفحص فهرس الافلام
3119=جاري تفحص فهرس المسلسلات التلفزيونية
3120=حذف المجلدات من فهرس Dune
3121=جاري تفحص الدليل للعناصر المحددة
3122=جاري حذف المجلدات للفيلم: %s
3123=انت على وشك حذف مجلدات فهرس Dune للافلام المحددة. هل تريد الاستمرار?
3124=تحميل الافلام من قاعدة البيانات
3125=البحث عن الافلام في فهرس Dune
3126=ازالة الافلام غير المستخدمة من فهرس Dune
3127=تحديد الافلام بدون ملفات
3128=تحديد الافلام الغير متوفرة في موفينايزر
3129=تجاهل اسم_التخزين
3130=اعدادات...
3131=استخدم تصفية لـ اسم_التخزين
3132=عرض الملفات المحددة
3133=اختر افلاماً لازالتها من الفهرس
3134=اختر افلاماً لازالة مجلداتها من فهرس Dune
3135=اسم_تخزين تم تجاهله
3136=اختر افلاماً لازالة الفهارس
3137=غير مشاهد
3138=ازالة الافلام من مجلد "غير مشاهد" والتي تغيرت حالتها الى "شوهد"
3139=استخدم "ترتيب العناوين" للافلام عند توليد الفهرس
3140=الغاء البحث عن الافلام في فهرس Dune
3141=الغاء الحذف من فهرس Dune
3142=تحميل الغلاف عند اضافة الباركود
3143=لم يتم العثور على المجلد. بالنسبة للوضع الحالي يجب ان يتواجد المجلد.
3144=البادئة التي تضاف الى اسماء المجلدات الرئيسية (افلام, مسلسلات تلفزيونية)
3145=تحذير! الفراغات في بداية البادئة ستتم ازالتها من قبل نظام التشغيل اذا قمت بنسخ الفهرس
3146=البادئة الخاصة بالمجلدات الرئيسية تحتوي على احرف لا يمكن استخدامها في اسماء المجلدات
3147=توليد ترتيب العناوين باستخدام حقل الاسم الاصلي
3148=حدث خطأ اثناء انشاء دليل الخدمة: ".Service".
3149=حدث خطأ اثناء انشاء ملف الخدمة: ".listbackground".
3150=هل تريد الاستمرار في انشاء الفهرس?
3151=حدث خطأ اثناء انشاء فهرس الافلام الرئيسي. من غير الممكن الاستمرار
3152=عدد اللقطات:
3153=اختر غير المشاهد
3154=اختر كافة الافلام التي حالتها "غير مشاهد"
3155=تحديث قاعدة البيانات الى الاصدار 4.0
3156=تحديث بنية قاعدة البيانات
3157=تحديث المعلومات حول الصور
3158=تحديث المعلومات حول الطبعات
3159=معالجة الصورة %s
3160=موفينايزر 4.0  يستخدم اصداراً جديداً من قاعدة البيانات والذي يوفر خاصيات جديدة. من الضروري ان تحول بياناتك الى النوع الجديد. سيتم نقل بياناتك من قاعدة البيانات القديمة الى قاعدة البيانات الجديدة دون خسارة اي معلومات, لكنها قد تستغرق وقتاً طويلاً. 
3161=هل تريد الاستمرار?
3162=موفينايزر 3 لن يكون قادراً على التعامل مع قاعدة البيانات الجديدة, لذا من المفضل ان تصنع نسخة احتياطية.
3163=نسخ قاعدة البيانات خاصتك الى مجلد يمكنك الوصول اليه بسهولة لاسترجاع البيانات.
3164=البحث عن معلومات على الانترنت
3165=اختر كافة الافلام التي تشير الى ملفات غير موجودة
3166=اختر كافة الافلام التي لم يتم العثور عليها في قاعدة بيانات موفينايزر 
3167=فتح قائمة اسم_التخزين
3168=تمكين التجاهل لـ اسم_التخزين المختار
3169=ضع صندوق الفيلم الخاص بك امام الويبكام بحيث يتوضع الباركود ضمن الاطار الاخضر
3178=يمكنك اضافة فيلم(افلام) باستخدام عدة وسائل.
3179=حدد خياراً لاضافة الافلام:
3180=بالاسم
3181=بالباركود
3182=من مجلدات بلوراي/دي في دي
3183=من الملفات والمجلدات
3184=ادخل اسماء الافلام:
3185=ادخل الباركودات (فاحصات الباركود مدعومة):
3186=ادخل عنوان بلوراي/دي في دي (خياري):
3187=اختر ملفات الافلام:
3188=اضافة باستخدام باركود
3189=اضافة فيلم باستخدام باركود...
3190=اضافة بلوراي/دي في دي...
3191=قرص محلي
3192=ادخل الباركود
3193=لم يتم العثور على اي عنوان فيلم باستخدام الباركود
3200=الكل
3201=غلاف
3202=الغلاف الخلفي
3203=لقطة من الفيلم
3204=الملصق
3205=صورة المستخدم
3206=صورة
3207=الستارة الخلفية
3208=العرض الترويجي
3209=الاغلفة
3210=الاغلفة الخلفية
3211=لقطات من الفيلم
3212=الملصقات
3213=صور المستخدم
3214=صور
3215=الستائر الخلفية
3216=العروض الترويجية
3217=انشئ فهرس Dune للفيلم الحالي
3218=انشئ بنية فهرس Dune للفيلم الحالي
3219=عدد النتائج ضمن صفحة البحث (0=اعظمي)
3220=عدد النتائج التي تظهر على كل صفحة بحث (0=اعظمي)
3221=رقم الحلقة يجب ان يكون بين %s و %s
3222=انشاء طبعة جديدة
3223=ينشئ طبعة جديدة للفيلم الحالي
3224=غير معروف
3225=فتح المصدر
3226=اختر افلاماً يكون تقييما مساوي او اكبر من
3227=استخدم الاطار الدائري للاغلفة عند اختيار شخص
3228=اعد ضبط الصور العريضة للمثلين للحجم الطبيعي
3229=انشئ فهرس Dune للممثل الحالي
3230=انشئ بنية فهرس Dune للافلام التي شغل بها الممثل الحالي دوراً
3231=تحويل لليمين
3232=تحويل للاسفل
3233=وصلة الوسائط
3234=NFS نوع وصلة
3235=Dune عرض شاشة
3236=Dune ارتفاع شاشة
3237=محاذاة صورة Dune على محور OX
3238=محاذاة صورة Dune على محور OY
3239=نقل صندوق التمرير لتغيير دقة Dune بشكل متساوي
3240=امتداد ملف الغلاف الذي سيعرض على Dune
3241=امتداد ملف الخلفية الذي سيعرض على Dune
3242=جودة JPEG في حال الضغط (فقط لامتداد JPEG)
3243=عندما يتم اختيار غلاف على Dune سيتم تمييزه باللون المحدد
3244=لون تأثير "التوهج"
3245=سماكة تأثير "التوهج"
3246=الاغلفة ستكون دوماً بنفس الحجم, لكن جزءاً من الصورة قد يتم قصه لتطبيق النسبة الاصلية
3247=عند انشاء غلاف ، البرنامج سيضع حدوداً حوله
3248=لون الحدود للغلاف الاعتيادي
3249=لون الحدود للغلاف المختار بمؤشر Dune
3250=سماكة الحدود
3251=عدد الصفوف عند عرض صور على شاشة Dune
3252=عدد الاعمدة عند عرض صور على شاشة Dune
3253=الارتفاع الكلي المستخدم لعرض الاغلفة على Dune
3254=العرض الكلي المستخدم لعرض الاغلفة على Dune
3255=التحول من الجانب الايسر للشاشة في المكان الذي من المفترض ان يعرض Dune الاغلفة فيه
3256=التحول من الجانب الاعلى للشاشة في المكان الذي من المفترض ان يعرض Dune الاغلفة فيه
3257=تحويل القيمة لرأس مجلد Dune
3258=وضع مشاهدة المعلومات
3259=حجم الخط للرؤوس
3260=عند انشاء فهرس Dune, سيتم عرض المدى للمجلد المحدد
3261=عند انشاء فهرس Dune, سيتم عرض رؤوس المجلدات
3262=عند انشاء اغلفة للمسلسلات التلفزيونية, استخدم لقطة من ملف الفيديو
3263=عند انشاء صفحة المعلومات عن الحلقة, استخدم لقطة من ملف الفيديو
3264=عند انشاء اغلفة الافلام, استخدم ملصقاً في حال توافره
3265=عند انشاء فهرس Dune , عرض الاشخاص فقط من ضمن مجموعتك
3266=عند انشاء فهرس Dune للمسلسلات التلفزيونية, انشئ عنصر "تشغيل الكل"
3267=التحول من الجانب الايمن للشاشة في المكان الذي من المفترض ان يعرض Dune الاغلفة فيه
3268=التحول من الجانب الاسفل للشاشة في المكان الذي من المفترض ان يعرض Dune الاغلفة فيه
3269=قائمة افلام تفصيلية
3270=عرض قائمة الافلام كأغلفة
3271=قائمة اشخاص تفصيلية
3272=عرض قائمة الاشخاص كصور
3273=عرض الافلام ذات التقييم المساوي او اكبر من
3274=عرض الاشخاص ذوي التقييم المساوي او اكبر من
3275=مطلوب
3276=شوهد
3277=افلام بحسب MPAA تقييم
3278=افلام بحسب Video Standard
3279=افلام بحسب نوع الوسائط
3280=افلام بحسب الترميز
3281=مصدر الشبكة (NFS-TCP)
3282=NFS-TCP
3283=تفحص الاسم لتخزين Dune
3284=انت اخترت فحص كل الملفات لـDune
3285=البرنامج قد اكتشف انه من اجل المسار "%s" storage_name ضمن dune_folder.txt ليس محدداً
3286=اذا لم يكن قد تم تحديده بعد, ربما ستواجه مشاكل في انشاء فهرس افلام Dune
3287=يمكن للبرنامج انشاء هذا الملف بشكل تلقائي, لكنك بحاجة لاعادة تشغيل مشغل وسائط Dune
3288=تم انشاء الملف. يرجى اعادة تشغيل Dune واضغط OK عندما يكتمل التشغيل.
3289=عرض الافلام ذات الاغلفة
3290=عرض الاشخاص مع الصور
3291=تم انشاء فهرس الافلام
3292=الوقت المنقضي: %s
3293=حفظ ملفات PNG بوضع الامتزاج
3294=حفظ كغلاف
3295=حفظ كصورة مخصصة
3296=حفظ كصورة
3297=البحث عن صور
3298=ايجاد غلاف
3299=ايجاد صورة
3300=اعادة انشاء الفهارس مع الافلام اذا كانت موجودة
3301=البحث عن صور الفيلم: %s
3302=البحث عن صور الشخص: %s
3303=تحميل ملفات الصور من الانترنت
3304=حفظ الصور في قاعدة البيانات
3305=البحث عن الصور
3306=البحث عن الاغلفة واللقطات من الافلام وعن صور الاشخاص
3307=حفظ كلقطات من الفيلم
3308=اختر الصور للتحميل
3309=اختر الصور التي يجب حفظها ضمن قاعدة بياناتك
3310=اعدادات البحث عن الصور
3311=تحديد الكل
3312=عدم تحديد الكل
3313=سطر بحث مخصص
3314=سطر البحث
3315=لم يتم العثور على صور
3316=حاول تغيير اعدادات البحث
3317=لم يتم العثور على صورة حقيقية على المخدم.
3318=لا يمكن تحميل الملف من الانترنت
3319=انقر مرتين على الصورة لعرض حجمها الاصلي
3320=عرض صفحة لمحة عن الصورة عند تحميل المعلومات
3321=طباعة لمحة عن الصفحة الرئيسية
3323=التقيد بالصفحة
3324=التقيد بالعرض
3326=سلسلة
3327=افلام من السلسلة
3328=عرض الافلام ضمن القائمة
3329=عرض سلسلة الافلام ضمن القائمة
3330=عرض المسلسلات التلفزيونية ضمن القائمة
3331=تحديد كل الافلام
3332=عدم تحديد كل الافلام
3333=تحديد كل الاشخاص
3334=عدم تحديد كل الاشخاص
3335=ادخل عنوان فيلم جديد
3336=تغيير استعلام البحث
3337=تغيير عنوان الفيلم
3338=ادخل اسم شخص جديد
3339=غير اسم الشخص
3340=البحث عن شخص: %s
3341=لسان تبويب جديد
3342=اغلاق لسان التبويب
3343=اغلاق السنة التبويب الاخرى
3344=الصفحة الرئيسية
3345=جاري التحميل...
3346=ايجاد اغلفة ولقطات من الفيلم باستخدام محرك بحث بينغ
3347=ايجاد الصور باستخدام محرك بحث بينغ
3348=تحديث المجموعة بشكل تلقائي عند اضافة او حذف بيانات
3349=عرض صفحة اختيار الصورة عند تحميل المعلومات
3350=السعر
3351=سعر القرص
3352=سلسلة افلام
3353=سلسلة افلام
3354=سلسلة
3355=اعدادات فاحص الملفات
3356=اضافة امتداد ملفات جديد
3357=ازالة امتداد ملفات موجود
3358=قائمة امتدادات الملفات
3359=اعدادات فاحص الملفات
3360=يوجد عنصر بنفس الامتداد بشكل مسبق في القائمة
3361=ادخل امتداد ملف جديد ليتم اخذه بالحسبان عند فحص الملفات
3362=فتح نافذة اعدادات فاحص الملفات
3363=انشاء اغلفة لمشغل WDTV
3364=انشاء اغلفة افلام لمشغل WDTV
3365=اختر مجلدات الافلام لانشاء فهرس WDTV
3366=اختر افلاماً من القائمة والتي يجب ان تنشئ لها اغلفة WDTV
3367=اختر نمط WDTV
3368=استخدم ملصقاً من الفيلم كغلاف له
3369=عند تحدد هذا الخيار لن يتم عرض اي معلومات عن الافلام على WDTV.
3370=تم انشاء اغلفة الافلام
3371=مسح قائمة الافلام
3372=قم فقط بنسخ الملفات من المجلد الذي سيفتح في مستكشف ويندوز الى مجلد اخر يمكنك بسهولة ان تسترجع قاعدة بياناتك منه , في حال الضرورة.
3373=تحويل معمارية قاعدة البيانات
3374=انشئ اغلفة لـ WD TV و Google TV
3375=انشئ اغلفة افلام لمشغل WD TV و لـGoogle TV
3376=اختر نمطاً
3378=اختر مجلدات الافلام والتي ستنشئ الاغلفة لها
3401=السنة
3402=الدولة
3403=التقييم
3404=الوقت
3405=العنوان الاصلي
3406=الشعار
3407=المخرج
3408=السيناريو
3409=القصة
3410=الممثلين
3411=الصوت
3412=الترجمة
3413=عنوان السلسلة
3414=اصدار
3415=العناصر
3416=ترتيب
3417=عنوان
3418=عام الاصدار
3419=تقييم
3420=تاريخ الاضافة
3421=بحسب العنوان
3422=بحسب عام الاصدار
3423=بحسب التقييم
3424=بحسب تاريخ الاضافة
3425=تصفية
3426=كافة الافلام
3427=انواع
3428=بلدان
3429=مخرجين
3430=ممثلين
3431=نوع
3432=دولة
3433=مخرج
3434=ممثل
3435=مصدر
3436=عرض
3437=اجراءات
3438=صفحة
3439=من
3440=الابجدية
3441=اعداد
3442=مظهر الغلاف
3443=لا شيء
3444=شفاف
3445=شفاف 2
3446=اعتيادي
3447=حجم الغلاف
3448=صغير
3449=عادي
3450=كبير
3451=استخدم اللافتات للمسلسلات التلفزيونية
3452=استخدم الاغلفة للحلقات
3453=الخلفية
3454=افتراضي
3455=من اقسام
3456=اعمال من صنع المعجبين
3457=تظليل الخلفية
3458="اعمال من صنع المعجبين" كخلفية لمجموعات الافلام
3459="اعمال من صنع المعجبين" كخلفية للمسلسلات التلفزيونية
3460=معلومات تفصيلية
3461=لا شيء
3462=في الحلقات
3463=في كل مكان
3464=خط
3465=خط 1
3466=خط 2
3467=خط 3
3468=شاشة "معلومات الافلام"
3469=افتراضي
3470=جاري وضع الاغلفة ضمن المجموعة
3471=اعلى
3472=وسط
3473=اسفل
3474=زر "معلومات الفيلم"
3475=ادخل
3476=معلومات
3477=تحكم
3478=اعادة ضبط التصفية
3479=التنقل في الصفحة
3480=التنقل بحسب الابجدية/سنة الاصدار
3481=ضبط المظهر
3482=معلومات الفيلم
3483=قائمة "اجراءات"
3484=عودة للنافذة الرئيسية
3485=عودة
3486=ازرار التنقل
3487=الاحد
3488=الاثنين
3489=الثلاثاء
3490=الاربعاء
3491=الخميس
3492=الجمعة
3493=السبت
3494=كانون الثاني
3495=شباط
3496=اذار
3497=نيسان
3498=ايار
3499=حزيران
3500=تموز
3501=اب
3502=ايلول
3503=تشرين الاول
3504=تشرين الثاني
3505=كانون الاول
3506=افلام ضمن الفئة
3507=مسلسلات ضمن الفئة
3508=حلقات
3509=الاصدارات 1.2.0 RC3
3520=اختر المجلد الذي يحتوي على ملفات SWF لواجهة Dune الفلاشية
3521=انشئ فهرساً باستخدام واجهة Dune الفلاشية (برنامج من طرف ثالث)
3522=المسار الى DFI مع Flash
3523=المزيد من المعلومات...
3524=لا تحفظ مجلد الخلفية ضمن مجلد الفيلم
3525=تغيير اعدادت انشاء الفهرس
3526=اختر الاغلفة والخلفية لفهرس DFI
3527=ساعات
3528=انشاء المجلد "%s" للتصنيف "%s" 
3529=س
3530=د
3531=ث
3532=سلسلة
3533=اعداد دخول محمي باستخدام كلمة سر لقاعدة البيانات
3534=ادخل كلمة السر
3535=كلمة سر خاطئة!
3536=تم منع الوصول الى قاعدة البيانات.
3537=قاعدة البيانات محمية بكلمة سر.
3538=ادخل كلمة السر للوصول الى قاعدة البيانات
3539=جاري اعداد كلمة سر لقاعدة البيانات
3540=كلمة السر
3541=تأكيد كلمة السر
3542=بحث سريع باستخدام اسم الملف
3543=حقلا "كلمة السر" و"تأكيد كلمة السر" لا يتطابقان!
3544=جاري انشاء نمط WDTV للفيلم "%S" 
3545=فتح الملف او المجلد ضمن مستكشف ويندوز
3546=اعداد &كلمة سر قاعدة البيانات...
3547=اضافياً ، تفحص اسماء الملفات والمجلدات عند استخدام البحث السريع 
3548=موفينايزر سيقوم بانشاء ملفات لواجهة الفلاش. يجب ان تمتلك برنامجاً من احد شركائنا لهذا الغرض, واجهة فلاش Dune (DFI).<br>بدلاً من الاسماء غير المميزة مثل movie1.avi, cool_movie.mkv سترى اغلفة افلام, وعندما تختار غلافاً, سترى وصف الفيلم, صور الممثلين والمعلومات الاخرى حول الفيلم.
3549=<img src="%sdune-dfi-preview.jpg" align="left">
3550=تحميل الصور مع معلومات الفيلم
3551=عدد الصور التي سيتم تحميلها عندما يتم تحميل الفيلم
3552=معلومات عن المسار الصوتي للطبعة
3553=معلومات الترجمة للطبعة
3554=جاري تحميل معلومات عن الفيلم "%s", 
3555=جاري تحميل الفيلم %d من %d
3556=جاري البحث عن الفيلم "%s", على الانترنت
3557=جاري تحميل معلومات عن الشخص "%s"
3558=جاري تحميل شخص %d من %d
3559=جاري البحث عن "%s", الشخص, على الانترنت
3560=عرض صفحة الفيلم عند الذهاب الى الفيلم التالي/السابق في صفحة تحرير المعلومات
3561=قناع جديد
3562=ادخل قناع للبحث عن المسلسلات التلفزيونية
3563=X*- رقم الموسم للمسلسل التلفزيوني
3564=YY – رقم الحلقة للمسلسل التلفزيوني (00, 01, ..., 10, 100, 001, ...)
3565=لقد تمت اضافة هذا القناع للقائمة مسبقاً
3566=لا توجد مدخلات للموسم والحلقات في القناع.
3567=يجب اختيار نمط بحث واحد على الاقل.
3568=لم يتم حفظ الملفات المحددة باللون الاحمر في قاعدة البيانات, بما انه لم يتم تحديد ارقام حلقات لهم.
3569=انت تحاول ان توسع تماماً مجلداً هو قرص.
3570=قد يستغرق وقتاً اكثر.
3571=اضافة الملفات المحددة
3572=قائمة الاقنعة للبحث عن الحلقات
3573=اضافة قناع جديد
3574=ازالة القناع المحدد
3575=تحديد الملفات المحددة فقط بلون
3576=جاري اضافة الملفات الى حلقات المسلسل التلفزيوني
3577=الغاء اختيار كافة العناصر
3578=تحديث معمارية المجلد
3579=توسيع المجلد المحدد
3580=طي المجلد المحدد
3581=تمكين الترقيم التلقائي
3582=تمكين التحديث التلقائي لتفاصيل الوسائط عند اضافة ملفات جديدة 
3583=&توسيع
3584=&طي
3585=م&سح الكل
3586=&تر&قيم تلقائي
3587=حف&ظ معاملات الملف
3588=الشعار
3589=العمل مع عدّة افلام مختارة
3590=العمل مع عدة اشخاص مختارين
3591=الى الفيلم التالي
3592=الى الفيلم السابق
3593=جاري نقل المعلومات عن مسارات الصوت والترجمة
3594=جاري تلقي معلومات ل "%s"
3595=جاري حفظ قائمة الملفات الى قاعدة البيانات
3596=<<مسلسل تلفزيوني. مواسم: %d, حلقات: %d>>
3597=جاري اضافة كلمة توقف جديدة
3598=ادخال كلمة توقف جديدة
3599=كلمة التوقف هذه متوفرة مسبقاً في القائمة
3600=ترميز الصوت
3601=عدد القنوات
3602=تعليق قصير
3603=اضافة مسار صوتي جديد
3604=ازالة المسار الصوتي الحالي
3605=اضافة ترجمة جديدة
3606=ازالة الترجمة الحالية
3607=تحديث المعلومات عن المسار الصوتي/الترجمة
3608=&نقل معلومات
3609=ازالة الفيلم من القائمة بعد اعادة تحميل البيانات
3610=نقل الاعدادات
3611=الاصدار الجديد من البرنامج بامكانه العمل مع المسارات الصوتية والترجمة بشكل افضل: بالاضافة لذلك بامكانه تلقي معدل بت الصوت والتعليقات.
3612=هذه الخاصية ستعمل عند اضافة ملفات جديدة. بالنسبة للملفات الموجودة, بامكانك نقل بياناتك باستخدام اسلوبين:
3613=نقل معلومات قديمة من قاعدة بياناتك (سريع).
3614=تلقي معلومات من ملفات موجودة مرة اخرى (بطيء).
3615=الاصدار المدعوم من DFI: %s
3616=جاري تحديث قاعدة البيانات الى الاصدار %s
3617=موفينايزر %s معمارية قاعدة بيانات جديدة توفر امكانيات جديدة. من الضروري ان تحول بيانات الى السياق الجديد. سيتم نقل معلوماتك من قاعدة البيانات القديمة بدون خسائر. لكنه سيستغرق وقتاً اكثر
3618=موفينايزر %s لن يكون قادراً على العمل مع قاعدة البيانات الجديدة بشكل صحيح. نحن نفضل بشدة ان تنشأ نسخة احتياطية عن قاعدة البيانات.
3619=وجدت افلام لها نفس المسار في قاعدة البيانات.
3620=لضمان نقل المعلومات بشكل صحيح ، يمكنك تحديث معلومات كل فيلم بشكل يدوي.
3621=قائمة الكلمات المستبعدة
3622=اضافة كلمة مستبعدة جديدة
3623=حذف الكلمة المستبعدة الحالية
3624=تعيين رقم الموسم من حقل التحرير لملفات المجلد الحالي في الاسفل 
3625=تعيين رقم الحلقة بشكل تلقائي للمجلد الحالي, بدءاً من الملف الحالي
3626=الملف الحالي ليس مسلسلاً تلفزيونياً ولن تتم اضافته الى قاعدة البيانات
3627=لقد وجدت الحلقة في قاعدة  البيانات, لكن لم يتم تعيين ملف لها بعد
3628=لقد وجدت طبعة في قاعدة البيانات لهذه الحلقة
3629=لم يتم ايجاد الحلقة في قاعدة البيانات, لكن يمكن اضافتها
3630=انقر خلية لتحرير القيم
3631=نقل المعلومات عن المسارات الصوتية والترجمة من قاعدة البيانات القديمة
3632=اختر وضع نقل البيانات
3633=مسار هذا الفيلم غير موجود. يرجى توصيل السواقة.
3634=تخفيضك هو: %d%%
3635=- ترقيات مجانية لكافة الاصدارات الثانوية (%d.x) من %s.
3636=اضافة اشخاص للمجموعة عندما يتم تحميل صورهم
3637=انت على وشك تحديث المعلومات ل %d %s. هذا قد يستغرق وقتاً اضافياً. الرجاء استخدام التحديثات الشاملة عند الضرورة فقط.
3638=افلام
3639=اشخاص
3640=- استخدام عمليات المجموعة, يمكنك تحديث المعلومات لثلاثة اشخاص على الاكثر في وقت واحد.
3641=Y* - رقم الحلقة للمسلسل التلفزيوني (اي رقم)
3642=تعليمات الترقية بشكل مفصل
3643=فهرس افلام Dune...
3644=انشاء فهرس افلام Dune للافلام المختارة
3645=هذا السجل هو مسلسل تلفزيوني
3646=اضغط ايقونة فتح للتحرير
3647=هذا السجل قد تم اكتشافه على انه مسلسل تلفزيوني, لكن وجدت تعارضات عند عملية البحث عن الحلقات.
3648=اعادة تسمية media_url (للخبراء)
3649=استبدال جزء من الرابط
3650=قائمة العبارات التي سيتم استبدالها
3651=اضافة عبارة جديدة
3652=حذف العبارة الحالية
3653=عبارة سيتم استبدالها
3654=عبارة سيتم استبدالها بـ
3655=اعداد اعادة التسمية التلقائية للروابط
3656=عبارة الاستبدال لا يمكن ان تكون فارغة.
3657=عبارة الاستبدال هذه موجودة مسبقاً في القائمة
3658=جاري اضافة عبارة استبدال جديدة
3659=ادخل عبارة جديدة والتي سيتم استبدالها عند انشاء الروابط
3660=في بعض الاحيان مخدمات NFS و SMB لا تدعم روابط الملفات التي تم انشاؤها من قبل البرنامج. يمكنك استبدال جزء من المسار بجزء اخر لتصحيح media_url.
3661=على سبيل المثال, اذا كان رابط الملف كالتالي nfs:/\/10.0.0.1:/Volume1/MYSHARE:/folder/file1.avi واخترت استبدال Volume1 بـ Volume1/HDD ستحصل على رابط جديد كالتالي: nfs:/\/10.0.0.1:/Volume1/HDD/MYSHARE:/folder/file1.avi
3662=هذا الخيار متاح فقط لروابط SMB و NFS .
3663=اعد محاولة تحميل الصفحة اذا ما حصل انتهاء للوقت
3664=انشئ نسخة احتياطية لقاعدة البيانات
3665=تم التصدير
3666=يجب ان تختار فيلماً واحداً على الاقل في عمليات المجموعة
3667=تصدير الى XML
3668=تصدير الافلام المحددة الى سياق XML 
3669=استخدم ال"Buffer" عند قراءة معاملات تقنية من الملفات (تجريبي)
3670=استخدام خاصية الاستبدال الجزئي لـ media_url اذا كان NAS لا يدعم الروابط التي تم انشاؤها
3671=خاصية تجريبية لتلقي التفاصيل التقنية من الملفات بشكل اسرع
3672=احجام الاغلفة
3673=مخصص
3674=افلام (العنوان الاصلي) 
3675=ضع الاشخاص في مجلدات فرعية تبعاً للحرف الاول من الاسم
3676=جاري المزامنة مع المخدم
3677=مزامنة الافلام بين الكمبيوتر والمخدم
3678=انتقل الى صفحة افلامك
3679=فتح صفحة افلامك على الموقع
3680=عرض الافلام المختلفة فقط
3681=سيتم عرض الافلام المختلفة على جهازك الكمبيوتر وعلى المخدم فقط
3682=نسخ الملفات الى المخدم
3683=نسخ الملفات الى قاعدة البيانات
3684=تحديث معمارية الفيلم
3685=حذف الافلام المحددة من قاعدة البيانات
3686=حذف الافلام المحددة من المخدم
3687=هل انت متأكد انك تريد حذف الافلام %d من قاعدة بياناتك?
3688=هل انت متأكد انك تريد حذف الافلام %d من المخدم?
3689=يرجى الانتظار
3690=جاري تحميل البيانات من المخدم/قاعدة البيانات
3691=جاري نسخ الافلام الى المخدم
3692=جاري ازالة الافلام
3693=تسجيل الدخول
3694=تسجيل الخروج
3695=افلام معروضة من قبل المخدم
3696=افلام معروضة من قبل قاعدة البيانات
3697=كافة الافلام على المخدم
3698=كافة الافلام في قاعدة البيانات
3699=اجمالي: %d
3701=تسجيل الدخول الى المخدم
3702=تذكر كلمة السر
3703=التسجيل
3704=ادخل كلمة السر للوصول الى المخدم
3705=الدخول الى المخدم باستخدام حساب فيسبوك
3706=تذكر كلمة السر بعد اغلاق البرنامج
3707=خطأ في الترخيص
3708=حقل اسم الدخول لا يمكن ان يكون فارغاً
3709=حقل كلمة السر لا يمكن ان يكون فارغا
3710=جاري تحديث معمارية الفيلم
3711=تهانينا! نجحت عملية التسجيل.
3712=خطأ في التسجيل
3713=السبب: %s
3714=خطأ في ادخال حقل البريد الالكتروني
3715=كلمة السر يجب ان تحتوي على الاقل %d احرف
3716=يوجد اختلاف في حقول "كلمة السر" و "تأكيد كلمة السر"
3717=تسجيل مستخدم جديد
3718=معلومات الحساب
3719=اسم المستخدم
3720=البريد الالكتروني
3721=تاريخ الميلاد
3722=الدولة
3723=المدينة
3724=الجنس
3725=لا يمكن تحميل الافلام, اعاد المخدم خطأ رمزه: %s
3726=التنبيهات
3727=معلومات اضافية
3728=جاري تحميل التنبيهات.
3729=حذف التنبيهات
3730=حذف الصور غير المستخدمة الى سلة المحذوفات
3731=عند حذف الصور غير المستخدمة, قم بحذف الملفات الى سلة المحذوفات
3732=عرض التلميحات
3733=عرض تلميحات لعناصر التحكم المتطابقة عند تمرير الماوس فوق عنصر تحكم
3734=عند انتقالك الى الفيلم التالي او السابق في صفحة تحرير معلومات الفيلم, سيتم تحديث الصفحة الرئيسية للبرنامج ايضاً
3735=استخدم مخدم بروكسي للاتصال بالانترنت
3736=عنوان مخدم بروكسي
3737=كلمة سر الدخول الى مخدم بروكسي
3738=منفذ مخدم بروكسي
3739=اسم الدخول الى مخدم بروكسي
3740=استخدم احدى وضعيات الاعدادات من القائمة
3741=العدد الاقصى من اللقطات التي سيتم تحميلها من الانترنت للفيلم
3742=تحميل اغلفة كبيرة للافلام
3743=تحميل قائمة كاملة لطاقم العمل والممثلين عند تحميل معلومات الفيلم
3744=تحميل الوصف الكامل للافلام
3745=تحميل التعليقات على الافلام
3746=تحميل معلومات عن الاستديوهات 
3747=تحميل معلومات اضافية عن الافلام
3748=تحميل المعاملات التقنية للافلام
3749=تحديث المعاملات التقنية للفيلم عند اعادة تحميل معلوماته
3750=تحميل صور الممثلين عند تحميل معلومات عن الفيلم
3751=العدد الاقصى من الممثلين الذين سيتم تحميل صورهم
3752=عدد الصور التي سيتم تحميلها للمثل عند تحميل معلومات عنه
3753=تحميل السيرة الذاتية للمثلين
3754=تحميل الفيلموغرافيا للمثلين
3755=تحميل غلاف عند اضافة الفيلم بواسطة الباركود
3756=تحميل غلاف للفيلم من موقع امازون عند اضافة الافلام من الملفات 
3757=تحميل صور الممثلين من موقع بينغ عند اضافة الافلام من ملفات
3758=تحميل اغلفة الافلام من موقع بينغ عند اضافة الافلام من ملفات
3759=تحرير العناوين
3760=تحرير السيرة الذاتية
3761=فتح نافذة تتضمن القائمة الكاملة للعناوين المتوفرة
3762=فتح نافذة لتحرير السيرة الذاتية
3763=مسح قائمة العناوين
3764=اوجدنا &VKontakte
3765=زيارة صفحة البرنامج على VKontakte
3766=ا&سأل سؤالاً
3767=اسأل سؤالاً او تقدم بمساهمة
3768=خدمة البحث
3769=البحث باستخدام بينغ
3770=البحث باستخدام جوجل
3771=تحرير MPAA
3772=لماذا تم تعيينه
3773=اعادة ضبط ابعاد الصورة اخذاً بالحسبان عدد الصفوف والاعمدة
3774=توليد للاشخاص ممن لهم صور (حتى وان لم يكن الشخص في المجموعة)
3775=مسح قائمة الاشخاص
3776=جاري اضافة قائمة من الباركودات
3777=اضافة عدة باركودات
3778=ادخل قائمة من الباركودات التي تريد ان تضيفها واضغط "اضافة" 
3779=تحميل قائمة الباركودات تلقائياً من الحافظة عند فتح هذه النافذة 
3780=لا يمكن فتح الكتاب, لا يوجد برنامج مثبت على النظام قادر على قراءة الكتب "%s" .
3781=هل انت متأكد انك تريد حذف العناصر  %d المختارة?
3782=لا يمكن حفظ اي مسار ل %d فيلم(افلام). 
3783=يرجى الرجوع الى ملف المساعدة والاسئلة المتكررة للحصول على التعليمات عن اعدادات الفهرس 
3784=تعيين الحلقة كـ "شوهد"
3785=وجد عنوان البوم موجود مسبقاً
3786=وجد فنان موجود مسبقاً
3787=انشاء نسخة احتياطية
3788=استعادة من نسخة احتياطية
3789=جاري استعادة قاعدة البيانات من نسخة احتياطية
3790=لا توجد مساحة كافية في القرص لجهاز الوجهة.
3791=هل تريد الاستمرار?
3792=نحن ننصح بانشاء نسخ احتياطية لقاعدة بياناتك وللصور بشكل دائم . ستكون قادراً على استعادة مجموعتك بشكل سريع في حال حدوث خطأ في نظام التشغيل .
3793=المكان الافضل للاحتفاظ بنسختك الاحتياطية قد يكون وسيطة تخزين خارجية. على سبيل المثال, بطاقة ذاكرة, قرص صلب خارجي, او مجلد شبكة.
3796=يرجى ملاحظة التالي: في حال حفظك للنسخ الاحتياطية على نفس القرص الذي خزنت عليه قاعدة البيانات , في بعض الحالات (على سبيل المثال, عند حدوث ضرر فيزيائي في القرص) قد تخسر قاعدة بياناتك والنسخ الاحتياطية معاً
3797=انشئ نسخة احتياطية في هذا المكان بشكل تلقائي في المرة القادمة
3798=مجلدات النسخ الاحتياطية
3799=اختر المكان الذي تريد ان تخزن فيه النسخ الاحتياطية
3800=لا يمكن انشاء مجلد جديد
3801=جاري انشاء نسخة احتياطية من قاعدة البيانات
3802=جاري نسخ الملف: %s
3803=يرجى تعيين النسخة الاحتياطية لاستعادة قاعدة بياناتك منها 
3804=اسم قاعدة البيانات
3805=تاريخ الانشاء
3806=افلام ضمن المجموعة
3807=اشخاص ضمن المجموعة
3808=الاستعادة من النسخة الاخيرة بشكل تلقائي
3809=تعيين النسخة الاحتياطية التي ستتم استعادة قاعدة البيانات منها
3810=اختر المكان الذي ستخزن النسخ الاحتياطية فيه
3811=اخذ نسخة احتياطية لقاعدة البيانات بشكل سريع
3812=استعادة سريعة لقاعدة البيانات
3813=جاري ارشفة قاعدة البيانات
3814=اختر قاعدة البيانات التي تريد استبدالها بالنسخة الاحتياطية 
3815=ضغط قاعدة البيانات
3816=نسخ صور (الملفات الشائعة لكافة نسخ قاعدة البيانات )
3817=لم يتم انشاء نسخة احتياطية لقاعدة البيانات منذ %d ايام
3818=نحن ننصح بإنشائها الان
3819=انت ستقوم باستعادة قاعدة بياناتك من نسخة احتياطية محفوظة ضمن المجلد: %s
3820=تم اختيار نسخ ملفات الصور, سيتم استبدال الملفات القديمة.
3821=سيتم حفظ ملف قاعدة البيانات ضمن المسار: %s, وستتم اعادة كتابته
3822=&انشاء نسخة احتياطية...
3823=جاري انشاء نسخة احتياطية لقاعدة البيانات
3824=اختر مجلداً يتم حفظ النسخة الاحتياطية لقاعدة البيانات فيه 
3825=اختر نسخة احتياطية يتم استعادة قاعدة البيانات منها
3826=تخطي تحميل الشخص الحالي
3827=استخدم اول نتيجة بحث
3828=اضافة اشخاص الى المجموعة عند تحميل صورهم 
3830=حدث خطأ اثناء بدء تشغيل الفيديو
3831=يرجى التأكد من تنصيب الترميز المطلوب على نظام التشغيل
3832=حدث خطأ اثناء بدء ال دي في دي 
3833=حدث خطأ اثناء بدء ال دي في دي: %s
3834=يرجى التأكد من وجود ال دي في دي في المسار المحدد
3835=لم يتم العثور على الملف في القرص
3836=يرجى اعادة تنصيب النسخة الاخيرة من الترميزات والمحاولة مجدداً 
3837=اعادة احتساب ترتيب الصور
3838=جاري تحديث قاعدة البيانات
3839=معلومات عن الحلقة
3840=تحديد غلاف الموسم
3841=تحديد غلاف الحلقة
3842=اضافة موسم جديد
3843=حذف الموسم المحدد
3844=حذف غلاف الموسم
3845=اضافة حلقة جديدة
3846=حذف الحلقة المحددة
3847=حذف غلاف الحلقة
3848=استخراج الاغلفة
3849=عند اضافة حلقات من الملفات, سيتم استخراج اللقطات وحفظها كأغلفة الحلقات
3850=جاري استخراج الاغلفة من الحلقات
3851=جاري استخراج غلاف من الملف: "%s"
3852=است&خراج اغلفة الحلقات من ملفات...
3853=لمسلسلات تلفزيونية
3854=تحميل اغلفة الموسم
3855=*قد تحتاج لضبط اعدادات اضافية للسكريبت 
3856=عدم ضبط اغلفة الحلقات
3857=تحميل اغلفة الحلقات
3858=تحميل اغلفة الحلقات, استخراج الاغلفة المفقودة من ملفات
3859=استخراج اغلفة الحلقات من ملفات, تحميل الاغلفة المفقودة
3860=استخراج اغلفة الحلقات من ملفات
3861=&استخراج اغلفة الحلقات
3862=استبدال اغلفة الحلقات احلالية
3863=استبدال اغلفة الحلقات الحالية باللقطات المستخرجة من الملفات
3864=موفنايزر يمكنه ان يستخرج لقطات من ملفات الفيديو بشكل تلقائي وحفظها كأغلفة للحلقات .
3865=سيتم استخراج كافة اللقطات من منتصف الحلقات.
3866=ملاحظة. البرنامج يستخدم ترميزات النظام لاستخراج اللقطات, لهذا قد تتوقف العملية على نحو فجائي.
3867=في حال حصول ذلك, يرجى تحديث الترميزات. يمكنك تحميلهم ضمن حزم من المواقع التالية:
3868=الحصول على اغلفة الحلقات من ملفات للمسلسل التلفزيوني المحدد 
3869=جاري استخراج الاغلفة للمسلسل التلفزيوني المحدد
3870=عرض الاغطية الخاصة بالحلقات
3871=استخدم غلاف الحلقة كخلفية لصفحة معلومات الحلقة 
3872=استخراج الصور المفقودة من ملفات
3873=اغلفة وخلفيات للحلقات
3874=عدد الستائر الخلفية التي سيتم تحميلها
3875=مسلسل تلفزيوني
3876=تحميل ملصقات الفيلم من %s
3877=تحميل الستائر الخلفية للفيلم من %s
3878=تحميل ملصقات المسلسلات التلفزيونية من %s
3879=تحميل الستائر الخلفية للمسلسلات التلفزيونية من %s
3880=تحميل اسماء الحلقات, ملصقات الموسم, اغلفة الحلقة من %s
3881=تحميل اوصاف الحلقة من %s (time consuming)
3882=جاري تحديث السكريبتات في الخلفية حالياً
3884=افلام بحسب التقييم: %s
3885=بدون تقييم
3886=تعيين كلقطة رئيسية
3887=تعيين كغلاف رئيسي
3888=تعيين كصورة رئيسية
3889=تعيين كستارة خلفية رئيسية

3890=لا يمكن انشاء المجلد. يرجى اختيار مسار اخر
3891=تحميل الفيلموغرافيا كـ "ذاتي"
3892=تحميل قائمة الافلام, العروض والوثائقيات التي جسد فيها الشخص نفسه/نفسها
3893=عرض في المنتصف
3894=عرض الصور في منتصف الشاشة

3895=Married
3896=Divorced
3897=Spouse(s)
3898=Children: %s
3899=divorced
3900=Spouse
3901=# of children
3902=Marriage status
3903=Add a new spouse to the list
3904=Delete the selected spouse from the list
3905=Died
3906=Movie version
3907=Follows
3908=Followed by
3909=Spin-off
3910=Date started
3911=Date ended
3912=Updating date format
3913=Filed for divorce
3914=Annulled
3915=Spoofs
3916=Spoofed in
3917=References
3918=Referenced in
3919=Movie connections
3920=Add a new movie to the list of connections
3921=Remove the selected movie from the list of connections
3922=Description
3923=Search for movie using a phrase from its description/comment/episode description
3924=Download connections
3925=Download movie connections and all other movies from the movie series
3926=Separated
3927=Save episode numbers where the actor played into the character field
3928=Replace descriptions/biographies when downloading info
3929=Delete &thumbs
3930=Delete thumbnail image files
3931=Deleting thumbs
3932=The version of your database is not supported by the current version of the program.
3933=You cannot use a database that was updated by a newer version of the program.

3934=&Experimental
3935=Experimental features for advanced users

3936=Select a subscription type
3937=Lifetime access subscription
3938=1-year access subscription
3939=What is the difference?

3940=Info about movies
3941=Download information about movies of the person
3942=Select movies that you want to download information for
3943=Select all movies
3944=Remove selection from all movies
3945=Select movies automatically
3946=Add movies to the collection when downloading information for them
3947=Movie title
3948=First select a person to get a movie list
3949=Please select at least one movie for downloading information

4000=Your registration data was blocked.
4001=You cannot use the program with this registration key.
4002=Input data error.
4003=The maximum number of activations was exceeded.
4004=Unknown error.
4005=Please contact us to get additional information.
4006=An internet connection is required for activation. You can activate the program manually, using the "Help -> Activate program" menu.
4007=Unfortunately, validity of the key could not be checked for several days. The key is temporarily blocked.
4010=Enter your activation code
4011=Instead of your computer's code shown in the form, please enter your activation code that you received from us
4012=Activate program...
4013=Activate the program manually, if no internet connection is available
4014=Activation of the program
4015=Computer code
4016=Return code
4017=Please enter the return code generated to your computer's code
4018=To activate the program without any internet connection, please contact us and send us your computer's code. In our reply, we will send you a return code that you will need to enter into this form.
4019=Create a &query
4020=Save this document and transfer it to a computer connected to the internet. Then copy the following line:\n\n%s\n\nand insert it into your browser's address field. Fill out and submit the form.
4021=Select the path to the file for importing

4100=Create covers for Popcorn...
4101=Create covers for Popcorn for the current movie...
4102=Create covers, background and description files for a Popcorn player
4103=Create covers, background and description files for a Popcorn player for the current movie
4104=Creating description files for Popcorn player
4105=Select a mode for creating Popcorn files
4106=Select a mode to create information about movies for a Popcorn player
4107=Specify folders
4108=Select folders, for which covers should be created

4109=Select files to create a catalog for
4110=Select movies from the list to create Popcorn covers for them
4111=Select covers and background images
4112=Select covers and background images for movies
4113=Create NFO files and images beside video files for the Filebrowser mode
4114=Create a Networked Media Jukebox (NMJ) database for the selected movies
4115=Select a list of folders to create a JukeBox database
4116=Connecting to the Popcorn player
4117=Do not create information about the movie
4118=Use a movie poster as the movie cover for Popcorn
4119=Could not find any video file for creating Popcorn NFO files
4120=Find the network path to Popcorn
4121=No network path to Popcorn found
4122=Network path to Popcorn
4123=Popcorn Hour can show movie covers, allowing to select movies more easily. The device supports 2 display modes: Networked Media Jukebox (NMJ) and Filebrowser. Popcorn can download covers and background images by itself, but it may take a very long time. Often TV series cannot be recognized, and there are other issues.
4124=In the Filebrowser mode, to display movie covers and other information, files that are stored next to video files are used. For example, movie.nfo and movie.fanart.jpg. Movienizer can create these details in just a few minutes.
4125=In the Jukebox mode, it is possible to display covers for several movies at once. Information is taken from Popcorn's own database. With Movienizer, you can automatically create this database and copy necessary images. After this, you will be able to control your device not only with its remote but also with your iPad!
4126=<img src="%s%s" align="left">
4127=Disk is connected to Popcorn
4128=Network share 
4129=Processing file: "%s"
4130=Creating NFO files
4131=Creating / updating Popcorn database
4132=Getting information for the file: "%s"
4133=Background preview for the movie: "%s". File size: %s
4134=Background image (rough) preview


4135=Create a Popcorn database
4136=Create a database for the Popcorn player for the selected movies
4137=Network name of your Dune
4138=Enter your Dune's network name to create relative links correctly

4139=Check database integrity
4140=Check database integrity before creating a backup copy.
4141=There are integrity errors in your database.
4142=Creating a backup copy is not possible.
4143=Checking database integrity. Please wait.
4144=Database integrity check
4145=Site rating
4146=Sort the movie list by site rating
4147=No movie was found inn the selected collection item.
4148=Creating a report is not possible
4149=Create reports
4150=Create reports for movies from the selected collection item

4151=Bring a DVD/Blu-ray box to your webcam so that its barcode image is displayed in the visible area

4152=Show adult titles (login to IMDB is required) 

4153=Select all people
4154=Remove selection from all people
4155=Connections
4156=My rating
4157=Download person's awards
4158=Full-screen mode (Alt + Enter)

4200=Unknown error
4201=Registration successful
4202=The "Email" field cannot be empty
4203=Incorrect email format
4204=A user with this email address already exists
4205=The "Name" field cannot be empty
4206=Your password should contain at least 5 characters
4207=File not found
4208=The maximum size of an avatar is 2MB
4209=The selected file is not an image

4210=&Re-download photos of people...
4211=Getting a list of people from the database
4212=Downloading photo for the person: "%s"
4213=Downloading photos of people
4214=The currently selected script does not support re-downloading photos for people
4215=Saving the list of persons into the database
4216=Remove old main photos of persons
4217=Re-download a photo even if its address exists in the database
4218=Re-&download
4219=Re-download main photos of persons and save them into the database
4220=Download options
4221=Re-downloading main photos
4222=Keep main photos of actors up-to-date
4223=Are you sure that you want to re-download photos for all actors? This can take much time.
4224=You can use Group Operations to select persons that you want to download photos for.
4225=Processed %d of %d

4400=Sorting for the "Best rated" tab
4401=Rating under movie covers
4402=Show disc numbers in the movie list


10000=فنان
10001=جاري البحث في بنية المجلدات عن ملفات فيديو
10002=جاري البحث في بنية المجلدات عن ملفات صوت
10003=يتم تلقي التاغس لـ %s
10004=معدل بت
10005=تكرار
10006=وضع الصوت
10007=البوم
10008=فنان
10009=البومات
10010=فنانين
10011=اضافة ال&بوم
10012=اضافة البوم الى قاعدة البيانات
10013=اضافة &فنان
10014=اضافة فنان الى قاعدة البيانات
10015=اضافة قرص صوتي مضغوط
10016=اضافة بحسب العنوان
10017=اضافة فنانين للالبوم
10018=ايجاد البومات او فنانين
10019=تحرير معلومات عن الالبوم او الفنان
10020=تحميل معلومات عن الالبوم او الفنان من الانترنت
10021=معلومات عن الفنانين
10022=تحميل معلومات عن الفنانين من الالبوم
10023=تشغيل البوم
10024=ازالة الفنانين غير المستخدمين
10025=ازالة الفنانين غير المستخدمين من قاعدة البيانات
10026=اضافة البوم بحسب العنوان
10027=اضافة البوم بحسب الباركود
10028=اضافة البوم من قرص صوتي مضغوط
10029=اضافة البوم من ملفات
10030=اضافة البوم الى قاعدة البيانات
10031=اضافة البوم بحسب ال&عنوان...
10032=اضافة البوم بحسب ال&باركود...
10033=اضافة &قرص صوتي مضغوط...
10034=اضافة البوم من مل&فات...
10035=ازالة الالبوم الحالي
10036=اضافة &فنان بحسب الاسم...
10037=ازالة الفنان الحالي
10038=اضافة البوم بحسب الباركود...
10039=اضافة قرص صوتي مضغوط...
10040=ازالة الالبوم من قاعدة البيانات
10041=ازالة الفنان من قاعدة البيانات
10042=&ترتيب قائمة الالبومات بحسب
10043=اختر نوع ترتيب لقائمة الالبومات
10044=معالجة كافة الالبومات التي تم اختيارها
10045=عرض الالبومات غير المسموعة
10046=عرض الالبومات المطلوبة
10047=عرض الالبومات للبيع
10048=انشاء فهرس البومات &Dune...
10049=انشاء فهرس البومات من اجل مشغل وسائط Dune
10050=انشاء فهرس Dune للالبوم الحالي
10051=ينشئ بنية  فهرس Dune للالبوم الحالي
10052=استيراد معلومات عن البوماتك من ملف نصي
10053=نقل البومات من برامج اخرى الى ميوزيكنايزر
10054=تحميل وظائف اضافة اخرى لميوزيكنايزر من الموقع
10055=زيارة صفحة ميوزيكنايزر على فيسبوك
10056=تتبع اخبار ميوزيكنايزر على تويتر
10057=ملفات ميوزيكنايزر (*.dmu)|*.dmu|كافة الملفات (*.*)|*.*
10058=دمج قاعدتي بيانات ميوزيكنايزر
10059=جاري دمج الالبومات
10060=جاري دمج الفنانين
10061=جاري دمج رموز الالبومات
10062=جاري دمج رموز الفنانين
10063=جاري دمج الروابط
10064=جاري دمج اعدادات الالبومات
10065=جاري دمج مجلدات الالبومات
10066=دمج قاعدتي بيانات ميوزيكنايزر
10067=فهرس Dune للموسيقى هو بنية معينة للملفات والمجلدات التي تحول مشغل الوسائط الخاص بك الى جهاز مريح يمكنك من التنقل بين الالبومات والفنانين. فبدلاً من الاسماء غير المفهومة للملفات مثل audio1.avi, track-12.wav سترى اغلفة البومات, بعد اختيار الغلاف سوف تحصل على وصف للالبوم, الصور ومعلومات اخرى مفيدة. ستكون قادراً على اختيار الموسيقى بحسب اول حرف من الالبوم , بحسب الاستديو, بحسب السنوات, بحسب الفنانين الخ.
10068=من اجل اختيار الالبومات بشكل مريح, من الممكن ان تنشئ اغلفتها التي ستعرض على مشغل وسائط Dune الخاص بك. الالبومات يجب ان تحفظ ضمن مجلدات منفصلة. سينبهك البرنامج لانشاء البومات جديدة ونقل الملفات اليها في حال الضرورة.
10069=لتتصفحة الالبومات بشكل مريح يمكنك انشاء فهرس Dune . انه طريقة عرض مصنفة بحسب الانواع, السنوات, الفنانين الخ. اذا كانت الالبومات مخزنة  على عدة كمبيوترات او اجهزة تخزين شبكية , من الممكن ان تنشئ فهرساً احادياً. يمكن تخزينه, على سبيل المثال, على القرص الصلب لمشغل الوسائط , ويتم تشغيل الالبومات عبر الشبكة.
10070=يمكنك نسخ ملفات صوت او فيديو محددة الى قرص USB , او الى قرص صلب خارجي الخ., وانشاء فهرس Dune لتلك الملفات.
10071=جاري انشاء فهرس البومات Dune
10072=انشئ فهرس Dune مع التصنيفات وقم بتخزين اغلفة الالبومات ضمنه 
10073=انسخ الصوت والفيديو ضمن مجلد منفصل وانشئ فهرس موسيقى Dune ضمن المجلد
10074=اختر تصنيفات فهرس البومات Dune
10075=اختر قائمة من مجلدات الالبومات لانشاء فهرس Dune 
10076=بعض الالبومات تشير الى نفس الملفات. لن يتم انشاء مدخلات تلك الالبومات
10077=اختر وضعاً لانشاء فهرس البوم Dune
10078=اختر تصنيفات لفهرس البوم Dune
10079=حفظ الاغلفة ضمن مجلدات فرعية في الالبومات
10080=جاري فحص فهرس الالبوم
10081=جاري ازالة المدخلات للالبوم %s
10082=ازالة الالبومات غير المستخدمة من الفهرس
10083=سكريبتات للالبومات
10084=اختيار سكريبت لتحميل معلومات عن الالبومات من الانترنت
10085=اختيار سكريبت لتحميل معلومات عن الفنانين من الانترنت
10086=سكريبتات للفنانين
10087=منظم الموسيقى
10088=البومات ضمن المجموعة: %d, في قاعدة البيانات: %d<br>
10089=فنانين ضمن المجموعة: %d, في قاعدة البيانات: %d<br>
10090=اضافة البوم الى المجموعة
10091=اضافة فنان الى المجموعة
10092=البحث عن فنان او عن البوم
10093=البومات تمت اضافتها مؤخراً:
10094=البومات تم تحديثها مؤخراً:
10095=اضافة الالبوم بشكل تلقائي الى المجموعة عند تحميل المعلومات
10096=اضافة الالبوم بشكل تلقائي الى مجموعتك عند تحميل معلوماته 
10097=تحديد الاعادة بشكل تلقائي عند تغيير موقع الالبوم 
10098=تحديد التاريخ الحالي كتاريخ اعادة عند تغيير مكان الالبوم 
10099=استخدم مشغل الصوت المضمن في البرنامج
10100=استخدم المشغل المضمن لتشغيل الملفات
10101=تصفية الالبومات والفنانين بشكل تلقائي عند الكتابة في حقل البحث السريع
10102=عرض لمحة عن الفنان/الالبوم عند تمرير الفأرة فوقه
10103=عرض لمحة عن الالبوم او الفنان عند تمرير الفأرة فوقه
10104=عرض لمحة جميلة للالبومات والفنانين
10105=لا يمكن تحميل معلومات عن الالبومات التالية:
10106=عرض قائمة الالبومات التي تم تخطيها
10107=بعد اضافة مجموعة من الالبومات, عرض قائمة المعلومات التي لم يتم العثور على معلومات لها
10108=تحديد الطول الاعظمي للوصف الذي يعرض على صفحة الالبوم المحدد وفي التقارير
10109=للألبومات
10110=للفنانين
10111=لترتيب العناوين, قم بازالة البادئات التالية من عناوين الالبومات:
10112=تصفية الالبومات بحسب
10113=انشئ عناوين الترتيب من العناوين الاصلية
10114=املئ عناوين الترتيب باستخدام عناوين الالبومات
10115=الكتابة فوق كافة عناوين الترتيب وادخل قيماً جديدة يتم انشاؤها من عناوين الالبومات 
10116=اضافة/تحديث البوم
10117=جاري اضافة البوم جديد
10118=حدد خياراً لاضافة البوم وادخل عنوانه.
10119=من قرص صوتي مضغوط
10120=ادخل عناوين الالبوم:
10121=تحميل معلومات عن الالبوم من الانترنت
10122=تحميل معلومات عن الالبوم من الانترنت
10123=اختر الالبوم الاول من نتائج البحث بشكل تلقائي
10124=تحميل معلومات عن الالبوم الاول من نتائج البحث بشكل تلقائي
10125=ادخل عنوان القرص الصوتي المضغوط (خياري):
10126=اختر ملفات الالبومات:
10127=البحث عن ملف صوتي
10128=بدء البحث عن ملفات الصوت ضمن المجلدات المحددة
10129=ضع صندوق القرص الخاص بالالبوم امام الكاميرا حتى يظهر الباركود ضمن الاطار الاخضر 
10130=جاري تحميل معلومات عن الالبوم من الانترنت.
10131=اختر البوم
10132=اختر البوماً ليتم تحميل معلوماته:
10133=جاري البحث عن البوم: %s
10134=تخطي تحميل الالبوم الحالي
10135=اختر البوماً ليتم تحميل معلوماته.
10136=جاري البحث عن الالبوم: %s, ملف: %s
10137=اغلق النافذة وحفظ معلومات الالبوم
10138=تاكيد معلومات الالبوم وحفظها في قاعدة البيانات.
10139=جاري قراءة تفاصيل القرص الموسيقي المضغوط
10140=ادخل قرص موسيقي مضغوط لتحصل على معلومات عنه من CDDB
10141=ادخل قرصاً موسيقياً مضغوطاً متضمناً البوم وحدد مساره
10142=تحديد المسار لدليل جذر القرص الموسيقي المضغوط
10143=تغيير عنوان الالبوم
10144=اعادة تحميل المعلومات من CDDB
10145=قائمة مسارات القرص الموسيقي المضغوط
10146=يمكنك اضافة البوم(ات) بعدة طرق.
10147=حدد خياراً لاضافته للالبومات:
10148=تحديث معلومات الالبوم
10149=اضافة البوم
10150=ازالة الالبوم المحدد
10151=قاعدة بياناتك تحتوي مسبقاً على الالبوم: %s.
10152=اختر البوم موجود لتغييره او قم بانشاء واحد جديد يحمل العنوان نفسه.
10153=جاري حفظ معلومات الالبوم ضمن قاعدة البيانات.
10154=وضع علم "مسموع"
10155=وضع علم "مطلوب"
10156=وضع العلم ليشير للالبوم "للبيع"
10157=البوم ضمن المجموعة
10158=فنانين
10159=البومات ضمن المجموعة:
10160=فنانين ضمن المجموعة:
10161=البومات بحسب الترتيب الابجدي
10162=عرض كافة الالبومات كأغلفة
10163=البومات بحسب سياق الوسائط %s
10164=البومات بحسب نسبة العرض الى الارتفاع %s
10165=البومات بحسب المسار الموسيقي %s
10166=البومات بحسب الدقة %s
10167=البومات بحسب الترجمة %s
10168=البومات بحسب النوع %s
10169=البومات بحسب الدولة %s
10170=البومات بحسب الموقع %s
10171=البومات بحسب الاستديو %s
10172=البومات بحسب عنوان القرص %s
10173=الفنان
10174=الفنان - الاعمال الكاملة
10175=اختر البوم CDDB من القائمة
10176=FreeDB مخدم
10177=مسموع
10178=&حذف الال&بوم
10179=تعيين حقل مخصص لالبوم المحدد
10180=حذف ال&فنان
10181=اضافة طبعة جديدة الى الالبوم
10182=ازالة الطبعة المحدد من الالبوم
10183=عرض &غير المسموع
10184=ميوزيكنايز يستخدم سكريبتات لتحميل معلومات عن الالبومات والفنانين . من الضروري ان تستخدم اصداراتها الاخيرة. يقوم البرنامج عند البدء بالبحث عن التحديثات للسكريبتات بشكل تلقائي, لكنك قد تحتاج للقيام بذلك يدوياً في بعض الاحيان.
10185=مكان الالبومات
10186=مشغل صوت/فيديو
10187=جاري انشاء نسخة احتياطية من قاعدة بيانات ميوزيكنايزر. يرجى عدم اغلاق البرنامج قبل اختفاء هذا النص.
10188=جاري تعديل قاعدة بيانات ميوزيكنايزر. يرجى عدم اغلاق البرنامج قبل اختفاء هذا النص.
10189=عزيزي المستخدم, من الممكن انك قد استخدمت برنامجاً اخر لتنظيم الموسيقى سابقاً. لتجنب ادخال مجموعتك مرة اخرى من البداية دع ميوزيكنايزر يحاول ان يستورد البيانات.
10190=يستخدم البرنامج وظائف اضافية لهذه الغاية. الوظائف الاضافة توسع مزايا ميوزيكنايزر. اذا لم تستطع ايجاد بعض البرامج ضمن القائمة, يرجى زيارة موقعنا للحصول على وظائف اضافية جديدة. من الممكن ببساطة أنهم لم يكونوا موجودين في الوقت المناسب لتضمينهم في حزمة التثبيت.
10191=عرض النافذة الحالية عند بدء ميوزيكنايزر 
10192=استيراد بيانات من برنامج اخر الى ميوزيكنايزر بمساعدة الوظيفة الاضافية المحددة
10193=تم اكتشاف ملفات يمكن نقلها الى ميوزيكنايزر !
10194=تحميل اغلفة الالبومات بشكل تلقائي
10195=اضافة/تحديث فنان
10196=جاري اضافة فنان جديد
10197=يمكنك اضافة فنان بحسب الاسم.
10198=حدد خياراً ليتم اضافته للفنان:
10199=اضافة بحسب الاسم
10200=ادخل اسماً (اسماء)
10201=اختيار الفنان الاول من نتائج البحث بشكل تلقائي
10202=تحميل معلومات عن الفنان الاول من نتائج البحث بشكل تلقائي
10203=تحميل معلومات عن الفنانين من الانترنت
10204=اضافة الفنانين المحددين من الالبوم
10205=جاري تحميل معلومات عن الفنان من الانترنت.
10206=اسم الفنان موجود مسبقاً
10207=%s موجود مسبقاً في قاعدة البيانات.
10208=اختر فناناً موجوداً لتغيير المدخل او انشئ واحداً جديداً بالاسم نفسه .
10209=اسم الفنان
10210=تاريخ التأسيس
10211=تأكيد معلومات الفنان وحفظها في قاعدة البيانات.
10212=الاسم
10213=الاسم الاصلي
10214=تأسس
10215=الاعمال الكاملة
10216=اختر طريقة لاضافة فنان وادخل الاسم.
10217=تحميل معلومات عن الفنان من الانترنت
10218=اغلق النافذة واحفظ معلومات الفنان
10219=المدة
10250=عرض قائمة الالبومات كقائمة تفصيلية
10251=عرض قائمة الالبومات كاغلفة
10252=عرض الالبومات التي تمتلك تقييماً مساوياً او اكبر من
10253=عرض الالبومات ذات الاغلفة فقط
10300=اختر المجلد الذي يجب ان يتم انشاء فهرس البومات Dune ضمنه
10301=استخدم حقل ترتيب الاسماء عند انشاء الفهرس 
10302=جاري تغيير اسم المجلد الرئيسي للالبومات
10303=جاري تغيير اسم المجلد الرئيسي للالبومات
10304=بادئة تضاف الى المجلد الرئيسي (البومات)
10305=البومات
10306=فنانين
10307=اعوام
10308=انواع
10309=استديوهات
10310=عناوين القرص
10311=مسار الالبوم
10312=اختر مسار الالبوم
10313=%s لم تتم اضافة المسارات بما انهم موجودون مسبقاً في القائمة
10314=لا يمكن تحميل معلومات عن المسار(ات) %d .
10315=لم يتم العثور على الالبوم في المسار المحدد.
10316=البحث عن ملفات الالبوم
10317=البحث عن ملفات الالبوم الحالي باستخدام اسماء المسارات
10318=اضافة الملفات المحددة
10319=اضافة مسارات جديدة للالبوم الحالي
10320=اضافة ملفات للالبوم
10321=تجاوز صفحة تحرير المعلومات
10322=جاري حفظ قائمة الالبومات في قاعدة البيانات
10323=انشاء معمارية الدليل لكل مسار
10324=انشاء دليل لكل مسار في دليل الالبوم.
10325=تحميل غلاف من موقع امازون عند اضافة الاضافة من ملفات
10326=جاري تحميل اغلفة الالبومات والفنانين من الانترنت
10327=معاملة الاغاني ذات الفنانين المختلفين كمجموعات
10328=جاري تحميل غلاف للالبوم: %s
10329=جاري تحميل صورة للفنان: %s
10330=تحميل صور الفنانين من خدمة بينغ
10331=تحميل اغلفة الالبومات المطلوبة من خدمة بينغ
10332=حدث خطأ اثناء انشاء التدفق. ربما قد تمت ازالة الملف من القرص.
10333=ايقاف التشغيل
10334=تشغيل البوم كامل
10335=لم يتم العثور على الالبوم.
10336=معلومات الالبوم
10337=قائمة المسارات
10338=اغلفة الالبوم
10339=, موجودة: %s
10340=وجدت في
10341=البومات بحسب السنة: %d
10342=انشئ من قبل ميوزيكنايزر - www.Musicnizer.com
10343=تقييمات بحسب الفنانين
10344=موقع الملف
10345=ادخل اسم الالبوم
10346=ادخل اسم الفنان
10347=يرجى اختيار البوم من القائمة
10348=تاريخ الانهيار
10349=موسيقى
10350=استخدم صورة الفنان كصورة خلفية
10351=اختر الالبومات التي تريد انشاء اغلفة فهرس Dune لها
10352=&اضافة البومات الى القائمة التي تم انشاؤها
10353=اضافة الالبومات المحددة الى قائمة خاصة حتى يتذكر البرنامج انه قد قام بانشاء فهرس لهم
10354=ال&غاء اختيار الالبومات من القائمة التي تم انشاؤها
10355=الغاء اختيار الالبومات من القائمة التي تم انشاؤها
10356=اختر نمطاً لانشاء معلومات عن الالبومات
10357=عرض حدود المجلد عند اختيار البوم Dune
10358=جاري انشاء المجلد "%S" للالبوم "%S"
10359=اعادة ضبط ابعاد اغلفة الالبومات العريضة الى القياسات النظامية
10360=منظم الموسيقى
10361=<p>ميوزيكنايزر™ منظم موسيقى قوي مع خاصيات الموسوعة. تم تطويره من محبي الموسيقى ، خصيصاً لمحبي الموسيقى.</p>
10362=<p>بمساعدته سوف</p><ul>
10363=<li>تنظم مجموعتك الموسيقية.</li>
10364=<li>تجد البومك الذي ترغب في سماعه بسهولة.</li>
10365=<li>تصبح خبير موسيقى.</li>
10366=<li>تعرف مكان الاقراص الموسيقية المضغوطة او لمن اعطيتها.</li>
10367=<li>تعرف كل شيء عن الفنان, بما فيها اعماله, من خلال نقرتين فقط.</li>
10368=</ul><p>عدة الاف من المستخدمين ابدوا اعجابهم بعملانية ميوزيكنايزر. انضم الان!</p>
10369=الاصدار التجريبي للبرنامج له الحدود التالية:
10370=- يمكنك اضافة 20 البوماً على الاكثر الى مجموعتك.
10371=- يمكنك اضافة 50 فناناً على الاكثر الى مجموعتك.
10372=- يمكنك اضافة طبعتين على الاكثر لكل البوم.
10373=<img src="%sdune-preview-music.jpg" align="left">
10374=اختر ملفات الصوت ليتم فحصها:
10375=ملفات صوتية
10376=*.mp3;*.wma;*.wav;*.ogg;*.flac;*.mpc;*.ape;*.wv;*.aac;*.m4a;*.m4p;*.m4b;*.Mp4;
10378=تشغيل الاغنية التالية
10379=تشغيل الاغنية السابقة
10380=التحكم بالصوت
10381=لم يتم العثور على الملف blank.dmu !
10382=بالترتيب الابجدي
10383=استخدم الاطار الدائري للاغلفة عند اختيار البوم
10384=ايقونات
10385=قائمة موسعة
10386=رؤية المجلد
10387=اضافة سنة الالبوم الى المجلدات الاضافية
10388=اضافة المؤلفين الى قاعدة البيانات عند الاضافة من ملفات
10389=اختر البومات التقييم >=
10390=اعادة ضبط ابعاد صور الفنانين العريضة الى القياسات النظامية
10391=استخدم الاطار الدائري للاغلفة عند اختيار فنان
10392=انشاء فهرس موسيقى Dune للفنان الحالي
10393=انشاء بنية دليل Dune لالبومات الفنان الحالي 
10394=مسارات
10395=لم يتم العثور على الالبوم. يرجى تعديل الاسم او اختيار سكريبت اخر لتحميل البيانات.
10396=لم يتم العثور على الفنان. يرجى تعديل الاسم او اختيار سكريبت اخر لتحميل البيانات.
10397=الحجم العام
10398=مخصص
10399=يمكنك تخصيص سلاسل لكل مجموعة لتتم اضافتها الى الملف"dune_folder.txt"
10400=عرض الالبومات والفنانين بدون الاغلفة على الصفحة الرئيسية ايضاً
10401=عرض الالبومات ضمن مجموعتك في اعمال الفنانين
10402=اخفاء الاغلفة على صفحات الالبومات والصور على صفحات الفنانين
10403=عرض الاحصائيات المتعلقة بالمجموعة فقط للفنانين
10404=البومات اضيفت مؤخراً
10405=الالبومات الافضل تقييماً
10406=فنانون اضيفوا مؤخراً
10407=الفنانون الافضل تقييماً
10408=البومات تم تحديثها مؤخراً
10409=فنانون تم تحديثهم مؤخراً
10410=صور فوتوغرافية
10411=صور
10412=العودة الى صفحة الفنان
10413=العودة الى صفحة الالبوم
10450=تفضل الاصدارات من الدول التالية:
10451=تفضيل الاصدارات بالسياقات التالية:
10500=المعاملات
10501=اقراص
10502=قرص
10503=تحريك القرص المحدد للاعلى
10504=تحريك القرص المحدد للاسفل
10505=حفظ التغييرات على القرص الحالي
10506=اضافة تعليقات عند الاضافة من الملفات
10507=اضافة مسار جديد للطبعة الحالية
10508=ازالة المسار المحدد من الاصدار الحالي
10509=اسم الالبوم
10510=فنان الالبوم
10511=اضافة فنان جديد الى المراجع وتعيينه للالبوم الحالي 
10512=سنة اصدار الالبوم
10513=مدة الالبوم
10514=تقييم الالبوم
10515=مكان الملفات على القرص الصلب
10516=اسم القرص
10517=سنة اصدار القرص
10518=تعيين التقييم للمسار
10519=تشغيل المسار المحدد
10520=ارجاع الاغنية الحالية
10521=مدة القرص
10522=الحجم الكلي لملفات الصوت على القرص
10523=سياق الوسائط للقرص
10524=رقم القرص
10525=مكان القرص
10526=عنوان القرص
10527=باركود القرص
10528=نوع القرص
10529=اختر نوع الاقراص الحالية من المراجع
10530=انواع الاقراص
10531=البوم استديو
10532=البوم مباشر
10533=المجموعة
10534=مسار موسيقي
10535=البوم فردي
10536=اغنية وحيدة
10537=البوم تقدير
10538=البوم اعادة مزج
10539=تحميل العناوين
10540=تحميل الوصف
10541=تحميل الاعمال الكاملة
10542=مشغل داخلي
10543=وينامب
10544=مشغل ويندوز خارجي
10545=مشغل مخصص
10546=مسار وينامب
10547=تشغيل ملفات الصوت
10548=ادخل مسار المجلد الذي قمت بتخزين الملف التنفيذي لوينامب فيه 
10549=ملفات تنفيذية
10550=خيارات التشغيل
10551=مسار المشغل المحدد
10552=اختر ملف تنفيذي لتشغيل الصوت
10553=العناوين
10554=يمكنك تحديد مسار مشغلك المفضل باستخدام معاملات بدء التشغيل. على سبيل المثال:
10555=C:\Program Files\Media Player Classic\mplayer.exe /file "%1"
10556="%1" سيتم استبداله بالمسار للملف ليتم تشغيله, وال "/file" سيتم تمرير المعامل الى مشغلك
10557=مسار مشغل بلوراي/دي في دي المخصص
10558=PowerDVD
10559=Arcsoft Total Media Theatre
10560=اعدادات ملف الفيديو
10561=اعدادات بلوراي/دي في دي
10562=مسار مشغل PowerDVD 
10563=مسار مشغل Arcsoft Total Media Theatre 
10564=الوقت
10565=فنان جديد
10566=ادخل اسم الفنان
10567=تم انشاء فهرس الموسيقى
10600=تحميل غلاف الالبوم من امازون
10601=قم بتحميل غلاف الالبوم دوماً من امازون (حتى لو وجدت اغلفة اخرى)
10602=تحميل صور للالبوم من Discogs
10603=تحميل غلاف الالبوم من ozon.ru
10604=اذا لم يتم ضبطه, ربما ستواجه مشاكل عند انشاء فهرس موسيقى Dune
10605=جاري دمج المسارات
10606=اضافة ملفات mp3 من مجلدات
10607=اضافة ملفات صوتية
10608=اضافة البومات من ملفات الصوت الى البرنامج
10609=جاري اضافة ملفات صوتية من المجلدات
10610=الموقع
10611=لمحة عن النمط "%s" للالبوم "%s" . حجم الملف %s
10612=اعادة انشاء الادلة مع الالبومات اذا وجدوا 
10613=جاري البحث عن صور الالبوم: %s
10614=جاري البحث عن صور الفنان%s
10615=اختيار كافة الالبومات
10616=الغاء اختيار كافة الالبومات
10617=اختيار كافة الفنانين
10618=الغاء اختيار كافة الفنانين
10619=ادخل اسم الالبوم الجديد
10620=تغيير اسم الالبوم
10621=ادخل اسم الفنان الجديد
10622=تغيير اسم الفنان
10623=جاري البحث عن فنان: %s
10624=ايجاد غلاف الالبوم باستخدام بينغ
10625=ايجاد صور الفنان باستخدام بينغ
10626=البحث عن اغلفة الالبومات
10627=البحث عن صور الفنان
10628=البحث عن اغلفة الالبومات او صور الفنانين
10629=جاري انشاء اغلفة الالبوم لمشغل WDTV 
10630=اختر مجلدات الالبومات لانشاء فهرس WDTV لهم
10631=اختر البومات من القائمة والتي سيتم انشاء اغلفة WDTV لها
10632=لا تحفظ ملف الخلفية ضمن مجلد الالبوم
10633=اضافة ملفات من مجلد
10634=استخدم الترقيم التلقائي عند اضافة المسارات
10635=تحميل معلومات من الانترنت
10636=لا تقم بانشاء صور مع المعلومات عن الالبومات
10637=عرض صفحة الالبوم عند التنقل بين الالبومات في مربع حوار تحرير المعلومات
10638=الانتقال للالبوم السابق
10639=الانتقال للالبوم التالي
10640=على سبيل المثال, اذا كان لديك رابط ملف صوتي كالتالي nfs:/\/10.0.0.1:/Volume1/MYSHARE:/folder/file1.mp3 وتريد اضافة قاعدة لاستبدال Volume1 بـ Volume1/HDD, ستحصل على رابط جديد: nfs:/\/10.0.0.1:/Volume1/HDD/MYSHARE:/folder/file1.mp3
10641=جاري تحميل معلومات للالبوم: "%s"
10642=جاري تحميل الالبوم %d من %d
10643=جاري البحث عن الالبوم "%s", على الانترنت
10650=جاري تحميل فنانين %d من %d
10651=جاري البحث عن الفنان "%s", على الانترنت
10652=جاري تحميل معلومات عن  "%s", الفنان
10653=لم يتم العثور على وصف للالبوم على الانترنت
10654=نقل البيانات من برامج ارشفة اخرى
10655=تحميل صور مع معلومات الالبوم
10656=مجموعة
10657=مجموعات
10658=مجموعات
10659=عند استخدام ازرار التالي والسابق في نافذة تحرير المعلومات, سيتم تحديث الصفحة الرئيسية ايضاً
10660=العدد الاقصى من الصور التي سيتم تحميلها من الانترنت 
10661=تحميل غلاف كبير للالبومات
10662=تحميل قائمة كاملة من الفنانين عند تحميل معلومات عن البومات
10663=تحميل الوصف الكامل للالبوم
10664=تحميل تعليقات على الالبومات
10665=تحميل معلومات عن العناوين
10666=تحميل معلومات اضافية عن الالبومات
10667=تحميل معلومات تقنية عن الالبومات
10668=تحديث المعلومات التقنية عند اعادة تحميل المعلومات عن الالبومات
10669=تحميل صور الفنانين عند تحميل المعلومات عن الالبومات
10670=العدد الاقصى من الفنانين, والذين سيتم تحميل صورهم
10671=عدد صور الفنانين التي سيتم تحميلها
10672=تحميل السيرة الذاتية للفنانين
10673=تحميل الاعمال الكاملة للفنانين
10674=تحميل غلاف الالبوم عند الاضافة باستخدام باركود
10675=تحميل غلاف الالبوم من موقع امازون عند الاضافة من ملفات
10676=تحميل صور الفنانين من موقع بينغ عند اضافة الالبومات من ملفات 
10677=تحميل غلاف الالبوم من موقع بينغ عند اضافة الالبومات من ملفات 
10678=بنقرة مزدوجة يمكنك عرض الالبومات ذات الصلة بالسطر المحدد 
10679=لم يتم العثور على اي البوم باستخدام باركود
10680=لم يتم حفظ اي مسار للاغنية(اغاني) %d . 
10681=البومات ضمن المجموعة
10682=فنانين ضمن المجموعة
10683=تجاوز تحميل افنان الحالي
10684=فنان - البوم
10685=Save absolute paths in playlists

10686=Bring an album CD box to your webcam so that its barcode image is displayed in the visible area

10687=Search for an album using a phrase from its description/comment
10688=Download information about albums of the artist
10689=Select albums that you want to download information for
10690=Select all albums
10691=Remove selection for all albums
10692=Select albums automatically
10693=Add albums to the collection when downloading information
10694=Album title
10695=First select an artist to get a list of albums
10696=Select at least one album for downloading information
10697=Info about albums

20000=مؤلف
20002=جاري البحث في شجرة الدليل عن ملفات الكتب
20003=جاري الحصول على معلومات الملف %s
20004=معدل بت
20005=التردد
20006=وضع الصوت
20007=كتاب
20008=مؤلف
20009=كتب
20010=مؤلفون
20011=اضافة &كتاب
20012=اضافة كتاب الى قاعدة البيانات
20013=اضافة &مؤلف
20014=اضافة مؤلف الى قاعدة البيانات
20015=اضافة كتاب صوتي
20016=اضافة بحسب العنوان
20017=اضافة مؤلفين للكتب
20018=العثور على كتب للمؤلفين
20019=تحرير المعلومات عن الكتاب او المؤلف
20020=تحميل المعلومات عن الكتاب او المؤلف من الانترنت
20021=معلومات عن المؤلفين
20022=تحميل معلومات عن مؤلف الكتاب
20023=تشغيل البوم
20024=ازالة المؤلفين غير المستخدمين
20025=ازالة المؤلفين غير المستخدمين من قاعدة البيانات
20026=اضافة كتاب عن طريق عنوانه
20027=اضافة كتاب عن طريق الباركود
20028=اضافة كتاب صوتي
20029=اضافة كتاب من ملف
20030=اضافة كتاب الى قاعدة البيانات
20031=اضافة كتاب عن طريق ال&عنوان...
20032=اضافة كتاب عت طريق ال&باركود...
20033=اضافة كتاب &صوتي...
20034=اضافة كتاب من &ملف...
20035=ازالة الكتاب الحالي
20036=اضافة مؤلف بحسب ا&سمه...
20037=ازالة المؤلف الحالي
20038=اضافة كتاب عن طريق الباركود...
20039=اضافة كتاب صوتي...
20040=ازالة الكتاب من قاعدة البيانات
20041=ازالة المؤلف من قاعدة البيانات
20042=&ترتيب قائمة الكتب بحسب
20043=اختر طريقة لترتيب قائمة الكتب
20044=تطبيق الاحداث على الكتب المختارة
20045=عرض الكتب غير المقروئة
20046=عرض الكتب المطلوبة
20047=عرض الكتب المعروضة للبيع
20048=انشاء فهرس البوم &Dune...
20049=انشاء فهرس البوم لمشغل وسائط Dune
20050=انشاء فهرس Dune للالبوم الحالي
20051=انشاء بنية فهرس Dune للالبوم المحدد
20052=استيراد معلومات عن الكتب من ملف نصي
20053=نقل البيانات من برامج اخرى الى بوكنايزر
20054=تحميل وظائف اضافية اخرى لبوكنايزر من الموقع
20055=زيارة صفحة بوكنايزر على فيسبوك
20056=تتبع اخبار بوكنايزر على تويتر
20057=ملفات بوكنايزر (*.dbo)|*.dbo|كافة الملفات (*.*)|*.*
20058=دمج قاعدتي بيانات بوكنايزر
20059=جاري دمج الكتب
20060=جاري دمج المؤلفين
20061=جاري دمج رموز الكتب
20062=جاري دمج رموز المؤلفين
20063=جاري دمج الارتباطات
20064=جاري دمج الاعدادات للكتب
20065=جاري دمج مجلدات الكتب
20066=جاري دمج قاعدتي بيانات بوكنايزر
20067=المحررين
20083=سكريبتات للكتب
20084=اختر سكريبت لتحميل معلومات عن الكتب من الانترنت
20085=اختر سكريبت لتحميل معلومات عن المؤلفين من الانترنت
20086=سكريبتات للمؤلفين
20087=منظم الكتب
20088=كتب ضمن المجموعة: %d, ضمن قاعدة البيانات: %d<br>
20089=مؤلفون ضمن المجموعة: %d, ضمن قاعدة البيانات: %d<br>
20090=اضافة كتاب الى المجموعة
20091=اضافة مؤلف الى المجموعة
20092=ايجاد مؤلف او كتاب
20093=كتب تمت اضافتها مؤخراً:
20094=كتب تم تحديثها مؤخراً:
20095=اضافة الكتب تلقائياً الى المجموعة عند تحميل المعلومات عنها
20097=تعيين العودة تلقائياً عند تغيير موقع الكتاب
20098=ضبط التاريخ الحالي كتاريخ الاعادة عند تغيير موقع الكتاب
20100=استخدم مشغل الصوت المدمج لتشغيل الكتب الصوتية
20101=تصفية الكتب او المؤلفين تلقائياً عندما تقوم بالكتابة في حقل البحث السريع
20102=عرض لمحة عن الكتاب/المؤلف عند تمرير الماوس فوقه
20103=عرض لمحة عند تمرير الماوس فوق كتاب او فوق مؤلف
20104=استخدم لمحة جميلة للكتب والمؤلفين
20105=تعذر تحميل معلومات عن الكتب التالية:
20106=عرض قائمة الكتب التي تم تخطيها
20107=بعد اضافة مجموعة من الكتب, عرض قائمة الكتب التي لم يتم ايجاد معلومات عنها
20108=تحديد طول الوصف الذي سيستخدم على صفحة الكتاب وفي التقارير
20109=للكتب
20110=للمؤلفين
20111=ازالة البادئة التالية من عناوين الكتب للترتيب:
20112=تصفية الكتب بحسب
20113=انشاء ترتيب العناوين من العناوين الاصلية
20114=املأ عناوين الترتيب الفارغة باستخدام قيم جديدة يتم توليدها من عناوين الكتب
20115=املأ كافة عناوين الترتيب باستخدام قيم جديدة يتم توليدها من عناوين الكتب
20116=اضافة/تحديث كتاب
20117=جاري اضافة كتاب جديد
20118=اختر كيفية اضافة كتاب وادخل عنوانه.
20119=من كتاب صوتي
20120=ادخل عناوين الكتب:
20121=جاري تحميل معلومات عن الكتاب من الانترنت
20122=جاري تحميل معلومات عن الكتاب من الانترنت
20123=اختر اول كتاب من نتائج البحث بشكل تلقائي
20124=تحميل معلومات عن اول كتاب من نتائج بحث بشكل تلقائي
20125=ادخل عنوان الكتاب الصوتي (خياري):
20126=اختر ملفات الكتب:
20127=ايجاد كتب
20128=بدء البحث عن الكتب في المجلدات المحددة
20129=اجب كتابك الى الويبكام بحيث يتوضع الباركود ضمن الاطار الاخضر
20130=جاري تحميل معلومات عن الكتاب من الانترنت.
20131=اختر كتاباً
20132=اختر الكتاب الذي تريد تحميل معلومات عنه:
20133=جاري البحث عن الكتاب: %s
20134=تخطي التحميل للكتاب الحالي
20135=اختر الكتاب الذي تريد تحميل معلومات عنه.
20136=جاري البحث عن الكتاب: %s, الملف: %s
20137=اغلق النافذة واحفظ معلومات الكتاب
20138=تأكيد معلومات الكتاب وحفظها في قاعدة البيانات.
20139=جاري قراءة معلومات الكتاب الصوتي
20140=المحرر
20141=المترجم
20143=تغيير عنوان الكتاب
20144=يرجى اختيار كتاب من القائمة
20146=يمكن اضافة كتاب(كتب) بعدة وسائل.
20147=اختر كيفية اضافة الكتب:
20148=تحديث المعلومات عن الكتاب
20149=اضافة كتاب
20150=حذف الكتاب المحدد
20151=الكتاب %s موجود مسبقاً في قاعدة البيانات.
20152=اختر كتاباً موجوداً لتغييره او انشاء كتاب جديد بنفس العنوان.
20153=جاري حفظ المعلومات عن الكتاب في قاعدة البيانات.
20154=علامة مقروء
20155=علامة مطلوب
20156=علامة للبيع
20157=كتاب في هذه المجموعة
20158=المؤلفون
20159=كتب في هذه المجموعة:
20160=مؤلفون في هذه المجموعة:
20161=كتب بحسب الترتيب الابجدي
20162=عرض كافة الكتب كأغلفة
20163=كتب بحسب نوع الغلاف (سياق) %s
20164=كتب بحسب الحالة %s
20165=كتب بحسب المسار الموسيقي %s
20166=كتب بحسب الابعاد %s
20167=كتب بحسب العلامات الاضافية %s
20168=كتب بحسب النوع %s
20169=كتب بحسب دولة الناشر %s
20170=كتب بحسب المكان %s
20171=كتب بحسب الاصدار %s
20172=كتب بحسب عنوان القرص %s
20173=المؤلف
20174=المحرر - بيان بالمؤلفات
20177=قراءة
20178=&حذف الكتاب
20179=تحديد حقل مخصص للكتاب الحالي
20180=&حذف المؤلف
20181=اضافة اصدار جديد للكتاب
20182=حذف الاصدار المحدد من الكتاب
20183=عرض &غير المقروء
20184=بوكنايزر يستخدم السكريبتات لتحميل معلومات عن الكتب والمؤلفين. من الضروري ان تستخدم اخر اصدارات من السكريبتات. سيقوم البرنامج عند البدء بالبحث عن اصدارات جديدة, لكنك قد تحتاج للقيام بذلك بشكل يدوي.
20185=موقع الكتب
20186=مشغل الصوت
20187=جاري انشاء نسخة احتياطية من قاعدة بيانات بوكنايزر. يرجى عدم اغلاق البرنامج حتى اختفاء هذا النص.
20188=جاري تعديل قاعدة بيانات بوكنايزر . يرجى عدم اغلاق البرنامج حتى اختفاء هذا النص.
20189=المستخدم العزيز, من الممكن انك قد قمت باستخدام برنامج اخر لتنظيم الكتب سابقاً. لتجنب ادخال مجموعتك الكاملة من جديد, يمكن ان تدع بوكنايزر يحاول استيراد البيانات.
20190=البرنامج يستخدم وظائف اضافية لهذه الغاية. الوظائف الاضافية توسع مزايا البرنامج. اذا لم تجد برنامجاً ما في القائمة, يرجى تفقد الوظائف الاضافية الجديدة على موقعنا. من الممكن ببساطة أنهم لم يكونوا موجودين في الوقت المناسب لتضمينهم في حزمة التثبيت.
20191=عرض هذه النافذة في كل مرة تبدأ فيها بوكنايزر
20192=نقل البيانات من برنامج اخر الى بوكنايزر باستخدام الوظيفة الاضافية المحددة
20193=وجدت ملفات يمكن نقلها الى بوكنايزر!
20194=تحميل اغلفة الكتب بشكل تلقائي
20195=اضافة/تحديث مؤلف
20196=جاري اضافة مؤلف جديد
20197=يمكنك اضافة مؤلف بالاسم.
20198=حدد خياراً لاضافة مؤلف:
20199=اضافة بحسب الاسم
20200=ادخل اسماء المؤلفين:
20201=اختر المؤلف الاول من نتائج البحث بشكل تلقائي
20202=تحميل معلومات عن المؤلف الاول من نتائج البحث بشكل تلقائي
20203=تحميل معلومات عن المؤلف من الانترنت
20204=اضافة المؤلفين المحددين من الكتاب
20205=جاري تحميل معلومات عن المؤلف من الانترنت.
20206=وجد اسم مؤلف موجود مسبقاً
20207=هناك مؤلف موجود اسمه %s في قاعدة بياناتك.
20208=اختر مؤلفاً موجوداً لتغيير المدخل او انشئ مؤلفاً جديد بنفس الاسم
20209=اسم  المؤلف
20210=تاريخ الميلاد
20211=تأكيد معلومات المؤلف وحفظها في قاعدة البيانات.
20212=الاسم
20213=الاسم الاصلي
20214=مولود
20215=كتب
20216=اختر طريقة لاضافة المؤلفين ثم ادخل الاسم.
20217=تحميل معلومات عن المؤلف من الانترنت
20218=اغلق النافذة واحفظ المعلومات عن المؤلف
20219=صفحات
20220=الغلاف (تنسيق)
20221=النوع
20222=حالة الكتاب
20223=ابعاد الكتاب
20224=علامات اضافية
20225=لغة الكتاب
20226=كتاب#
20227=الناشرون
20228=المترجمون
20229=ISBN
20230=اغلفة الكتب
20231=المحرر - بيان بالمؤلفات
20232=قراءة?
20233=دولة الناشر
20234=رقم الكتاب
20235=تقييم الموقع
20236=تخطي صفحة تحرير معلومات الكتاب
20237=مسار ملف الكتاب
20238=اختر ملفات كتب لفحصها:
20239=معلومات عن الكتاب
20240=لم يتم العثور على الكتاب
20241=ادخل عنوان الكتاب
20242=مدن
20243=محتويات
20244=تقييم الموقع
20245=صور
20246=صورة
20247=الغلاف (تنسيق)
20248=النسخ المطبوعة #
20249=حجم الملف, كيلوبايت
20250=عرض قائمة الكتب كقائمة تفصيلية
20251=عرض قائمة الكتب كأغلفة
20252=عرض الكتب ذات التقييم المساوي لـ او اكبر من
20253=عرض الكتب التي لها اغلفة
20254=تحميل الاغلفة من موقع امازون عند اضافة الكتب من الملفات
20255=تحميل اغلفة الكتب وصور المؤلفين من الانترنت
20256=جاري تحميل اغلفة الكتب %s
20257=جاري تحميل صور المؤلفين %s
20258=تحميل صور المؤلفين من خدمة بينغ
20259=تحميل اغلفة الكتب المفقودة من خدمة بينغ
20260=*.fb2;*.pdf;*.doc;*.docX;*.rtf;
20261=ملفات كتب
20262=تم انشاؤه من قبل بوكنايزر - www.booknizer.com
20263=قراءة
20264=المترجم - بيان بالمؤلفات
20265=%s نسخ
20266=المؤلف - بيان بالمؤلفات
20267=تاريخ القراءة
20268=تفحص الارشيف بحثاً عن ملفات الكتاب
20269=تفحص الارشيف عن ملفات الكتب ذات الامتداد المضاعف (File1.Fb2.zip)
20270=قائمة الملفات التي سيتم تفحصها
20271=سلسلة
20272=# في سلسلة
20273=اضافة كتب صوتية
20274=اضافة كتب صوتية جديدة الى الطبعة الموجودة
20275=حجم الملف, كيلوبايت
20276=ملفات الكتاب الصوتي
20277=تشغيل كافة ملفات الكتاب الصوتي
20278=تشغيل الملف التالي للكتاب الصوتي
20279=تشغيل الملف السابق للكتاب الصوتي
20280=اضافة كتاب صوتي جديد للطبعة الموجودة
20281=ازالة الكتاب الصوتي المحدد من الطبعة الحالية
20282=تشغيل الملف الحالي من الكتاب الصوتي
20283=ترجيع الكتاب الصوتي الحالي
20284=مسار مجلد الكتاب الصوتي
20285=جاري البحث عن صور للكتاب: %s
20286=جاري البحث عن صور للمؤلف: %s
20287=اختيار كافة الكتب
20288=الغاء اختيار كافة الكتب
20289=اختيار كافة المؤلفين
20290=الغاء اختيار كافة المؤلفين
20291=ادخل عنوان كتاب جديد
20292=غير عنوان الكتاب وارسل استعلاماً جديدا
20293=ادخل اسم المؤلف الجديد
20294=غير اسم المؤلف وارسل استعلاماً جديداً
20295=جاري البحث عن مؤلف: %s
20296=البحث على غلاف كتاب باستخدام بينغ
20297=البحث عن صور مؤلف باستخدام بينغ
20298=عرض كتب ضمن القائمة
20299=عرض سلسلة ضمن القائمة
20300=عرض كتب صوتية ضمن القائمة
20301=ايجاد اغلفة للكتب
20302=ايجاد صور للمؤلفين
20303=البحث عن اغلفة كتب او صور مؤلفين
20304=سعر الكتاب
20305=اضافة كتب صوتية من المجلدات
20341=كتب بحسب السنة %d
20360=منظم الكتب
20361=<p>بوكنايزر هو اداة قوية لتنظيم الكتب الالكترونية والورقية كما يحتوي على خصائص الموسوعة. تم انشاؤه من محبي الكتب خصيصاً لمحبي الكتب.</p>
20362=<p>باستخدامه يمكنك أن </p><ul>
20363=<li>تنظم مجموعة الكتب الخاصة بك.</li>
20364=<li>تجد اي كتاب بسهولة لتقرأه او تسمعه.</li>
20365=<li>تصبح خبير كتب.</li>
20366=<li>تعرف اين قمت بحفظ كتبك ولمن اعطيت كتاباً معيناً.</li>
20367=<li>من خلال نقرتين ستعرف كل شيء عن المؤلف(ة) وستحصل على قائمة بكل مؤلفاته(ا).</li>
20370=- يمكنك اضافة حتى 50 كتاب الى مجموعتك.
20371=- يمكنك اضافة حتى 50 مؤلف الى مجموعتك.
20372=- يمكنك اضافة حتى طبعتين من الكتاب.
20395=لم يتم العثور على الكتاب. يرجى تصحيح الاسم او اختر سكريبت اخر للتحميل.
20396=لم يتم العثور على المؤلف. يرجى تصحيح الاسم او اختر سكريبت اخر للتحميل.
20397=جاري حفظ قائمة الالبومات في قاعدة البيانات
20398=تحميل معلومات من الانترنت
20399=عرض صفحة الكتاب عند التنقل بين الكتب في مربع حوار تحرير المعلومات
20400=الذهاب الى الكتاب السابق
20401=الذهاب الى الكتاب التالي
20402=جاري تحميل المعلومات للكتاب: "%s"
20403=جاري تحميل الكتاب %d من %d
20404=جاري البحث عن "%s", الكتاب, على الانترنت
20405=استيراد بيانات من برامج فهرسة اخرى
20406=جاري البحث عن "%s", المؤلف, على الانترنت
20407=جاري تحميل معلومات عن المؤلف: %s
20408=جاري تحميل المؤلف %d من %d
20409=تحميل ناشرين
20410=تحميل بيان بمؤلفات
20411=تحميل صور المؤلفين
20412=عدد الصور ليتم تحميلها
20413=اختر المجلدات التي تحتوي على الملفات واضغط "ايجاد كتب"
20414=عدد الصور التي سيتم استخراجها عند اضافة كتب من ملفات
20415=العدد الاعظمي من الصور التي سيتم حفظها عند اضافة الكتب من الملفات
20416=كتب ب حسب اللغة %s
20417=اضافة كتاب صوتي...
20418=من ملفات صوت
20419=حجم الملف: %s كيلوبايت
20420=جاري اختيار ملفات ليتم حذفها
20421=جاري حذف الملف: "%s"
20422=سلسلة كتب
20423=سلسلة كتب
20424=سلسلة
20425=جاري حفظ الصور الى القرص
20426=جاري حفظ الصور للكتاب: "%s"
20427=عندما تذهب الى الكتاب السابق او التالي على صفحة تحرير المعلومات, سيتم تحديث الصفحة الرئيسية للبرنامج ايضاً
20428=العدد الاعظمي من الصور ليتم تحميلها من الانترنت 
20429=تحميل اغلفة كبيرة للكتب
20430=تحميل القائمة الكاملة من المؤلفين عند تحميل معلومات عن كتاب
20431=تحميل الوصف الكامل للكتاب
20432=تحميل التعليقات على الكتب
20433=تحميل معلومات عن الناشرين
20434=تحميل معلومات اضافية عن الكتب
20435=تحميل المعاملات التقنية للكتب
20436=تحديث المعاملات التقنية للكتاب عند اعادة تحميل معلوماته
20437=تحميل صور المؤلفين عند تحميل معلومات عن الكتب
20438=عدد صور المؤلفين التي سيتم تحميلها
20439=تحميل السيرة الذاتية للمؤلفين
20440=تحميل مؤلفات المؤلفين
20441=تحميل اغلفة الكتب عند الاضافة باستخدام باركود
20442=تحميل اغلفة الكتب من موقع امازون عند اضافة الكتب باستخدام ملفات
20443=تحميل صور المؤلفين من موقع بينغ عند اضافة كتب من الملفات
20444=تحميل اغلفة الكتب من موقع بينغ عند اضافة كتب من الملفات
20445=بنقرة واحدة يمكنك عرض الكتب المتعلقة بالسطر المحدد
20446=فتح الكتاب
20447=بحسب الباركود/ISBN
20448=اضافة بحسب باركود/ISBN
20449=باركود/ISBN
20450=تحميل &صورة
20451=تحميل صورة الغلاف او صورة المؤلف
20452=*.fb2;*.pdf;*.doc;*.docX;*.zip;*.rar;*.prc;*.mobi;*.epub
20453=خلاصة
20454=تحميل &غلاف
20455=تحميل &صورة
20456=لم يتم العثور على اي كتب باستخدام باركود/ISBN
20457=لم يتم العثور على اية معلومات باستخدام السكريبت الحالي لكن يمكنك اضافة الكتاب باستخدام المعلومات التي تم تحميلها بواسطة باركود.
20458=اختر الصور بشكل تلقائي:
20459=الحصول على اسماء المؤلفين من مجلد الاسماء عندما لا يتم العثور على معلومات ضمن الملفات
20460=اضافة كتاب/شخص جديد الى نهاية القائمة
20461=تمت قراءة الكتاب
20462=تمت اضافة الكتاب الى قائمة التمني
20463=الكتاب للبيع
20464=تحميل القائمة الكاملة للاشخاص
20465=تم العثور على عنوان كتاب موجود مسبقاً
20466=تم العثور على مؤلف موجود مسبقاً
20467=كتب ضمن المجموعة
20468=مؤلفون ضمن المجموعة
20469=تخطي تحميل المؤلف الحالي
20470=اعدادات الجهاز
20471=مسار النسخ الى الجهاز
20472=مسار النسخ الى الكمبيوتر
20473=قائمة الامتدادات المدعومة
20474=اضافة امتداد مدعوم من قبل الجهاز
20475=ازالة الامتداد المحدد من قائمة الامتدادات المدعومة
20476=اختر مجلداً على الجهاز ليتم نسخ الكتب اليه
20477=اختر مجلداً على الكمبيوتر ليتم نسخ الكتب من الجهاز اليه
20478=تحويل الكتب الى سياق اخر
20479=حاول تحويل الكتب الى سياق مدعوم من قبل الجهاز
20480=اعدادات الجهاز: %s
20481=اختر اعدادات الجهاز: %s
20482=جاري اضافة امتداد جديد
20483=ادخل امتداداً جديداً مدعوم من قبل الجهاز
20484=الامتداد موجود مسبقاً في القائمة
20485=المسار "%s" خاطئ
20486=نسخ الكتب
20487=نسخ الكتب من الجهاز
20488=اخراج
20489=اخراج الجهاز: %s
20490=اعدادات الجهاز
20491=اعداد المعاملات للجهاز الفعال
20492=ازالة الجهاز "%s" من النظام
20493=جاري تلقي الكتب من الجهاز
20494=جاري اختيار الجهاز الفعال
20495=اختر الجهاز الذي تريد العمل معه
20496=يوجد اكثر من جهاز واحد متصل بالكمبيوتر حالياً
20497=قائمة الاجهزة
20498=عنوان القرص
20499=معلومات عن المصنع
20500=نسخ الكتب الى
20501=نسخ الكتب من
20502=عرض الكتب غير المتوافرة على الجهاز فقط
20503=نسخ
20504=نسخ الكتب المحددة الى الجهاز
20505=اعدادات
20506=عرض النافذة التي تحتوي على كافة اعدادات الجهاز
20507=ازالة كتب
20508=ازالة الكتب المحددة من الجهاز
20509=نسخ الكتب المحددة من الجهاز الى القرص الصلب
20510=قم بازالة الجهاز واغلق نافذة النسخ
20511=قائمة الكتب التي سيتم نسخها الى الجهاز: %s
20512=قائمة الكتب على الجهاز: %s
20513=يجب ان تختار كتاباً واحداً على الاقل ليتم نسخه
20514=الذاكرة الرئيسية
20515=الذاكرة الاضافية
20516=كتب ليتم نسخها
20517=اختر كتباً ليتم نسخها الى الجهاز %s 
20518=جاري نسخ الكتب الى الجهاز
20519=هل تؤكد ازالة الكتب %d من الجهاز?
20520=جاري ازالة الكتب من الجهاز
20521=جاري ازالة "%s" من الجهاز
20522=جاري نسخ الكتاب: "%s"
20523=جاري تحويل "%s" الى النسق %s 
20524=اختر الكتب التي تريد نسخها من الجهاز الى القرص الصلب
20525=جاري نسخ الكتب من الجهاز %s الى القرص الصلب
20526=جهازك لا يدعم بعض السياقات, بعض الكتب مخفية
20528=*.fb2;*.pdf;*.doc;*.docX;*.zip;*.rar;*.prc;*.mobi;*.epub;*.azw
20530=عرض الكتب كايقونات
20531=عرض الكتب كايقونات صغيرة
20532=عرض الكتب كقائمة تفصيلية
20533=عرض الكتب كصور وتفاصيل
20534=عرض الكتب كلمحات عن الاغلفة
20535=عرض قائمة الكتب بحسب تقييم المستخدم
20536=عرض الكتب بحسب جزء من اسم العنوان/المؤلف 
20537=جهاز
20538=بطاقة ذاكرة %s
20539=عرض كافة الكتب من قاعدة البيانات
20540=عرض الكتب المقروءة فقط من قاعدة البيانات
20541=عرض الكتب غير المقروءة فقط من قاعدة البيانات
20542=تمت العملية
20543=يمكنك العودة الى الخطوة الاولى او انهاء العمل مع الجهاز
20544=نسخ كتب اخرى...
20545=اذهب الى الخطوة الاولى واستمر في العمل
20546=تم نسخ %s كتب, %s ملفات
20547=زمن المعالجة: %s دقائق
20548=جاري تهيئة بنية الكتاب
20549=نسخ الى الجهاز
20550=تغيير الرؤيا
20551=نسخ كتب من بطاقة الذاكرة
20552=نسخ الى الجهاز %s 
20553=عرض
20554=ايقونات كبيرة
20555=صور وتفاصيل
20556=ايقونات
20557=ايقونات صغيرة
20558=قائمة تفصيلية
20559=عند نسخ كتب الى الجهاز, انشئ ملفات ZIP بالسياق: File1.fb2.zip
20560=عند نسخ كتب الى الجهاز, سيتم وضع الملفات في الارشيف بالسياق File1.fb2.zip لحفظ الذاكرة 
20561=جاري الارشفة "%s"
20562=اختر كتباً ليتم نسخها الى المجلد المحدد
20563=قائمة الكتب التي سيتم نسخها الى القرص الصلب
20564=جاري تحميل الكتب من قاعدة البيانات
20565=انسخ الكتب المختارة الى المجلد المحدد
20566=قائمة الكتب التي سيتم نسخها الى القرص الصلب
20567=يمكنك العودة الى الخطوة الاولى او الانهاء
20568=نس&خ ملفات...
20569=نسخ ملفات الكتب الى القرص الصلب
20570=نسخ الى
20571=اختر مجلداً على القرص الصلب لتنسخ ملفات الكتب اليه
20572=تلقي الكتب من المجلد
20573=الكمبيوتر
20574=نسخ كتب من الكمبيوتر الى الجهاز
20575=نسخ كتب من بوكنايزر الى الجهاز: %s
20576=اختر كتباً ليتم نسخها الى الجهاز
20577=اختر كتباً ليتم نسخها الى الجهاز: %s 
20578=جاري نسخ الكتب من الجهاز %s الى الكمبيوتر
20579=اختيار كتب ليتم نسخها الى الكمبيوتر
20580=اختر كتباً ليتم نسخا من الجهاز %s الى الكمبيوتر
20581=جاري نسخ الكتب من الكمبيوتر الى الجهاز: %s
20582=اختيار كتب ليتم نسخها الى الجهاز 
20583=اختر كتباً ليتم نسخها الى الجهاز: %s 
20584=جاري نسخ الكتب من بوكنايزر الى مجلد
20585=اختيار كتب ليتم نسخها الى مجلد
20586=اختر كتباً ليتم نسخها الى المجلد المحدد 
20587=تم نسخ الكتب الى المجلد
20588=اضف الكتب الى بوكنايزر عندما تقوم بالنسخ من الجهاز
20589=عندما تقوم بنسخ كتب من جهاز ما الى قرصك الصلب, ستتم اضافتهم الى بوكنايزر تلقائياً
20700=الدخول الى المخدم بشكل تلقائي
20701=الدخول الى المخدم بشكل تلقائي عند بدء البرنامج في المرة القادمة
20702=%s, مرحباً بكم في مخدم Litres!
20703=حسابك: %s RUB
20704=عرض كتبي التي اشتريتها
20705=تحميل الكتب المختارة
20706=جاري تحميل كتاب: "%s"
20707=جاري تحميل كتب من مخدم Litres 
20708=بيانات الدخول المطلوبة يتم استخدامها من قبل
20709=لم يتم تحديد اسم دخول
20710=لم يتم تحديد كلمة السر
20711=بريد الكتروني غير صحيح
20712=لقد تم التسجيل مرات عديدة من هذا الاي بي, يرجى المحاولة لاحقاً
20713=البريد الالكتروني مسجل لشخص اخر
20714=تأكيد كلمة السر يختلف عن كلمة السر
20715=رقم هاتف غير صحيح
20716=خطأ غير معروف
20717=لا تمتلك رصيد كافياً في حسابك
20718=الكتاب غير متوافر للبيع
20719=لقد تم شراء الكتاب مسبقاً من قبل المستخدم
20720=معرف شريك غير صحيح
20721=خطأ داخلي في المخدم
20722=شراء الكتب المحددة
20723=شراء الكتاب: %s
20724=هل انت متأكد انك تريك شراء الكتب %d قيمتها الاجمالية %f RUB?
20725=تحذير, لا يمكن التراجع عن هذه العملية
20726=تمت عملية الشراء بنجاح
20727=حالة شراء الكتاب على مخدم Litres
20728=تقرير حالة الشراء
20729=تقرير الشراء
20730=RUB
20731=البحث عن كتاب
20732=شراء الكتب المحددة مقابل %f RUB
20733=كتبي
20734=البحث عن كتاب
20735=عرض كتبي من مخدم Litres
20736=البحث عن كتب على مخدم Litres
20737=لا يمكن الاتصال بمخدم Litres 
20738=يتم تلقي الكتب من مخدم Litres
20739=شراء كتب
20740=تحميل الكتب
20741=معلومات عن الكتاب
20742=الى الخطوة السابقة: %s
20743=الى الخطوة التالية: %s
20744=فتح صفحة الكتاب
20745=السعر, RUB.
20746=شراء كتاب
20747=تحميل كتاب
20748=غلاف الكتاب: "%s" 
20749=كتب جديدة
20750=كتبي
20751=كتب بحسب المؤلف "%s"
20752=كتب بحسب السلسلة "%s"
20753=كتب بحسب النوع "%s"
20754=جاري البحث عن كتب بحسب السطر: "%s"
20755=تتم المزامنة مع مخدم Litres
20756=جاري شراء وتحميل الكتب من مخدم Litres
20757=لقد دخلت كـ %s
20758=رصيد حسابك: %s RUB
20759=تسجيل الخروج
20760=تسجيل الخروج من مخدم Litres
20761=كافة الكتب المحددة موجودة مسبقاً في قائمة الشراء
20762=اختر مساراً ليتم تحميل الكتب اليه
20763=نوع الملفات ليتم تحميله
20764=تحميل المسار
20765=تحميل
20766=اعدادات تحميل الكتاب
20767=اراء عن الكتاب
20768=الاسم
20769=الاسم الاوسط
20770=الاسم الاخير
20771=الهاتف
20772=هذا الحقل خياري, لكنك بعد ادخالك البريد الالكتروني سوف:
20773=•	تشترك تلقائياً بالتنبيهات عن طريق البريد الالكتروني حول الاعمال الجديدة لمؤلفي الكتب التي قمت بشرائها.
20774=•	تتلقى 5 كتب كهدية
20775=املأ رصيدك
20776=تحويل النقود الى حسابك الشخصي على Litres
20777=مشهور على Litres
20778=Downloading data
20779=Downloading information about the book from Litres
20780=Could not find the blank.dbo file!
20781=Purchasing e-books at Litres.ru
20782=Go one step back
20783=Add authors to the collection when downloading books
20784=Download a photo of the author from the internet (beta)
20785=Download missing covers from the internet (beta)
20786=Download a photo of the author from the internet when adding books from files
20787=Download a book cover from the internet when adding books from files
20788=Click to get more information
20789=Books by rating: %d
20790=Do not add foreign editions into bibliographies
20791=Bring a book to your webcam so that its barcode images is displayed in the visible area
20792=Info about books
20793=Download information about books of the author

20794=Select books that you want to download information for
20795=Select all books
20796=Remove selection from all books
20797=Select books automatically
20798=Add books into the collection when downloading information about them
20799=Book title
20800=First select an author to get a list of books
20801=Select at least one book for downloading information
20802=Search for a book using a phrase from its summary/contents/comment
